DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Jet engines containing | all forms
ChineseRussian
一次起费用стоимость одного запуска (двигателя)
ведущий диск
花键衬筒ведущая шлицевая втулка
齿套ведущая шлицевая втулка
二速主摩擦片ведущий диск
二速从摩擦片ведомый диск
ведомый диск
花键衬筒ведомая шлицевая втулка
齿套ведомая шлицевая втулка
杆档油圈масляный затвор рычага передачи
корпус передачи
轴衬套втулка вала передачи
停止起прекращать запуск
全调式进气压力自调节装置автомат наддува всережимной настройки
再次起能力возможность повторного запуска (двигателя)
冲击式起系统用压缩空气或气体冲 击涡轮система запуска раскруткой турбины сжатым воздухом или газом
功率自调节автоматическое регулирование мощности
加力状态油门杆移范围диапазон перемещений рычага управления двигателем на бесфорсажном режиме
加速性自调节器автомат выхода на режим
压力脉振动вибрация дыхания
压缩器传轴衬套втулка валика привода к компрессору
压缩空气起能力возможность запуска сжатым воздухом
反推力自油门автомат тяги обратного действия
机主室главная камера двигателя
机吊挂架弹性垫盖крышка эластичной опоры подвески двигателя
机延伸管удлинительная труба двигателя
机操纵杆位置调整изменение положения рычага управления двигателем (РУД)
机操纵杆位置调整коррекция положения рычага управления двигателем (РУД)
机操纵杆加力状态移动范围диапазон перемещений рычага управления двигателем на бесфорсажном режиме
机自衡系数коэффициент самовыравнивания двигателя
机轴承空气挡油套лабиринтное уплотнение подшипника двигателя
发电机传座盲盖крышка привода генератора
变距泵传валик перевода регулятора оборото
同时起одновременная работа
喷口自调节器автомат сопла
地面起系统наземная система запуска
多次起能力возможность многократного запуска
定调式进气压力自调节装置автомат наддува постоянной настройки
导向器作筒силовой привод направляющего аппарата
小油门限упор малого газа
往复运质量масса возвратно-поступательного движения
循序起последовательный запуск
快车限упор полного газа
快速起能力возможность быстрого запуска
陀螺转子惯性转时间время выбега
慢车限упор малого газа
提前点火ручное предварение запала
推力自调节автоматическое регулирование тяги
推力自调节器автомат тяги
操纵发机油门дросселировать двигатель
操纵发机油门дросселирование двигателя
操纵发机转数дросселирование оборотов двигателя
操纵喷气式发机油门дросселирование реактивного двигателя
整流锥尾锥 体控制系统система автоматического управления иглой
整流锥尾锥 体控制系统система автоматического управления конусом
整流锥自控制автоматическое управление конусом
旋转运质量масса вращательного движения
桨叶力学динамика движения лопастей
汽油泵传轴衬套втулка передачи к бензиновому насосу
油门杆制рычаг затяжки рычага управления двигателем
火药起系统система пиротехнического запуска
火药起系统пиростартерная система
燃料自调节器автомат дозировки топлива (АДТ)
用自燃燃料起запуск с помощью самовоспламеняющихся компонентов
程序起программированный запуск
空中人工起ручной запуск двигателя в воздухе
空中自起动автоматический запуск двигателя в воздухе
空气压缩机传轴衬套втулка валика привода к компрессору
空气自起动器活门клапан воздушного самопуска
空气起附件喷气发动机的агрегат воздушного запуска
停车автоматическое выключение
富油自动维持富油状态автоматическое обогащение масла
提前点火автоматическое предварение запала
油门автомат тяги
油门计算器вычислитель автомата тяги
注燃油самозаливка
自动维持贫油状态贫油автоматическое обеднение масла
起动控制управление автоматическим запуском
自主起能力возможность автономного запуска
节气门限螺钉упорный винт дросселя
запуск (двигателя)
与停车能力возможность запуска и останова
准备подготовка к запуску
前稍开油门приоткрывать дроссель перед запуском
前稍开油门приоткрыть дроссель перед запуском
пусковое усилие
后检査послепусковая проверка
喷嘴连接管соединительная труба пусковых форсунок
操纵台пульт управления запуском
时供油顺序自动控制器电门выключатель автоматики последовательности подачи топлива при запуске
时间время запуска
时间период запуска
次数记录表прибор регистрации количества запусков
气门пусковой воздушный клапан
活门座цоколь пускового клапана
活门衬套втулка пускового клапана
燃料自动调节器топливный автомат запуска
状态пусковой режим
瞬变过程пусковой неустановившийся период
线路接头пусковой разъём
自动控制器автомат запуска
自动调节器автомат запуска
设备запускающее устройство
调+器регулятор запуска
速度быстрота запуска
速率быстрота запуска
阶段период запуска
返油联机构механизм обратной свя́зи
附件传机匣редуктор привода агрегатов
附件传вал передачи к агрегатам
非使用起неэксплуатационный пуск
顺序起последовательный пуск