DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Automated equipment containing | all forms
ChineseRussian
перемещаться вниз
两种液体的差压力计двухжидкостный дифференциальный манометр
串联последовательное каскадное действие
小齿轮первичный вал с шестернёй
砂轮传动箱бабка ведущего круга
砂轮轴箱导轮座主动砂轮传动箱бабка ведущего круга
螺杆ведущий винт
螺杆主螺杆ведущий винт
主传главный привод
主传装置主拖动装置главный привод
主拖装置главный привод
主运方向направление главного движения
交互性自控制系统взаимосвязанная система автоматического регулирования
交互性自调节系统взаимосвязанная система автоматического регулирования
交换自коммутативный автомат
ведомая рука
企业管理自автоматизация управления предприятием
приводной рычаг
装置приводное устройство
装置исполнительное устройство
关节活номинальное перемещение
凸轮拖式计数器счётчик с кулачковым приводом
凸轮随元件кулачковый следящий элемент
器壳体корпус раздаточной коробки
刚性自жёсткая автоматизация
器性能характеристики тормозов
性能характеристики тормозов
片磨损传感器датчик износа тормозных колодок
防抱противозаклинивающее тормозное устройство
前后运движение вперёд и назад
前进运质量поступательно движущаяся масса
加速制型控制управление типа разгон-торможение
作值значение срабатывания
作接点рабочий контакт
作校коррекция по воздействию
作触点рабочий контакт
作触点工作接点рабочий контакт
力机器энергетическая машина
力机场энергетическая машина
力机械энергетическая машина
力装置动力机械энергетическая машина
压管динамическая трубка
圈安培计амперметр с подвижной катушкой
圈式安倍表амперметр с подвижной катушкой
степень подвижности
态测试проверка в динамическом режиме
态载系数коэффициент динамики
环式转速表тахометр с качающимся кольцом
画图像анимационное изображение
画系统анимационная система
能作用энергетическое воздействие
подвижная ножка
量大的零件трудоёмкая деталь
半自操作полуавтоматический режим
半自调节器полуавтоматический регулятор
单位阶跃型扰возмущение вида единичного скачка
机构механизм двойного действия
双值电容式电конденсаторный двигатель с двумя ёмкостями
双流传двухпоточная передача
双流式液力传装置двухпоточная гидропередача
双流液力机械传装置двухпоточная гидромеханическая передача
机垫板马达底板подмоторная плита
степень подвижности
同步角传синхронная передача угла
变阻器реостатный пускатель
继电器включающее реле
电流吸上电流ток притяжения
周期作用传периодически действующий привод
周期作用拖периодически действующий привод
噪声自增益控制噪音增益自动调节шумовая автоматическая регулировка усиления
噪音增益自调节шумовая автоматическая регулировка усиления
圆弧齿轮传передача Новикова
增量移инкрементное перемещение
定位板制установочная планка
定速电нерегулируемый двигатель
实际自актуальный автомат
局部压力脉局部压力脉冲пульсация местного давления
工业自控制промышленная автоматизация
工作周期自调节器автоматический регулятор рабочего цикла
元件дифференцирующий элемент
减速器дифференциальный редуктор
减速器差动式减速器дифференциальный редуктор
分度дифференциальное деление
接收器дифференциальный приёмник
转矩同步传送器дифференциальный сельсин-датчик вращающего момента
带传装置的控制机构орган управления с приводом
带噪声源的随系统следящая система с источником шума
带扰补偿的比例调节器пропорциональный регулятор с компенсацией возмущений
带磁放大器的双速随系统двухскоростная следящая система с магнитным усилителем
带随系统的模拟计算机моделирующее устройство со следящей системой
弹道扰理论баллистическая теория возмущений
归航设备转装置приводное устройство
进给толчковая подача (шпинделя)
恒速自定值调节器астатический регулятор с постоянной скоростью
打点式自记录仪точечный самописец
打点式自记录器точечный самописец
减振器успокоитель крутильных колебаний
变化范围диапазон изменения возмущений
方程系数коэффициент уравнения возмущённого движения
抽象自абстрактный автомат
持续性непрерывное воздействие
桌子переставлять стол
光谱спектр вибраций
减量степень затухания
形式форма вибрации
情况вибрационное состояние
拣选机вибросортировочная машина
控制вибрационный контроль
筛选机вибросортировочная машина
限制ограничение по вибрации
频率分析器анализатор частот вибраций
频率测量计измеритель частоты колебаний
频谱спектр вибраций
малый параметр
加荷波动式加载колебательное нагружение
数字继电器伺服系统数字继电随系统цифровая релейная следящая система
数字继电随系统цифровая релейная следящая система
数字自驾驶仪耦合装置цифровой блок связи с автопилотом
无线电遥控机械自装置радиотелемеханический автомат
无线电遥控自机械радиотелемеханический автомат
无线电遥控自机械装置无线电遥控自动机械радиотелемеханический автомат
无触点自同步机运算器решающее устройство на бесконтактных сельсинах
无记忆自автомат без памяти
无轨电小车троллейная тележка
无限自бесконечный автомат
曲线自绘制器автоматический построитель кривых
有限自конечный автомат
машинная система
性程度степень подвижности
机械传装置механическая передача
控制阀клапан с пневматическим управлением
继动器пневматическое реле
继电器气动继动器пневматическое реле
调节阀пневматический регулирующий клапан
力制动器гидродинамическое тормозное устройство
永磁步进电шаговый двигатель с постоянными магнитами
式加载колебательное нагружение
刀杆качающая оправка
地址подвижный адрес
磁心线圈катушка с подвижным сердечником
程度степень подвижности
颚板подвижная ножка
式卡盘плавающий патрон
式卡盘游动夹头плавающий патрон
零点плавающий нуль
涡流制тормоз на вихревых токах
机器人гидравлический робот
液力摩擦制装置гидравлический фрикционный тормоз
液压定位随系统гидравлическая позиционная следящая система
液压摩擦制гидравлический фрикционный тормоз
液压遥控传гидравлическая дистанционная передача
轴环скользящий хомутик
滚量脉пульсация расхода
滚量脉流量脉动пульсация расхода
перемещение толчками
замедленное перемещение
строгание короткими ходами
移动толчковое перемещение
独立自控制系统автономная система автоматического регулирования
伺服致动机构электрический сервомеханизм
伺服致动机构电动伺服机构электрический сервомеханизм
执行机构электрический исполнительный орган
执行机构электрический актуатор
振动传感器электродинамический вибродатчик
推杆линейный приводной механизм
机传动阀моторный клапан
机底板подмоторная плита
机托板подмоторная плита
机控制电动机调节управление электродвигателем
机调节управление электродвигателем
流体力学效应электрогидравлический эффект
液压效应электрогидравлический эффект
葫芦электрическое подъёмное устройство
锭子электромагнитное реле времени
电力传клапан с электрическим приводом
电力拖自动控制автоматическое управление электроприводом
电子自электронный авторулевой
电子自驾驶装置электронный авторулевой
电容起运转电动机конденсаторный двигатель с постоянно включённым конденсатором
电容运转异步电конденсаторный двигатель с постоянно включённым конденсатором
电气传装置自动控制автоматическое управление электроприводом
电阻起реостатный пускатель
式阀клапан прямого действия
直接作电路цепь прямого действия
直接传式回转计циклометр с прямой передачей
直线运偶链系的滑动对偶поступательная пара
直线驱линейный исполнительный механизм
相互作用自控制系统взаимосвязанная система автоматического регулирования
短促移толчковое перемещение
硬币投入自动作机构механизм монетного автомата
硬的自жёсткая автоматизация
碰撞记录器震记录器регистратор толчков
磁力传装置магнитное подъёмное устройство
磁带回线自记录仪самопишущий гистерезиметр
式反射层подвижной отражатель
подвижная стойка
подвижная стойка
подвижный узел
空气制测力计динамометр с воздушным тормозом
线图滚筒传机构привод валика с диаграммой
继电器启延迟задержка реле при срабатывании
冲模штамп совмещённого действия
控制сгруппированное управление
控制设备устройство группового управления
杠杆приводной рычаг
继电器взаимозамыкающее реле
阻尼器демпфер пульсации
脱机自调节系统автономная система автоматического регулирования
下载автоматическая загрузка
仿形控制управление копированием
作用阀самодействующий клапан
切口обрезной автомат
切口自动切边机обрезной автомат
划线装置установка для автоматической разметки
加载автоматическая загрузка
化机械автоматизированная машина
化的机器автоматизированная машина
号料装置установка для автоматической разметки
同步差动振荡器дифгенератор сельсина
增强机растущий автомат
导引车автоматическая самоходная тележка
序列控制автоматическое последовательное управление
弹出автоматическое извлечение
换具装置устройство автоматической смены инструментов
控制回路канал автоматического регулирования
控制环节контур автоматического управления
控制通道канал автоматического регулирования
数据输入автоматический ввод данных
机械工厂завод автомат
构造автоматический контакт
校正存储器самокорректирующее запоминающее устройство
清查автоматическая инвентаризация
盘存автоматическая инвентаризация
翻译автоматический перевод
装料автоматическая загрузка
装料自动加载автоматическая загрузка
装载设备автоматическое загрузочное устройство
调整机器самонастраивающаяся машина
调节孔道канал автоматического регулирования
选分器автоматическое устройство для отбора фракций
самодействующий клапан
阀自动阀самодействующий клапан
机构механизм привода
落弓式自记录仪точечный самописец
蜗轮传差动装置дифференциал с червячной передачей
蜗轮传手控计数器ручной счётчик с червячной передачей
方针направление действий
被调参数的扰возмущение регулируемого параметра
装置自автоматизация завода
记录笔尖传装置передача регистрирующего пера
调节机移перемещение регулирующих органов
货币自机硬币投入自动动作机构механизм монетного автомата
запасной вал
跟踪头随следящая головка
跟踪控制随控制следящее управление
力矩的计算расчёт вращающего момента
装置приводное устройство
轴封уплотнение для вращающегося вала
部件поворотные части
部分деталь вращения
转塔自车床токарно-револьверный автомат
软性起мягкий пуск
过渡过程自记录器самописец переходных процессов
过载自断开максимальное выключение
控制卡контроллер управления движением
控制卡плата управления перемещениями
精度кинематическая точность
进料发двигатель подачи
进给运угол движения подачи
进退运движение вперёд и назад
远距离电传электрическая дистанционная передача
连贯последовательные действия
迟延作延迟动作отсроченное действие
重合自同步机сельсин совпадений
鉴频器自切换автоматическая коммутация частотного детектора
链传с цепной передачей
链系的滑对偶поступательная пара
间断периодическое действие
следящая головка
следящий головка
控制следящее управление
系统部件блок следящих систем
系统部件随动系统装置блок следящих систем
进给进动进给量следящая подача
随机系统电мотор со следящей системой
随行夹具自更换装置устройство автоматической смены спутников
集中驱централизованный привод
压挤造模机встряхивающая прессовая формовочная машина
记录器регистратор толчков
顺序последовательное действие
额定稳定电流номинальный ток динамической стойкости
继电器пневматическое реле
元素приводной элемент
装置приводное устройство