DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 加压 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
三分向压电式加速度计трёхкомпонентные пьезоэлектрические акселерометры
加压反应堆реактор, работающий при нормальном давлении
加压运行работающий п р и атмосферном давлении
加压运行的работающий п р и атмосферном давлении
不加挥发性溶剂挤压прессование прессовка без летучих растворителей
不适当加压неправомерное давление на организацию
中压加氢精制гидроочистка под средним давлением
低压加热нагрев при низком давлении
低压加热器疏水系统система дренажа подогревателей низкого давления
低压加热器系统система подогревателей низкого давления
供电柜与控制柜间空气加压系统система подпора воздуха в помещение шкафов питания и управления
全压受感器加温обогрев приемника полного давления
共振变压器型加速器ускоритель резонанс-трансформаторного типа
内加速电压внутреннее ускоряющее напряжение
冲压加工прессово-штамповочная обработка
减压瓦斯油馏分加氢精制установка г-43/107
出入口空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах
剥削者的压迫加剧了гнёт эксплуататоров усиливается
加力按扭压板加力按钮压板педаль кнопки форсажа
加力按钮压板педаль кнопки форсажа
加压архивировать
加压компрессия
加压сдавление
加压поднимать давление
加压давление
加压увеличивать давление
加压供氧调节器регулятор подачи кислорода под повышенным давлением
加压卸出принудительный слив
加压型燃料元件опрессованный твэл
加压型燃料棒топливный стержень под давлением
加压处理обрабатывать давлением
加压头盔可变电阻реостат гермошлема
加压式发动机мотор с наддувом
加压引爆нажимать
加压排水напорный водоотлив
加压排水压力排水напорный водоотлив
加压排泥管нагнетательный грунтопровод
加压接解焊接法контактно-прессовый метод
加压接骨板динамическая компрессирующая пластина
加压скафандр с наддувом
加压次临界实验субкритический эксперимент под давлением
加压次数ступень прессования
加压次数число ступеней прессования
加压气体сжатый газ
加压气流电离室ионизационная камера с газовым потоком под давлением
加压氦气сжатый гелий
加压注水нагнетание воды под давлением
加压泵起停按钮кнопки пуска и стопа насоса для добавки
加压流化床燃烧горение в кипящем слое под давлением
加压流化床燃烧горение в псевдоожиженном слое под давлением
加压流卸принудительный слив
加压浸防腐剂пропитывать антисептик ом под давлением
加压混汞法амальгамация под давлением
加压ступенька на буровой штанге для каретки буровой установки
加压упор на буровой штанге для каретки буровой установки
加压сварка давленнем
加压离子交换法ионообмен под давлением
加压系统система подпора
加压питрессин
加压范德格喇夫静电加速器заключённый в бак
加压范德格喇夫静电加速器генератор Ваи-де-Граафа
加压装置нагружатель
加压装置电动机двигатель нажимного устройства
加压设备наддувная установка
加压调节器регулятор давления усиленного действия
加压вал прижима
加压适配器герметичный стыковочный переходник
加压适配器гермоадаптер
加压通风机наддувной вентилятор
加压重水慢化和冷却反应堆реактор, охлаждаемый и замедляемый тяжёлой водой под давлением
加压铸造机压铸机машина литья под давлением
加压防腐剂处理обрабатывать антисептик ом под давлением
加压防腐法метод додавливания
加压风机подпорный вентилятор
加大压力усиливать давление
加大蒸汽的压力поднять давление пара
加大进气压力форсирование форсировка наддува
加强压制усиливать нажим
加强压浪учебная рысь без стремян
加拿大重水慢化加压重水冷却反应堆охлаждаемый тяжёлой водой под давлением типа КАНДУ
加拿大重水慢化加压重水冷却反应堆реактор
加热器变压器трансформатор нагревателя
加紧压迫усиливать гнёт
加紧施加压как + ~ усиленно нажимать
半干加压成型法формование полусухого прессования
厂用变压器6kV进线开关构筑物电加热系统система электроотопления сооружения для вводных выключателей 6 кв блочного трансформатора собственны
压制添加剂присадка при прессовании
压力加大了давление поднималось
压力加工~ + чем обработка давлением
压力加工...~ + чем обрабатывать давлением
压力增加прирост давления
压力增加了давление повышалось
压载水加热系统система подогрева балласта
压迫加剧гнёт усиливается
去氨加压Десмопрессин (лекарство)
发生火灾时楼梯间及电梯竖井空气加压系统система подпора воздуха в лестнице и шахте лифта при пожаре
发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестнице при пожаре
发生火灾时走廊及电梯间出入口空气加压系统система подпора воздуха в коридоре и тамбурах /при пожаре/
后叶加压питрессин
后叶加压вазопрессин
后叶加血压素питрессин
后叶加血压素вазопрессин
向我们的国家施加压давить на нашу страну
向政府施加压оказывать давление на правительство
向裁判施加压оказывать давление на судью
四效加压蒸发четырёхадресная выпарка под давлением
在发言者施加的压力下同意под напором выступающих согласиться
垄断压迫的加强усиление гнёта монополий
埃索麦克斯法常压渣油加氢脱硫过程装置установка rcd-изомакса
基础加压задавливание фундамента
加压~ + чего усиление давления
加压увеличить давление
加压усилить давление
加压力机重量утяжелить пресс
增加漏磁的变压器трансформатор с увеличенным магнитным рассеиванием
增加电压увеличивать напряжение
增加锅炉压力повышать давление в котле
增压通风机加压式通风机增压通风机наддувной вентилятор
备用厂用变压器6kV进线开关构筑物电加热系统система электроотопления сооружения для сборки вводных выключателей 6 кв трансформатора собственных
安全厂房安全第2系列发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 2 канале здания безопасности
安全厂房安全第1系列发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 1 канале здания безопасности
安全厂房安全第4系列发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 4 канале здания безопасности
安全第3系列发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 3 канале здания безопасности
安全第4系列楼梯间空气加压系统вытяжная система из помещений дизельной 4 канала безопасности
安全第3系列楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 3 канала безопасности
安全第2系列楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 2 канала безопасности
安全第4系列楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 4 канала безопасности
安全第1系列楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 1 канала безопасности
...施加压оказывать давление (на кого-л.)
对...国施加压оказывать давление на какую-л. страну
对政府国家加压动词 + ~ оказать давление на правительство (或 страну)
转,口对...施нажимать
转,口对...施нажать
并激式高频高压加速器динамитрон
把压力加到极限доводить давление до предела
抗压加强翼肋усиленная нервюра, работающая на сжатие
挤压加速计крешерный акселерометр
新鲜蒸气的压力和再加热压力давление свежего пара и давление промперегрева
加压давить (на кого-л.)
加压прибегать к нажиму
加压оказывать давление
施加政治压力сделать политический нажим (на кого-л.)
施加政治压力оказать политическое давление (на кого-л.)
施加电压применять напряжение
加压型燃料元件свободнонагружённый твэл
气体加压系统система газового поддува
气体加压输送机газоповысительный вентилятор
加压бак высокого давления гелия
加压泵站повышающая насосная станция (ПНС)
水压加强了напор воды усиливается
汽车压缩天然气加气站автомобильная газонаполнительная компрессорная станция (АГНКС)
波压力附加值волновая добавка
波压附加值волновая добавка
浇铸加压автоклав для заливки форм
浇铸加压锅浇铸加压筒автоклав для заливки форм
液压加力器гидроусилитель
液压加速器гидравлический ускоритель
液压隔膜加药泵гидравлический мембранный дозирующий насос
火灾时楼梯间及电梯竖井内空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке и шахте лифта при пожаре
火灾时电梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке /при пожаре/
煤气加压输送机газоповысительный вентилятор
爆炸压力加速计крешерный акселерометр
用压力加工金属обработка металлов давлением
电压加大了напряжение поднималось
电脉冲加压烧结электроимпульсное спекание под давлением
盘上安装加压调节器регулятор давления усиленного действия щитового монтажа
空中加油液压冲阻尼器гаситель гидравлического удара при дозаправке топливом в полёте
空气加压系统система подпора воздуха
粗滚压荒滚加工черновая накатка роликами
给对手施加压нажимать на противника
给部里施加压нажимать на министерство
蒸压加气混凝土砌块блок из ячеистого бетона автоклавного твердения
蒸压加气混凝土砌块газобетонный блок автоклавного твердения
螺纹加工液压驱动装置устройство гидроприводное для нарезания резьб
血管加压感受器прессорецептор сосудов
补加液压油喷射器гидропульт для дозаправки гидравлической смазки
加压опрессованный
A轴线楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничной клетки у оси а
辅助厂房发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре вспомогательного корпуса
逐渐加压штамп постепенного действия
重水慢化加压重水冷却反应堆охлаждаемый тяжёлой водой под давлением
铜板冲压车间金属加工车间металлообрабатывающий цех
闭式加压水回路замкнутый водяной контур под давлением
加压应力дополнительное напряжение сжатия
附加保安油压добавочное давление масла безопасности
加压燃料元件предварительно опрессованный твэл
高压加氢法метод гидрирования под высоким давлением
高压加热нагрев при высоком давлении
高压加热器入口联成阀спаренный клапан входа подогревателя высокого давления
高压加热器出口联成阀спаренный клапан выхода подогревателя высокого давления
高压加热器投入率процент включения подогревателя высокого давления
高压加热器旁路门байпасный клапан подогревателя высокого давления
高压加热器疏水系统система дренажа подогревателей высокого давления
高压加热器系统система подогревателей высокого давления
高压金属加工обработка металлов под высоким давлением
鼓风的压缩与加热综合装置комплексная установка для сжатия и нагрева дутья