DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 劝说 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一个劲地劝说~ [未]+ как долго уговаривать всё время
gen.不顾劝说невзирая ни на какие убеждения
gen.劝说убеждать
gen.劝说要做склонить
gen.劝说要做просклонять
gen.劝说уговоры
ed.劝说убеждение
gen.劝说要做склонять
gen.劝说уговорить
gen....劝说...убеждать кого-что-л., чтобы
gen.劝说убедить
gen.劝说уговаривать
gen.劝说代表уговаривать представителя
gen.劝说儿子~ + кого-чего убеждение сына
gen.劝说儿子去学习убеждать сына учиться
gen.劝说затащить
gen.劝说...回来уговорить кого-л. вернуться
gen.劝说客人稍等уговаривать гостя подождать
gen.劝说很久уговаривать долго
gen.劝说推迟旅行убеждать отложить поездку
gen.劝说毫无效果前置词 + ~ (相应格) без всякой пользы убеждать
gen.劝说父亲治一下病убеждать отца полечиться
gen.劝说病人从事体育活动убеждать больного заниматься спортом
gen.劝说的目的цель убеждения
gen.劝说...研究советовать кому-л. изучать
gen.劝说观众убеждать зрителей
gen.劝说...让步склонять кого-л. к уступкам
gen.劝说谈话对方убеждать собеседника
gen.劝谕性的短篇小说сентенциозный рассказ
gen.劝阻...说过头话удерживать кого-л. от резкого слова
gen.古代劝喻性小说старинный нравоучительный роман
ed.古代劝谕性的小说старинный нравоучительный роман
gen.同志们的劝说что (+ 前置词) + ~ (相应格) уговоры товарищей
gen.听从劝说сдаваться на уговоры
gen.听取劝说прислушиваться к уговорам
gen.听的劝说слушаться совета
gen.听…的劝说слушаться совета
gen.在妈妈的劝说с помощью уговоров мамы
gen.在...的劝说下让步подаваться на чьи-л. уговоры
gen.怎样劝说都将无济于事никакие уговоры не помогут
gen.整整一个小时都在劝说уговаривать целый час
gen.有效的劝说какое + ~ действенное убеждение
gen.朋友的劝说~ + кого убеждение друзей
gen.毫无把握劝说уговаривать без убеждения
gen.突然劝说уговорить неожиданно
gen.经常的劝说постоянное убеждение
gen.经长时间劝说答应~ + после чего податься после долгих уговоров
gen.老师的劝说убеждение учителя
environ.道义劝说 诉诸于当事人或公众的道德原则或信仰来说服当事人来改变行为或态度。моральное убеждение (Обращение к этическими принципам, убеждениям собеседника или общественности с целью убедить собеседника изменить свое поведение или мнение)
gen.长时间劝说后才同意согласиться после долгих убеждений
gen.顺从劝说сдаться на уговоры
gen.顺从劝说сдаваться на уговоры
gen.预先劝说предварительно уговаривать
gen.领导的劝说убеждение руководителя