Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
加成
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不许美国把新加坡变成侵略亚洲各国的跳板
не позволить США превратить Сингапур в трамплин для вторжения в страны Азии
乌克兰人造纤维与合成纤维加工
科学
研究所
Украинский научно-исследовательский институт переработки искусственного и синтетического волокна
他自傲的是他的科研成果给社会增加了大量财富
он гордится тем, что его научные исследования существенно увеличили благосостояние общества
以成员的身分参加
входить в качестве члена
伊加特成员国
государства-члены Межправительственного органа по вопросам развития
伏尔加合成纤维厂
волжский завод синтетического волокна
伏尔加斯基合成纤维厂
Волжский завод синтетического волокна
伏尔加河使城市形成起来
Волга создавала город
再加把劲按期完成工作
поднатужиться и кончить работу в срок
加合物形成温度
температура образования аддукта
加合物生成
образование аддукта
加工成本
себестоимость обработки
加快农作物的成熟
ускорять созревание сельскохозяйственных культур
加性合成矩阵
аддитивная ассоциированная матрица
加成
бонус
加成
利率
процент начисления
加成
双班
удвоить смену
加成
物
дополнительный продукт
加成
物
добавка
加成
物分解
распад аддукта
加油口盖总成
маслозаливная крышка в сборе
加油口盖总成
крышка топливозаливной горловины в сборе
加油喉管成型模具
пресс-форма для формовки заливной горловины
加热管积成油垢
нагревательные трубки обросли жиром
加的合成
сложение сил
加辛香调料和成的面团
тесто с пряностями
加速完成
ускорить выполнение
加速成本回收制度
график ускоренного восстановления стоимости
动词附
加成
分
приглагольный член
半干加压成型法
формование полусухого прессования
参加完成任务
участие в выполнении задания
参加戏剧演岀的全体成员
состав исполнителей спектакля
参加独联体成立会议的国家
беловежский пущист
...参加者的组成
состав участников
(чего-л.)
句中成分的附
加成
分
форманты членов предложения
右纵梁加强板总成
блок наделки правой продольной балки
合成添加剂
синтезированная присадка
后部附加弹簧总成
задняя дополнительная рессора в сборе
固定
加成
постоянная надбавка
地区
加成
поясная надбавка
增加...收成
увеличить урожай
(чего-л.)
大家要加倍努力,俾能早日完成任务
необходимо удвоить усилия, чтобы скорее выполнить задание
左纵梁加强板总成
блок наделки левой продольной балки
左车门锁加强板总成
комплект подкрепляющей пластины левого дверного замка
成功地加进
удачно вставлять
成千上万人参加的游行
многотысячная демонстрация
成套专门加工设备
комплект специальной обработки
成本
加成
наценка
成本
加成
издержки плюс фиксированная прибыль
(метод назначения цены)
成本加价契约
контракт "затраты-плюс"
(контракт, в котором продажная цена товара базируется на суммарных затратах плюс оговоренный процент или комиссия)
成本加保险
в стоимость включена страховка
成本加保险
в стоимость включены затраты на страхование
成本加保险费
прейскурант с ценами СИФ
成本加保险费
прейскурант с ценами сиф
成本加利合同
договор подряда с выплатой стоимости работ и материалов с начислением определённого процента этой стоимости
成本加利契约
договор подряда с выплатой стоимости работ и материалов с начислением определённого процента этой стоимости
成本加利润计价法
ценообразование "затраты-плюс"
(практика ценообразования, при которой к себестоимости товара прибавляется определённый процент на организацию продаж и получение разумной прибыли; cost plus pricing)
成本加运费保险费
стоимость, фрахт и страховка
成本加运费和保险费
стоимость, фрахт и страховка
手制动加强板总成
блок наделки ручного торможения
把原料加工为成品
переработать сырье в изделия
按成本加保险费,运费价格条件交货
доставлять товар на условиях СИФ
按成本加保险费、运费价格条件交货
доставлять товар на условиях сиф
按成本加保险费运费指定目的港价格做交易的代理商
сифагент
更
加成
熟
стать более зрелым
材料业务费
加成
наценка на материалы
流线式集成电路加工装置
установка для поточной обработки полупроводниковых пластин в процессе производства ИС
混合
加成
剂
комбинированная добавка
环
加成
反应
реакции циклоприсоединения
空中加油成套设备
комплект оборудования для дозаправки топливом в полете
类别词后
加成
分
родовая морфема
类别词后
加成
分
суффикс-классификатор
肥料能增加收成
удобрения увеличивают урожай
胶体
加成
剂
коллоидная добавка
航空兵突击群完成远程奔袭编队的空中加油
Авиационная штурмовая группа осуществляет заправку в воздухе атакующей авиационной группы, летающей на дальние расстояния
计划
加成
计划加价
плановая наценка
超低空飞行附
加成
套设备
комплект оборудования для полёта на малых высотах
附
加成
分
аффикс
附
加成
分
придаточный компонент
顶盖加强板总成
блок наделки перекрышки
高压加热器入口联成阀
спаренный клапан входа подогревателя высокого давления
高压加热器出口联成阀
спаренный клапан выхода подогревателя высокого давления
Get short URL