Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 动 | all forms
ChineseRussian
一串振动серия колебаний
一燃料液体火箭发动机жидкостный ракетный двигатель на одноосновном топливе
一种工作状态的发动机реактивный двигатель
一级制动器односторонний тормоз
一致行动согласованное действие
万向关节传动карданная передача
三动信管引信взрыватель с тремя установками
三喷气发动机班机самолёт с тремя реактивными двигателями
三燃烧室喷气发动机трёхкамерный реактивный двигатель
三轴稳定自动驾驶仪автопилот со стабилизацией по трем осям
上汽车动作приёмы посадки на автомобиль
上活动隔板верхний съёмный лист (танка)
下汽车动作приёмы высадки из автомобиля
不动拦阻射击неподвижный заградительный огонь
不动拦阻射击地区участок неподвижного заградительного огня
不动拦阻射击地区рубеж неподвижного заградительного огня
不依操纵的自动射击непроизвольная автоматическая стрельба
不可恢复的松动невозвратимая качка (напр. прицела)
与航空兵协同行动通信связь взаимодействия с авиацией
专门浮动工具специальные плавучие средства
两动信管взрыватель с двумя установками
两栖行动морская десантная операция
两栖行动组морская десантная группа
中央半自动瞄准центральная полуавтоматическая наводка
中央射击指挥仪中央射击自动计算器中央射击自动计算仪центральный автомат стрельбы
中央射击自动计算仪центральный автомат стрельбы
中央自动瞄准центральная автоматическая наводка
临时限制活动区временная запретная зона
"主动""Ведущей" (Vedushchy, 号驱逐舰(苏))
主动仪表飞行активный полёт по приборам
主动传感器активный датчик
主动作用активное действие
主动反措施активные меры противодействия
主动型信管взрыватель активного типа
主动射击стрельба по своей инициативе (без команды)
主动式水雷активная мина
主动式遥感器активный датчик
主动式非触发引信активный неконтактный взрыватель
主动无线电对抗активное радиопротиводействие
主动权инициатива
主动段上的控制управление на активном участке
主动段上的控制управление на маршевом участке
主动段飞行полёт на активном участке
主动段飞行полёт на маршевом участке
主动段飞行持续时间продолжительность полёта на маршевом участке
主动水中探测器гидролокационная станция активного действия
主动滑动面метео. активная поверхность скольжения
主动电子对抗активное радиопротиводействие
主动电子干扰активное радиопротиводействие
主动自动导向系统активная система самонаведения
主动自导装置активная система самонаведения
主动药包активный заряд
主动轮对荷重нагрузка на ведущую колёсную пару
主动轴ведущий вал (ось)
主动防护系统активная защита
主动防护系统система активной защиты
主动雷неконтактная мина
主动雷активная мина
主动雷达导引активное радиолокационное самонаведение
主动飞行持续时间продолжительность полёта на маршевом участке
主电动机основной двигатель
传动凸部толкатель датчика
传动机构трансмиссия
传动机构передача
传动杆轴ось передаточных рычагов
传动杠杆рычаг привода
传动泵动力泵приводной насос
传动环бугель
传动用油трансмиссионное масло
传动皮带张紧装置устройство для натяжения приводных ремней
传动站конечная приводная станция
传动翼制动опорный зуб ускорителя (затвора)
传动翼销ось ускорителя (затвора)
传动装弹передаточный заряд
传动轴валик привода
传动轴вал привода
传动轴机匣корпус приводного вала
传动轴机匣传动轴外壳корпус приводного вала
传动部分отделение силовой передачи (танка)
传动部分上装板крыша отделения силовой передачи
传动部分检查窗люк отделения силовой передачи
传动齿环зубчатый обод
伯朗宁自动机构系统武器的браунинг
倒装站转动点перевалочный пункт
倾斜角自动同步机сельсин наклона
倾斜运动облическое движение
倾斜运动斜向运动косое движение
倾斜限动器ограничитель отклонения (руля высоты)
允许行动联络предохранительное блокировочное устройство
分批轮流活动эшелонированные действия
分解燃料式液体火箭发动机жидкостный ракетный двигатель с разложением топлива
分队机动манёвр подразделениями
切口限动子локализатор
切口限动子кольцевой надрез
初步制动первая ступень торможения
别动队диверсионный отряд
别动队отряд особого назначения
别动队特遣队专机大队отряд особого назначения
制动信号сигнал торможения
制动圆盘板тормозной диск
制动尖声визг тормоза
制动手柄рукоятка стопора
制动插轴ограничительная ось
制动杠杆系统тормозная рычажная система
制动活塞тормозной поршень
制动液箱бак для тормозной жидкости
制动索тросовый тормоз
制动索线闸тросовый тормоз
制动绞车тормозной ворот
制动范围область торможения
制动锄сошник
制动鼓轮тормозной барабан
刹车联动装置brake linkage рычажная система тормоза
刹车距离制动距离тормозное расстояние
区不动产管理局Районное управление недвижимым имуществом
合作行动计划Программа совместных действий
合围机动манёвр на окружение
同舷平行运动манёвр на параллельных курсах одноимёнными бортами
同舷运动манёвр одноимёнными бортами
后加速臀转动凸部выступ для ускорителя отката
后勤行动中心оперативный центр материально-технического обеспечения
后座制动器тормоз отката (автомата, пушки и т.д.)
后退行动отступательные действия
向上流动выше по течению
向侧翼运动фланговое движение
向侧翼运动фланговый марш
向心行动действия по сходящимся направлениям
向翼侧实施机动совершать манёвр во фланг
启动性能способность к запуску
启动方式режим инициализации (напр. контроллера)
启动装置пусковая установка
启动调整电动机пускорегулировочный реостат
圆形差动装置цилиндрический дифференциал
在后推动的拖船буксир-толкач
在连编成内行动действовать в составе роты
地下水动态горизонт грунтовых вод
地下水动态горизонт подземных вод
地下水动态观测наблюдение за режимом грунтовых вод
地面机动车наземное транспортное средство
地面移动发射架наземная передвижная пусковая установка
地面空气动力试验наземные аэродинамические испытания
地面空气动力试验用轨道设备рельсовая установка для наземных аэродинамических испытаний
复动信管взрыватель двойного действия
复动信管трубка двойного действия
复合空气喷气发动机комбинированный воздушно-реактивный двигатель
复式制动двустороннее торможение
外混合活塞式发动机поршневой двигатель с внешним смесеобразованием
外电动势внешняя электродвижущая сила
外科手术流动车队автохирургический отряд
外科野战移动医院хирургический полевой подвижный госпиталь
多动式护雷具минный защитник многократного действия
多发动机轰炸机многодвигательный бомбардировщик
多燃料发动机多种燃料发动机многотопливный двигатель
多种燃料的发动机многотопливный двигатель
夜间活动瞄准靶прибор для имитации движения освещённой мишени
大气运动атмосферные движения
天线传动装置антенный привод
天线摆动性метод качания антенны
天线摆动部分блок качания антенны
失速机动быстрый манёвр
夹击机动манёвр "сэндвич"
夺取主动权захватывать инициативу
夺取武器动作приёмы обезоруживания
封锁行动блокадный операция
射击动作огневая деятельность
射击机动性огневой манёвренность
小口徑自动武器автоматическое оружие малого калибра
小型自动数据检索设备компактное автоматическое устройство для поиска
局部动员частичная мобилизация
局部动员令указ о частичной мобилизации
带液压自动联动装置的分动机раздаточный агрегат с гидравлическим автоматическим приводом
常温起动холодный пуск
常规动力型潜艇неатомная подводная лодка
常规动力潜艇дизель-электрическая подводная лодка
常规动力潜艇неатомная подводная лодка
常规动力舰船корабль с обычной энергетической установкой
开动заводить
开动пуск
开动запуск
开动взведение
开动запускать
开动发动机включать двигатель
开动发火пусковое воспламенение
开始动作начало движения
开灯行动двигаться с включёнными фарами
异舷平行运动манёвр на параллельных курсах разноимёнными бортами
异舷运动манёвр разноимёнными бортами
引信动作срабатывание взрывателя
引信动作时间время срабатывания взрывателя
引信的活动套筒подвижная муфта взрывателя
引信自动装定器автоматический установщик взрывателей
弹夹限动凸部выступ для направления снаряда
弹药机动数резерв боеприпасов
弹道机动манёвр траекториями
弹道被动段участок баллистического полёта
弹道被动段участок свободного полёта
总动员令указ об общей мобилизации
战役协同动作оперативное взаимодействие
战役活动性оперативная подвижность
战役运动性оперативная подвижность
战斗主动性боевая инициатива
战斗机动боевой манёвр
战斗机动样式вид манёвра
战斗活动боевая деятельность
战斗行动боевые действия
战斗行动作战военный операция
战斗行动区район ведения боевых действий
战斗行动方法способ боевых действий
战斗行动日记журнал боевых действий
战斗行动计划表плановая таблица боевых действий
战斗行动记журнал боевых действий
战术协同动作тактическое взаимодействие
战术活动半经тактический радиус действия
战术活动性тактическая подвижность
战术活动战术机动性тактическая подвижность
战术运动性тактическая подвижность
战略机动стратегическая подвижность
战略机动力концепция стратегической мобильности
持枪动作ружейные приёмы
持枪动作приёмы с оружием
指针式复进制动器накатник игольчатого типа
按钮发动机关闭кнопка выключения двигателя
振动вибрировать
振动地雷вибрационная мина
振动子变换流器机вибропреобразователь
振动性地雷вибрационная мина
振动换流器вибропреобразователь
振动爆破взрывание сотрясением
振动表виброметр
振动观测仪виброскоп
振动计виброметр
振动阻尼器антивибратор
振幅摆动колебание амплитуды
支前运动движение за оказание помощи фронту
政治动员политическая мобилизация
明视场自动准直仪автоколлиматор со светлым полем
星型状发动机звёздообразный двигатель
最初的动因начальный импульс
最大动力能力максимальные мобилизационные возможности
最大转速自动限制器автоматический ограничитель максимального числа оборотов
最高燃料压力自动限制器заснарядное пространство
有动力下滑滑翔планирование с работающим двигателем
有压流动напорное движение
有限度反高射运动ограниченный противозенитный манёвр
有限能见度行动действия в условиях ограниченной видимости
有限防高射机动ограниченный противозенитный манёвр
未扰动动气流невозмущённый воздушный поток
未被扰动的空气невозмущённый воздух
机动作业班мобильная группа
机动作业组мобильная группа
机动作战манёвренные боевые действия
机动兵力манёвренные силы
机动力мобильность
机动力манёвренность
机动力量мобильные силы
机动区域район маневрирования
机动基地манёвренная база
机动布雷манёвренная постановка мин
机动式弹头маневрирующая головная часть
机动弹药резерв боеприпасов
机动性能манёвренный характер
机动性能способность маневрирования
机动战манёвренная война
机动拖船буксирно-моторный катер
机动方式вид манёвра
机动方式机动飞行种类вид манёвра
机动无线电广播连подвижная рота радиовещания
机动演习манёвры (учения)
机动特性манёвренный характер
机动程序порядок маневрирования
机动突击浮桥самоходный штурмовой мост
机动类型вид манёвра
机动组манёвренная группа
机动编队манёвренное соединение
机动舰队оперативное соединение
机动警察подвижная группа
机动警察мобильная группа
机动计划план манёвра
机动趸船моторный понтон
机动部队манёвренные войска (формирования)
机动部队мобильные войска (формирования)
机动闸机械制动器机械制动机механический тормоз
机动防御подвижная оборона
机动防御мобильная оборона
机动防御манёвренная оборона
机动飞行种类вид манёвра
机动魚雷маневрирующая торпеда
机动鱼雷маневрирующая торпеда
机关用自动电话台учрежденческая автоматическая телефонная станция
机关自动电话所учрежденческая автоматическая телефонная станция
机杯方式带动механический привод
机枪架活动轨кронштейн для установки пулемёта
机械制动机механический тормоз
机械式半自动炮闩полуавтоматика механического типа
机械起动机механический стартер
机电传动装置электромеханический трансмиссия
机翼的空气动力效率аэродинамическое качество (крыла)
机翼空气动力效率аэродинамическое качество (крыла)
机身下部冲压式空气喷气发动机подфюзеляжный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
机载活动目标指示器бортовой индикатор движущихся целей
机载电动附件бортовой электроагрегат
杀伤生动力量поражать живую силу
核动力型潜艇атомная подводная лодка (АПЛ)
核动力导弹潜艇атомная ракетная подводная лодка
核动力导弹驱逐领舰атомный ракетный фрегат
核动力巡洋舰，核巡洋舰крейсер с ядерной энергетической установкой
核动力弹道导弹潜艇атомная ракетная подводная лодка
核动力弹道导弹潜艇атомная подводная лодка с баллистическими ракетами
核动力推进ядерная силовая установка
核动力源ядерный источник энергии
核动力潜水舰艇атомная подводная лодка
核动力潜水艇атомная подводная лодка
核动力潜艇атомная подводная лодка
核动力航母атомный авианосец
核动力船舶атомный корабль
核动力装置ядерная энергетическая установка
核辅助动力装置вспомогательная ядерная энергетическая установка
格斗动作приёмы рукопашного боя
横向振动поперечная вибрация
气动信管взрыватель пневматического действия
气动力不对称性аэродинамическая несимметричность
气动力消散аэродинамическое рассеивание
气动力研究冲击法баллистический метод аэродинамических исследований
气动力补偿装置аэродинамическая компенсация
气动力长度аэродинамическая длина
气动力阴影аэродинамическое затенение (тень)
气动操纵пневматическое управление
气动液压系统пневмогидравлическая система
气动调节пневматическое управление
气体动力延期装置газодинамический замедлитель (взрывателя)
气体动力火炮газодинамическое орудие
气候变动климатические флуктуации
气压自动测量仪барометрический автомат
气流控制自动化系统автоматизированная система управления воздушным движением
气顶液制动系тормоз с гидропневматическим приводом
水动力定时引信гидродинамический дистанционный взрыватель
水动力引信гидродинамический взрыватель
水动力扫雷具гидродинамический трал
水下航行发动机двигатель подводного хода
水下航行水中动作движение под водой
水下航行电动机электродвигатель подводного хода
水中动作движение под водой
水油自动装卸汽车автоводомаслозаправшик
水雷自动定深法автоматическая установка мин на заданное углубление
活动менять позицию (о человеке)
活动修理厂подвижная мастерская
活动充电站подвижная зарядная станция
活动光环подвижная сетка
活动化验室переносная лаборатория
活动区域район действия
活动区域зона действия
活动区域运用限距район действия
活动卡筍подвижная гайка (у миномёта)
活动式无线电信标переносный радиомаяк
活动弹架выдвижная бомбовая кассета
活动性подвижность
活动性防御мобильная оборона
活动性防御подвижная оборона
活动托坐качающийся кронштейн (прицела)
活动扳手гаечный разводной ключ
活动扳钳гаечный разводной ключ
活动指挥所подвижный командный пункт
活动指标подвижной указатель
活动无线电台переносная радиостанция
活动架качающийся кронштейн (прицела)
活动柱塞подвижный плунжер (взрывателя)
活动栓задержка (затвора орудия)
活动栓固定销шпилька задержки
活动梭子подвижная рейка
活动槽откидной лоток
活动气压舱подвижная барокамера
活动汽车修理基地подвижная авторемонтная база
活动炮兵修理厂подвижная артиллерийская мастерская
活动炮兵气象观测所подвижная артиллерийская метеорологическая станция
活动炮身свободный ствол
活动的大架раздвижные станины
活动盘подвижный диск (чашка)
活动目标подвижная цель (мишень)
活动目标подвижная мишень
活动目标движущаяся цель
活动盾钣подвижный щит (орудия)
活动盾铁подвижный щит (орудия)
活动瞄准具架качающийся кронштейн прицела
活动螺栓вертлюжный болт
活动衬管свободная труба
活动衬管свободный лейнер
活动规律режим поведения (войск)
活动距离дальность действия
活动身管свободная труба (в артиллерии)
活动遮障качающаяся маска
活动障碍переносное заграждение
活动靶架подвижная мишенная каретка
活动飞机修理厂подвижная авторемонтная база
活瓣式复进制动器накатник клапанного типа
減速发动机двигатель с редукционной передачей
減速板作动筒агрегат управления тормозными щитками
減速运动замедленное движение
游动分队кочующее подразделение
游动坦克кочующий танк
游动塞свободный поршень
游动塞плавающий поршень
游动机关枪кочующий пулемёт
游动机关枪кочующий пулемёт
游动火炮кочующее орудие
游动火炮卡片карточка кочующего орудия
游动炮кочующее орудие
游动炮兵连кочующая батарея
游动自行炮кочующая самоходно-артиллерийская установка
游动警戒雷达站кочующая РЛС обнаружения
游动迫击炮排кочующий миномётный взвод
游动迫击炮кочующий миномёт
游动防水雷观察哨подвижный пост противоминного наблюдения
游动雷达站подвижная РЛС
游动雷达站кочующая РЛС
游动高射炮подвижная зенитная артиллерия
漂动дрейфовать
漂动防潜网дрейфующая противолодочная сеть
爆燃式发动机двигатель взрывного характера
生动力量живая сила
生动目标живая цель
甲板制动器полупалубный стопор
电动余弹计算器электросчётчик патронов
电动力электродвижущая сила
电动子弹计算器электросчётчик патронов
电动子弹计算器электрический счётчик патронов
电动延期雷爆管электродетонатор замедленного действия
电动打火机электрический стреляющий механизм
电动扣机одиночное шептало
电动扳机组электроспусковой механизм
电动接触器钉электрический контакт
电动推进鱼雷электрическая торпеда
电动机械过滤器электромеханический фильтр
电动枪弹计算器электросчётчик патронов
电动枪弹计算器электрический счётчик патронов
电动气温表электрический термометр воздуха
电动爆管электродетонатор
电动瞬发雷爆管электродетонатор мгновенного действия
电动辐射器электродинамический излучатель
电动雷管электродетонатор
电动魚雷электрическая торпеда
电动鱼雷электрическая торпеда
电力同步联动装置силовая синхронная передача
电力机械传动электромеханическая трансмиссия
电力自动领航仪электрический автоштурман
电子自动电话台электронная автоматическая телефонная станция
电子自动装置электронная автоматика (автоматическое устройство)
电子随动传动装置электрический следящий привод
电子随动装置электрический следящий привод
电离层扰动ионосферные возмущения
电路发动机关闭канал выключения двигателя
研练动作отработка приёмов
破片动能живая сила осколка
稀薄气体动力学аэродинамика разреженных газов
稳定传动装置привод стабилизации (прицела)
笛塞尔发动机дизель
编码传动кодированная передача
编码传动电码传输кодированная передача
编队出动групповой вылет
脚踏起动机педальный стартер
脚踏车起动机педальный стартер
航向转动器курсовая каретка (прицела)
航空兵活动действия деятельность авиации
航空兵活动空区зона действий авиации
航空兵活动空域зона действий авиации
航空发动机附件агрегат авиационного двигателя
航空机动的авиамобильный
航空气动信管авиационный пневматический взрыватель
航空移动服务авиационная подвижная служба
舰内自动电话站корабельная автоматическая телефонная станция
舵空气动力补偿аэродинамическая компенсация рулей
舷外发动机забортный двигатель
船只震动记录器паллограф (прибор для регистрации вибрации кораблей)
船用核动力装置корабельная ядерная энергетическая установка
船用自动电话站корабельная автоматическая телефонная станция
船舶自动电话局корабельная автоматическая телефонная станция
调动перебрасывать (войска)
调动命令приказ на перевозку
负动力梯度отрицательный градиент усилия
货车振动器вагонный вибратор
逆动工作реверс
通用气体动力天平универсальные аэродинамические весы
通用燃料发动机多种燃料发动机всеядный двигатель
速决战斗行动скоротечные боевые действия
锥形制动器тормоз с фрикционным конусом
阀门传动杆штоковый привод
队列动作строевые приёмы
防撞规避机动манёвр для предотвращения столкновения
防高射机动противозенитный манёвр
阳动демонстративный
阳动демонстративные действия
阳动демонстрация
阳动布雷демонстративная постановка мин
阳动战斗демонстративный бой
阳动战斗демонстративный бой
阳动登陆демонстративный морской десант
阻滞行动сдерживающие действия
陀螺电动达到满转速的时间время полного набора оборотов гиромотора
陀螺自动控制гироскопическое управление
陀螺自动控制系统гироскопическая система управления
陀螺自动驾驶仪гироскопический автопилот
Showing first 500 phrases

Get short URL