Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
containing
加速
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三分向压电式
加速
度计
трёхкомпонентные пьезоэлектрические акселерометры
gen.
三向自己
加速
计
трёхкомпонентный акселерограф акцелерограф
gen.
三通阀
加速
器
ускоритель тройного клапана
gen.
下降轨道
加速
级
ступень для разгона ракеты на нисходящей ветви траектории
gen.
不对称加载拦阻减速
торможение аэрофинишёром при асимметричном нагружении
gen.
中国油气领域的改革正在秣兵历马
加速
推进之中
Китай активно готовится к ускорению реформы нефтегазовой отрасли
gen.
串列式静电
加速
器
тандемный генератор
gen.
串列式静电
加速
器
перезарядный генератор
gen.
二分量
加速
度表
двухкомпонентный акселерометр акцелерометр
gen.
二次电子
加速
倍增器
умножитель ускорящих вторичных электронов
gen.
二重积分
加速
度计
двуинтегрирующий акселерометр
gen.
交变梯度磁场聚焦带电粒子
加速
器
ускоритель заряженных частиц переменноградиентной фокусировкой
gen.
人类
加速
区
HAR-области
gen.
人类
加速
区
зоны ускоренного развития у человека
gen.
使国家
加速
发展的手段
средство ускорения развития страны
gen.
使物体产生
加速
度
сообщать ускорение телу
gen.
使物体获得
加速
度
сообщать
gen.
使粒子
加速
разогнать частицы
gen.
使粒子
加速
разгонять
gen.
使飞机
加速
разогнать самолёт
gen.
使飞机
加速
разгонять
gen.
侧滑
加速
度表
акселерометр для регистрации измерения бокового скольжения
gen.
侧纵向
加速
度表
?? акселерометр поперечных продольных ускорений
gen.
偏振同步
加速
器辐射
поляризованное синхротронное излучение
gen.
光阑式
加速
器波导
диафрагмированный ускоряющий волновод
gen.
全向
加速
表
нечувствительный к направлению ускорения акселерометр
gen.
全套
加速
储能设备
ускорительно-накопительный комплекс
gen.
共振
加速
器
резонансный ускоритель
gen.
共振变压器型
加速
器
ускоритель резонанс-трансформаторного типа
gen.
内
加速
点
внутренняя ускоренная точка
gen.
内
加速
电压
внутреннее ускоряющее напряжение
gen.
冲击波诱导
加速
ускорение, вызванное воздушной ударной волной
gen.
分离作用式同步
加速
器
синхротрон с сепарированными действиями
gen.
分离机能型同步
加速
器
синхротрон с сепарированными действиями
gen.
切向
加速
度切线加速度
касательное ускорение
gen.
切线
加速
度
тангенциальное ускорение
gen.
切线
加速
度
касательное ускорение
gen.
切线
加速
度切向加速度
касательное ускорение
gen.
列车
加速
разгон поезда
gen.
列车运行
加速
度
ускорение движения поезда
gen.
制动
加速
度计
демпфировать акселерометр акцелерометр
gen.
制动机缓解
加速
器
ускоритель отпуска тормозов
gen.
制动缓解
加速
阀
ускоритель в тормозной магистрали
gen.
前置
加速
器
предускоритель
gen.
加
加速
度
рывок
(физическая величина)
gen.
加压范德格喇夫静电
加速
器
заключённый в бак
gen.
加压范德格喇夫静电
加速
器
генератор Ваи-де-Граафа
gen.
加大速度
увеличение скорости
gen.
加大速度
увеличить скорость
gen.
加大速度增速
увеличить скорость
gen.
加强转速部件
блок усиленного режима
gen.
加快了的速度
ускоренные темпы
gen.
加快发展的速度
ускорить темпы развития
gen.
加快基建速度
ускорять темпы капитального строительства
gen.
加快工业发展速度
ускорение темпов развития промышленности
gen.
加快建设的速度
ускорить темпы строительства
gen.
加快文件下传速度
ускорить процесс скачивания файлов
gen.
加快文件下载速度
ускорить процесс скачивания файлов
gen.
加快汽车行驶
机械
速度
ускорять ход машины
(或 механизма)
gen.
加快的速度
форсированный темп
gen.
加快的速度
возрастающая скорость
gen.
加快的速度
форсированные темпы
gen.
加快进攻的速度
усиливать темп атаки
gen.
加快速度
набирать скорость
gen.
加快速度
развивать скорость
gen.
加快速度
~ + что(чего)
прибавлять скорость
gen.
加快速度
повышение темпов
gen.
加快速度
повышать скорость
gen.
加快速度
наращивать темпы
gen.
加快速度
ускорить темп
gen.
加快速度
набирать темп
gen.
加快速度
усиливать скорость
gen.
加快速度
动词 + ~ (相应格)
увеличивать темпы
gen.
加快速度
动词 + ~ (相应格)
усиливать темпы
gen.
加快速度
动词 + ~ (相应格)
убыстрять темпы
gen.
加快速度
动词 + ~ (相应格)
наращивать темпы
gen.
加快速度
动词 + ~ (相应格)
набирать темпы
gen.
加快速度
动词 + ~ (相应格)
ускорить темпы
gen.
加快速度
участить темп
gen.
加快速度
убыстрять темп
gen.
加快速度
ускорять темп
gen.
加快速度
что + ~а
нарастание темпа
gen.
加快速度
увеличить скорость
gen.
加快马的速度
прибавлять рыси
gen.
加权平均速度
средневзвешенная скорость
gen.
加油门速度
темп подачи газа
gen.
加热速率
темп нагрева
gen.
加足速度
набрать скорость
gen.
加速
набирать обороты
gen.
加速
ускорение хода
gen.
加速
форсирование форсировка
gen.
加速
ускоренный
gen.
加速
прибавить ходу
gen.
加速
动词 + ~ (相应格)
ускорять ход
gen.
加速
ускорить
gen.
加速
事件的发生
торопить событие
gen.
加速
事情的发展
торопить дело
gen.
加速
交货
ускорить поставку
gen.
加速
传动装置
ускоряющее приводное устройство
gen.
加速
传动装置图
схема ускоряющего приводного устройства
gen.
加速
作用
акселерация
gen.
加速
供货
ускорить поставку
gen.
加速
修建
ускорить сооружение
gen.
加速
偿付
сокращение срока погашения
gen.
加速
-减速孔
апертура ускорения-замедления
gen.
加速
减速时间
время на разгон и замедление
gen.
加速
凝结剂
ускорительный коагулюм
gen.
加速
到超声速
разогнать до сверхзвуковой скорости
gen.
加速
到超声速
разгонять
gen.
加速
到超过马赫数8
разгоняться с переходом через М=8
gen.
加速
制动试航
испытание для определения характеристик разгона и торможения судна
gen.
加速
制度
ускорение
(попытка менеджмента ускорить работу конвейера, причем часто без одновременного увеличения зарплаты)
gen.
加速
前冲
ускоренный накат
(в артиллерии)
gen.
加速
前进
ходу наддать
gen.
加速
前进
ходу прибавить
gen.
加速
前进
ходу дать
gen.
加速
力和减速力表
таблица ускоряющих и замедляющих усилий
gen.
加速
动作
ускорять движение
gen.
加速
区
зоны ускоренного развития
gen.
加速
双机牵引
скоростная двойная тяга
gen.
加速
发动机
ускоритель
gen.
加速
发展时期
период ускоренного развития
gen.
加速
变换器
преобразователь ускорения
gen.
加速
周期
время подачи перфокарты
gen.
加速
和减速运转附加时间
время хода на разгон и замедление
gen.
加速
喘振
помпаж при увеличении оборотов
gen.
加速
器
ускоритель
(в маркировке)
gen.
加速
器
ускорительная установка
gen.
加速
器主体
основная часть ускорителя
gen.
加速
器初始段
начальная часть ускорителя
gen.
加速
器前固定接头
передние узлы крепления ускорителей
gen.
加速
器吊杆
тяга подвески ускорителя
gen.
加速
器增殖
расширенное воспроизводство ускорителем
gen.
加速
器手动拉杆
тяга ручного управления акселератора
gen.
加速
器控制器
контроллер акселератора
gen.
加速
器控制器体
корпус контролёра акселератора
gen.
加速
器控制的蜕变
трансмутация, управляемая ускорителем
gen.
加速
器支架
кронштейн акселератора
gen.
加速
器物理
ускорительная физика
gen.
加速
器物理
физика ускорителей
gen.
加速
器的导向器
направляющая акселератора
gen.
加速
器罩
стакан акселератора
gen.
加速
器罩盖
крышка-колпачек акселератора
gen.
加速
器脚蹬支架
консоль педали акселератора
gen.
加速
器踏板
акселератор
gen.
加速
器踏板定位销
установочный штифт педали акселератора
gen.
加速
器铰接固定接头
шарнирный узел крепления ускорителей
gen.
加速
器驱动的轻水反应堆
легководный реактор инициируемый ускорителем
gen.
加速
因素
принцип ускорителя
gen.
加速
地区办法
подход, основанный на ускоренной реализации программ на уровне районов
gen.
加速
城市的解放
~ + что
торопить освобождение города
gen.
加速
城市的解放
торопить освобождение города
gen.
加速
增长
ускоренный рост
gen.
加速
复进
ускоренный накат
(в артиллерии)
gen.
加速
完成
ускорить выполнение
gen.
加速
工业化
ускорять индустриализацию
gen.
加速
工业的发展
форсировать развитие промышленности
gen.
加速
工作
ускорить дело
gen.
加速
工作
форсированная работа
gen.
加速
常数
добротность
(системы автоматического регулирования)
gen.
加速
度公式
формула ускорения
gen.
加速
度及角速度测定仪
прибор для измерения ускорения и угловой скорости
gen.
加速
度图
акселерограмма
gen.
加速
度放大系数
коэффициент увеличения ускорения
gen.
加速
度放大系数
коэффициент усиления по ускорению
gen.
加速
度概念
понятие ускорения
gen.
加速
度环流
циркуляция ускорения
gen.
加速
度补偿
компенсация ускорения
gen.
加速
度表
акселерометр
gen.
加速
度计
акселерометр
gen.
加速
度计电子设备
электронная аппаратура акселерометра
gen.
加速
度陀螺仪
ускорительно-скоростной гироскоп
gen.
加速
建立
ускоренное создание
gen.
加速
建立市场经济
ускорение создания рыночной экономики
gen.
加速
建造
строить срочно
gen.
加速
式跳汰机
отсадочная машина с ускоренным ходом
gen.
加速
强度图
график интенсивности разгона
gen.
加速
归还
ускорить возвращение
gen.
加速
心脏跳动
участить работу сердца
gen.
加速
性
наибольшая быстрота разгона
gen.
加速
性能
приёмистость
(двигателя)
gen.
加速
感应器
акселерометр
gen.
加速
成本回收制度
график ускоренного восстановления стоимости
gen.
加速
技术的发展
ускорять развитие техники
gen.
加速
折旧率
норма ускоренной амортизации
gen.
加速
拉杆
ручной акселерометр
gen.
加速
换档
скорость прямого перехода
gen.
加速
排雷方案
ускоренная программа разминирования
gen.
加速
推广
ускоренное внедрение
gen.
加速
推进
ускорять продвижение
gen.
加速
摆动
учащать колебания
gen.
加速
改造
ускорять перестройку
gen.
加速
改革
ускорение перестройки
gen.
加速
...政治死亡
ускорять политическую смерть
(кого-чего-л.)
gen.
加速
旋转
ускорять
gen.
加速
普及
усилить распространение
gen.
加速
曲线换向
криволинейный ускоренный коммутация
gen.
加速
曲线整流
криволинейная ускоренная коммутация
gen.
加速
期
время подачи перфокарты
gen.
加速
机
ускоритель
gen.
加速
机械化
интенсивная механизация
gen.
加速
检验
ускорить осмотр
gen.
加速
植草联动机组
агрегат для ускорения залужения
gen.
加速
模数
модуль ускорения
gen.
加速
比
соотношение ускорений
gen.
加速
泵柱塞
поршень насоса ускорения
gen.
加速
活门
клапан автомата приёмистости
gen.
加速
滑行
движение разгон-накатом
gen.
加速
激磁装置
устройство форсировки возбуждения
gen.
加速
火箭
ускоренная ракета
gen.
加速
灭亡
动词 + ~ (相应格)
ускорить гибель
gen.
加速
烧结
ускоренное спекание
gen.
加速
熔化过程
ускорение процесса плавления
gen.
加速
燃气轮机
форсажная ГТУ
gen.
加速
生产
ускорить выпуск
gen.
加速
生产
ускорять выпуск
gen.
加速
电子
ускоренный электрон
gen.
加速
...的前景
перспективы ускорения
(чего-л.)
gen.
加速
某事
的发生
торопить
gen.
加速
某事
的发生
поторопить
gen.
加速
...的可能性
возможность ускорения
(чего-л.)
gen.
加速
的措施
меры по ускорению
(чего-л.)
gen.
加速
...的方法
способ ускорения
(чего-л.)
gen.
加速
的过程
ускоренный процесс
gen.
加速
研究...
ускорять исследование
(чего-л.)
gen.
加速
社会生活的节奏
动词 + ~
ускорять пульс общественной жизни
gen.
加速
科技发展
ускорение научно-технического прогресса
gen.
加速
科技进步
ускорять научно-технический прогресс
gen.
加速
科技进步
ускорение научно-технического прогресса
gen.
加速
积累
ускорять накопление
gen.
加速
粒子束
пучок ускоряющих частиц
gen.
加速
系数
модуль ускорения
gen.
加速
索赔要求的审核
ускорять рассмотрение претензии
gen.
加速
终点M数
число М в конце разгона
gen.
加速
终点马赫数
число М в конце разгона
gen.
加速
终点高度
высота в конце активного участка
gen.
加速
经济发展的道路
что + ~я
путь ускорения экономического развития
gen.
加速
给水塔
ускоритель набора воды
gen.
加速
缓解中继阀继电器
реле ускорения отпуска
gen.
加速
...胜利
ускорить
какое-л.
торжество
gen.
加速
胜利的到来
приблизить победу
gen.
加速
航行
ход с увеличенной скоростью
gen.
加速
...行动
торопить
какое-л.
действие
gen.
加速
装置
разгонное устройство
gen.
加速
装置
акселератор
gen.
加速
触发
форсированный запуск
gen.
加速
触发强制触发
форсированный запуск
gen.
加速
试验
экспресс-испытание
gen.
加速
试验加速试验
проба на разгон
gen.
加速
调节器
регулятор приёмистости
gen.
加速
谈判
ускорить переговоры
gen.
加速
资金周转
ускорять оборачиваемость средств
gen.
加速
资金周转
ускорять оборачиваемость фондов
gen.
加速
跑
ускорять бег
gen.
加速
跳动
биться учащённо
gen.
加速
车辆周转
ускорить оборот вагонов
gen.
加速
车辆的周转
ускорить оборачиваемость вагонов
gen.
加速
转弯
форсирование форсировка разворота
gen.
加速
转数
разгонный оборот
gen.
加速
过度
переход с разгоном
gen.
加速
...过程
ускорить
какой-л.
процесс
gen.
加速
进程
ускоренный ход
gen.
加速
造血过程
ускорение процессов кроветворения
gen.
加速
部件
разгонный блок
gen.
加速
重建
ускорить восстановление
gen.
加速
阀
клапан ускорительный
gen.
加速
集中化
ускоряется концентрация
gen.
加速
集体化
ускорить коллективизацию
gen.
加速
革命的到来
приблизить революцию
gen.
加速
风化试验
ускорительное испытание на устойчивость к атмосферным воздействиям
gen.
医疗专用
加速
器
ускоритель медицинского назначения
gen.
十倍自己
加速
计
десятикратный акселерограф акцелерограф
gen.
十倍自记
加速
度计
десятикратный акселерограф
gen.
升力-
加速
发动机
подъёмно-разгонный двигатель
gen.
单级
加速
器
ускоритель одной ступени
gen.
原子粒子
加速
器
ускоритель атомов
gen.
反复
加速
ускорение итерации
gen.
同旋
加速
器
циклотрон
gen.
同步
加速
器轨道辐射
синхротронное орбитальное излучение
gen.
同步
加速
辐射
синхротронное излучение
gen.
后
加速
臂传动凸部
выступ для ускорителя отката
gen.
呼吸
加速
дыхание учащается
gen.
呼吸
加速
учащение дыхания
gen.
地心引力
加速
度
ускорение силы тяжести
gen.
地心引力
加速
度
ускорение свободного падения
gen.
地那米
加速
器
динамитрон
gen.
地震
加速
测定仪
измеритель сейсмического ускорения
gen.
场
加速
继电器
реле ускорения полем
gen.
均方根
加速
度
средняя квадратическая величина ускорения
gen.
坡度
加速
度
форсировка от уклона
gen.
垂直于射线方向的仰角
加速
度
угломестное ускорение в направлении
gen.
垂直于物体轴线的
加速
度
ускорение, перпендикулярное оси тела
gen.
垂直加热速度
вертикальная скорость прогрева
gen.
垂直地面
加速
度
земное ускорение в вертикальном направлении
gen.
垓电子伏
加速
器
теватрон
gen.
堆肥
加速
剂
ускоритель созревания компостом
gen.
增
加速
度
увеличивать скорость
gen.
增
加速
率
повысить скорость
gen.
多级串列式
加速
器
многоступенчатый тандемный ускоритель
gen.
大
加速
度计
акселерометр больших ускорений
gen.
大力
加速
большое ускорение
gen.
大功率
加速
器
мощный ускоритель
gen.
失控
加速
неконтролируемый разгон
gen.
"头--座椅"
加速
度
ускорение голова-кресло
gen.
头足方向
加速
度矢量
вектор ускорения в направлении голова --- ноги
gen.
宇宙
加速
膨胀
ускорение расширения Вселенной
gen.
实体
加速
度
субстанциональное ускорение
gen.
实心电子注
加速
器
ускоритель сплошного потока
gen.
宣传加快建设速度的必要性
пропагандировать необходимость ускорить темпы строительства
gen.
小型
加速
度
表
акселерометр малогабаритный
gen.
小型
加速
度
计
акселерометр малогабаритный
gen.
小推力
加速
倦谬
парадокс разгона с малой тягой
gen.
并激式高频高压
加速
器
динамитрон
gen.
底片
加速
晾干器
прибор ускоренной сушки фильмов
gen.
弹簧
加速
ускоряемый пружиной
gen.
弹簧
加速
的
ускоряемый пружиной
gen.
强磁场电子回旋
加速
器
микротрон с усиленным магнитным полем
gen.
强磁场电子回旋
加速
器
электронный циклотрон с усиленным магнитным полем
gen.
微
加速
计
микроакселерометр
gen.
微粒子
加速
器
ускоритель частиц
gen.
心跳
加速
усиление сердцебиения
gen.
心跳
加速
ускорение сердцебиения
gen.
心跳
加速
тахикардия
gen.
急剧
加速
禹脉搏
скачущий пульс
gen.
急剧
加速
禹脉搏
подскакивающий пульс
gen.
恢复工作
加速
进行
~ + 动词(第三人称)
восстановление идёт быстро
gen.
感应
加速
器
индукционный ускоритель
gen.
感应式
加速
计
индуктивный акселерометр акцелерометр
gen.
慢
加速
射
огонь центра
gen.
慢慢
加速
медленно набирать
gen.
扁形聚焦回旋
加速
器
циклотрон с секторной фокусировкой
gen.
手动
加速
杆
ручной рычаг акселератор
gen.
扳机
加速
器
шнеллер
gen.
把
加速
传至物体
сообщать телу ускорение
gen.
持续
加速
непрерывный разгон
gen.
持续性
加速
度
устойчивое ускорение
gen.
挠性
加速
度计
гибкий акселерометр
gen.
挤压
加速
计
крешерный акселерометр
gen.
摆式积分陀螺
加速
度计
маятниковый интегрирующий акселерометр
gen.
操作
加速
ускорение операций
gen.
放电
加速
器
ускоритель разряда
gen.
斯隆氏-劳伦斯线性
加速
器
линейный ускоритель Слоана-Лоуренса
gen.
新
加速
方法实验室
Лаборатория новых методов ускорения
gen.
新动能
加速
提升
ускорение нового экономического импульса
gen.
显象
加速
剂
фотографический ускоритель
gen.
最大加力速度短时飞行
кратковременный полёт с максимальной скоростью форсажном режиме
gen.
最大地面
加速
度
максимальная амплитуда ускорений грунта
gen.
最大直线
加速
度
наибольшее поступательное ускорение
gen.
最高加热速率
максимальная скорость разогрева
gen.
机械
加速
澄清器
осветлитель механического ускорения
gen.
机轮
加速
旋转
время раскрутки колеса
gen.
材料试验
加速
器
ускоритель для испытания материалов
gen.
楼板
加速
度
поэтажная акселерация
gen.
横向
加速
度
ускорение, перпендикулярное оси тела
gen.
横橇
加速
度计
акселерометр для измерения ускорений в движении крена
gen.
欧拉
加速
度
эйлерово ускорение
gen.
欧洲核研究中心质子同步
加速
器
протонный циклотрон ЦЕРНа
gen.
正法向
加速
度
положительное нормальное ускорение в физиологической системе
gen.
正负电子串列存储环型
加速
器
встречные электронно-позитронные пучки в ДЕЗИ
gen.
正负电子串列存储环型
加速
器
ПЕТРА
gen.
气体等离子体电子感应
加速
器
газовый бетатрон
gen.
气体等离子体电子感应
加速
器
газовый плазменный бетатрон
gen.
气流速度增加
увеличение скорости воздушной струи
gen.
水力
加速
澄清器
осветлитель гидравлического ускорения
gen.
汉森直线
加速
器
линейный ускоритель Хансена
gen.
汽车
加速
разгон автомобиля
gen.
汽车
加速
性能
разгон автомобиля
gen.
洗涤油快速加热器
быстротечный подогреватель поглотительного масла
gen.
流量增
加速
率
скорость увеличения расхода
gen.
液压
加速
器
гидравлический ускоритель
gen.
液滴
加速
系数
коэффициент разгона капель
gen.
湖泊
加速
老化
ускоренное старение озера
gen.
激光等离子体
加速
器
лазерный плазменный ускоритель
gen.
火车
加速
~ + чего
ускорение хода поезда
gen.
火速参加
как + ~
немедленно вступать
gen.
燃料加注速率
скорость до заправки топливом
gen.
燃烧
加速
剂
ускоритель сгорания
gen.
爆炸压力
加速
计
крешерный акселерометр
gen.
物理
加速
卡
модуль ускорения физических расчётов
gen.
环形轨道
加速
器
циклический ускоритель
gen.
生产...的速度加快
темп выпуска
чего-л.
нарастает
gen.
用
加速
器加速
разогнать ускорителем
gen.
用
加速
器加速
разгонять
gen.
用
加速
度表示
выражаться в ускорение и
gen.
电力回旋
加速
器技术
бетатронная техника
gen.
电动力质量
加速
器
электродинамический ускоритель массы
gen.
电子回旅
加速
器
бетатрон
gen.
电子回旋
加速
器
микротрон
gen.
电子回旋
加速
器实验室
бетатронная лаборатория
gen.
电子回旋
加速
器技术
бетатронная техника
gen.
电子回旋
加速
频率
электронно-циклотронная частота
gen.
电子感应
加速
器函数
бетатронная функция
gen.
电子束
加速
器
ускоритель электронного пучка
gen.
电子束偏转后
加速
послеускорение пучка
gen.
电子束偏转后
加速
послеускорение пучка электронов
gen.
电子管式
加速
度表
электронный ламповый акселерометр
gen.
电容式
加速
度表
ёмкостный акселерометр акцелерометр
gen.
病人麻搏
加速
了
пульс у больного учащается
或 участился
gen.
瞬时
加速
度
моментальное ускорение
gen.
瞬时加热速度
мгновенная скорость нагрева
gen.
破产
加速
разорение нарастает
gen.
硅的
加速
氧化
ускоренное окисление кремния
gen.
硬件
加速
разгон железа
gen.
硬件
加速
железный разгон
gen.
硬件
加速
железный разгон/разгон железа
gen.
硬盘
加速
железный разгон
gen.
碰撞
加速
ускорение за счёт соударений
gen.
磁场
加速
继电器
реле ускорения возбуждения
gen.
磁等离子
加速
магнитное ускорение плазмы
gen.
离子
加速
ускорение ионов
gen.
离子
加速
器
ускоритель ионов
gen.
离子回旋
加速
器加热
нагрев в ионном циклотроне
gen.
离心机
加速
度模拟
имитатор ускорений с помощью центрифуги
gen.
空速管加温电门
переключатель обогрева приёмника воздушного давления
gen.
空速管和发动机防冰装置加温电门
тумблер включения обогрева приёмника воздушного давления и противообледенительного устройства двигателя
gen.
空速管电加温电门
переключатель электрообогрева приёмника воздушного давления
gen.
等
加速
的
равномерно-ускоренный
gen.
等
加速
旋转
равно-ускоренное прекращать
gen.
等时环
加速
器
изохронный кольцевой ускоритель
gen.
等离子体
加速
плазменное ускорение
gen.
等离子体
加速
器
плазмотрон
gen.
等离子区电子
加速
ускорение электронов в плазме
gen.
粒子
加速
器
ускоритель атомных частиц
gen.
粒子
加速
器
ускоритель заряженных частиц
gen.
粒子
加速
器科学技术
наука и техника ускорителей частиц
gen.
粘滞积分式
加速
度表
вязкостный интегрирующий акселерометр акцелерометр
gen.
紧急制动
加速
器的灵敏度
чувствительность действия ускорителей экстренного торможения
gen.
紧急排风
加速
器
ускоритель экстренной разрядки
gen.
纵向
加速
表传动比
передаточный коэффициент продольного акселерометра
gen.
线
加速
器
линейный ускоритель
gen.
线
加速
度分量
составляющий линейного ускорения
gen.
线性电子
加速
器
линейный ускоритель электронов
gen.
线性离子
加速
器
линейный ускоритель ионов
gen.
线路
加速
усиление пути
gen.
组合机能型同步
加速
器
синхротрон с комбинированными действиями
gen.
缓存
加速
ускорение кэш-памяти
gen.
考克饶夫特-瓦尔顿
加速
器
генератор Кокрофта-Уолтона
gen.
背胸方向
加速
度矢量
вектор ускорения в направлении спина --- грудь
gen.
脉冲
加速
度表
импульсный акселерометр акцелерометр
gen.
脉冲电子
加速
器
импульсный электронный ускоритель
gen.
脉冲积分式
加速
度表
импульсный интегрирующий акселерометр акцелерометр
gen.
脱扣状态下
加速
时的旋转速度
скорость вращения во время разгона при расцеплении
gen.
航天器慢
加速
段轨道
траектория полёта космического летательного аппарата с двигателем малой тяги
gen.
航空
加速
度表
авиационный акселерометр акцелерометр
gen.
船体砰击
加速
度
ускорение при ударе корпуса о волну
gen.
范德格喇夫串列式静电
加速
器
генератор Ван-де-Граафа типа тандем
gen.
范德格喇夫串列静电
加速
器
ускоритель Ван-де-Граафа типа тандем
gen.
范德格喇夫串列静电
加速
器
генератор Ван-де-Граафа типа тандем
gen.
范德格拉夫静电
加速
器
ускоритель Ван-де-Графа
gen.
蒸汽射束
加速
器
пароструйный ускоритель
gen.
螺旋扇回旋
加速
器
спиральносекторный циклотрон
gen.
行波型
加速
器波导
ускоряющий волновод типа бегущих волн
gen.
行波型
加速
器波导
ускоряющий волновод типа бегущей волны
gen.
调节并
加速
新陈代谢
регуляция и ускорение обмена веществ
gen.
负
加速
度测量计读数
показание измерителя отрицательных ускорений
gen.
负法向
加速
度
отрицательное нормальное ускорение в физиологической системе
gen.
负纵向
加速
度
отрицательное продольное ускорение в физиологической системе
gen.
费米宇宙射线
加速
理论
теория Ферми по ускорению космических лучей
gen.
起飞
加速
器拖车
тележка для подвозки стартовых ускорителей
gen.
起飞
加速
器挂钩检查窗
люк для стартового ускорителя
gen.
超质子同步
加速
器
сверхпротонный синхротрон
gen.
足头方向
加速
度矢量
вектор ускорения в направлении ноги --- голова
gen.
转数
加速
器连锁装置
блокировка форсажа по оборотам
gen.
转速加满
на полные обороты
gen.
迅速加剧
развиваться стремительно
gen.
迅速加宽
быстро расширяться
gen.
迅速加强
~ + как
расти стремительно
gen.
迅速增加
быстро увеличиваться
gen.
迅速增加
быстрорастущий
gen.
运行
加速
ускорение операций
gen.
逐级
加速
试航
прогрессивное ходовое предварительное силовой установки
gen.
速度加上质量
темпы плюс качество
gen.
速度加快
скорость нарастает
gen.
速度加快了
скорость повысилась
gen.
速度加快了
темп ускорился
gen.
速度加快了
скорость возрастала
gen.
速度在加快
скорость растёт
gen.
速度增加
прирост скорости
gen.
配平系统断开
加速
度传感器
акселерометр-датчик отключения системы балансировки ЛА
gen.
醇酸铜
加速
盐水喷雾试验
испытание cass
gen.
重心
加速
度
ускорение свободного падения
gen.
重心
加速
度值
переменная ускорений в центре тяжести
gen.
重量均衡
加速
法
ускоренный способ уравнения веса
gen.
锁定
加速
度计
арретировать акселерометр акцелерометр
gen.
长期
加速
секулярное ускорение
gen.
阿尔瓦雷兹
加速
器共振腔
ускоряющий резонатор альварецевого типа
gen.
隔膜型
加速
波导管
диафрагмированный ускоряющий волновод
gen.
集体效应
加速
器
ускоритель коллективных эффектов
gen.
霍耳等离子体
加速
器
холловский ускоритель плазмы
gen.
静态横向
加速
度
статическое поперечное ускорение
gen.
静电控制后
加速
管
трубка с электростатическим управлением и послеускорением
gen.
非
加速
情况下主开关断开时的最大负荷
максимальная нагрузка во время отключения главного выключателя при неразгоне
gen.
预计
加速
度为9g的座椅
кресло, рассчитанное на ускорение до 9g
gen.
颗粒
加速
度
частиц ускорение
gen.
颗粒
加速
度
частицы ускорение
gen.
驱动程序与
加速
工具
драйвер и утилита для разгона
gen.
驱散
加速
разогнать
gen.
驱散
加速
разгонять
gen.
驻波型
加速
器共振腔
ускоряющий резонатор типа стоячей волны
gen.
驼峰溜放车辆
加速
器
ускоритель вагонов для сортировочных горок
Showing first 500 phrases
Get short URL