DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 加油门 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
tech.从加力位置收油门выводить дроссель из положения форсажа
tech.油门давать газ
jet. 加力状态油门杆移动范围диапазон перемещений рычага управления двигателем на бесфорсажном режиме
gen.加力自动操纵油门автоматическое дросселирование форсажа
tech.加大〔发动机〕油门давать полный газ
avia.加大油门увеличивать тягу
tech.加大油门газование
auto.加大油门открыть дроссель
tech.加大油门指发动 机развивать тягу о двигателе
inf.加大油门поддать газу
gen.加大油门прибавить скорости
tech.加大油门дать газ
tech.加大油门газовать
gen.加大油门нажимать педаль газа
tech.加大油门起动时间время разгона
gen.加油口门дверца топливного бака
mil.加油-泄出活门заправочно-сливной клапан
tech.加油活门клапан заправки
gen.加油燃烧室断油活门отсечный клапан форсажной камеры
tech.加油门прибавлять газ
auto.加油门дать газ
tech.加油门выводить двигатель на повышенные обороты
tech.加油门прибавить газ
tech.加油门давать газ
avia.加油门дача газа
tech.加油门修正着陆目测уточнение расчёта на посадку подтягиванием
tech.加油门速度темп дачи газа
gen.加油门速度темп подачи газа
tech.加满油门давать полный газ
gen.加满油门брон. давать полный газ
gen.加满油门вдавить педаль до упора
tech.加点油门подтягивание (着陆时修正目测)
avia.加点油门подтягивать
avia.加点油门подтянуть
avia.加点油门着陆时修正目测подтягивание
tech.加点油门进入着陆заход на посадку с подтягом на двигателе
gen.加甘油门отверстие для наполнения глицерином
tech.地面〔补充〕加油电门переключатель системы дозаправки топливом на земле
tech.开车加大油门газова́ть двигатель
gen.开车加大油门газовать включать
tech.加油门подтянуть
tech.加油门подтягивать
tech.把发动机油门杆调到"加力"位置установка рычага управления двигателем РУД в положение "форсаж"
tech.油门杆最大无加力位置положение РУД при максимальной бесфорсажной тяге
tech.加油门резкая дача газа
tech.着陆时微加油门подтягивание при посадке
tech.短时间加油门防止发动机冷却和富油或 烧去电嘴积炭прогазовка двигателя
tech.突然加大油门резкое перемещение ручки управления двигателем РУД вперёд
gen.突然加大油门резкое перемещение ручки управления двигателем вперёд
avia., tech.补加油活门клапан подзарядки
tech.阀门加油器клапанная маслёнка
gen.阀门加油器клапанная маслянка