Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 剩余 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一些剩余некоторый избыток
tech.不平衡的剩余推力неуравновешенный избыток тяги
gen.不平衡的剩余推力неуравновешенный избыток тяти
tech.中子剩余数избыток нейтронов
tech.临界剩余критический остаток топлива
gen.乱扔剩余的食物кидать остатки пищи
tech.二次非剩余квадратичный невычет
gen.从...卢布找回剩余的钱сдать сдачи со скольких-л. рублей
tech.机 上 低剩余燃料малый остаток топлива (на борту)
gen.余剩остаточный
gen.余剩излишек
gen.余剩остаток
avia.倒出剩余燃料сливаемый неиспользуемый остаток топлива
tech.倒出的剩余燃料сливаемый неиспользуемый остаток топлива
tech.储备浮力剩余浮力запас плавучести
tech.冗余位剩余字节избыточный бит
tech.冗余率剩余度кратность резервирования
gen.农村剩余劳力的转移перемещение избыточной сельской рабочей силы
gen.农村剩余劳动力остаток сельской рабочей силы
gen.农村剩余劳动力избыточные рабочие руки деревни
gen.出售剩余的煤动词 + ~ (相应格) продавать избыток угля
gen.分剩余的东西делить остатки
gen.刘维尔剩余定理теорема о вычетах Лиувилля
gen.初始剩余反应性исходная избыточная реактивность
tech.刮下来的剩余东西оскрёбка
gen.剩下的时间剩余时间остаток времени
gen.剩余излишний
gen.剩余остаточный
gen.剩余осадок
gen.剩余неоплачиваемый
gen.剩余прибавочный
tech.剩余избыток
tech.剩余излишек
gen.剩余вычет
gen.剩余остаток
tech.剩余中子通量избыточный нейтронный поток
tech.剩余二次放射остаточная вторичная эмиссия
busin.剩余产品излишки продуктов
tech.剩余产品остаточный продукт
tech.剩余产品прибавочный продукт
tech.剩余产物渣油остаточный продукт
gen.剩余产量перепроизводство
gen.剩余产量излишняя продукция
gen.剩余亲合力остаточное средство
gen.剩余亲和力остаточный аффинитет
tech.剩余化合价остаточная валентность
tech.剩余价остаточная валентность
gen.剩余价值какая + ~ прибавочная стоимость
gen.剩余价值прибавочная стоимость
gen.剩余价值学说учение о прибавочной стоимости
tech.剩余位избыточный бит
med.剩余体积остаточный объём
busin.剩余值остаточная величина
comp.剩余值остаточная стоимость
gen.剩余值价прибавочная стоимость
tech.剩余偏流остаточный снос
tech.剩余偏置остаточное смещение
tech.剩余偏置残余位移остаточное смещение
gen.剩余偶极результирующий диполь
geol.剩余储量остаточные запасы
busin."剩余"农产品"избыточные" сельскохозяйственные товары
busin.剩余农产品избыток сельскохозяйственной продукции (продукция, которая не находит спроса)
tech.剩余冲量импульс при догорании
tech.剩余冲量импульс последействия
tech.剩余冲量остаточный импульс
tech.剩余分散作用остаточная дисперсия
tech.剩余分量остаточная компонента
busin.剩余利润остаточная прибыль
tech.剩余力избыточная сила
tech.剩余力矩избыточный момент
gen.剩余力矩法метод остаточного момента
avia.剩余功избыточная работа
avia.剩余功率избыток мощности
tech.剩余功率избыточная мощность
gen.剩余功率свободная мощность
tech.剩余励磁остаточное возбуждение
gen.剩余劳力излишняя рабочая сила
tech.剩余劳动прибавочный труд
gen.剩余劳动力избыточные трудовые ресурсы
tech.剩余升力избыточная подъёмная сила
tech.剩余升力избыток подъёмной силы
tech.剩余压力сверхбарометрическое давление
tech.剩余压力избыток давления
tech.剩余压力остаточное давление
tech.剩余压力избыточный напор
tech.剩余压力избыточное давление
tech.剩余压力调节器узел регулирования избыточного давления
tech.剩余压力阀клапан избыточного давления
gen.剩余压载остаточный балласт
tech.剩余双曲线飞越行星速度гиперболическая избыточная скорость пролёта (планеты)
tech.剩余双曲线飞越行星速度гиперболическая избыточная скорость прохождения (планеты)
tech.剩余反作用推力избыток реактивной тяги
gen.剩余反作用推力избыток реактивной тяти
tech.剩余反冲力избыток реактивной тяги
gen.剩余反冲力избыток реактивной тяти
tech.剩余反应性запас реактивности
tech.剩余反应性过剩反应性запас реактивности
gen.剩余发热избыточное тепловыделение
tech.剩余变形остаточная деформация
geol.剩余可采储量остаточные извлекаемые запасы
tech.剩余同位素остаточный изотоп
shipb.剩余吨位избыток тоннажа
geol.剩余含水饱和度остаточная водонасыщенность
tech.剩余含量остаточное содержание
gen.剩余和短缺物资统计表ведомость недостатков и излишков
busin.剩余商品избыточные товары
busin."剩余"商品产品товарные "излишки"
gen.剩余商品товарные излишки
gen.剩余土излишний грунт
gen.剩余型остаточный тип
avia.剩余处理能力избыток мощности
gen.剩余复原力矩избыточный восстанавливающий момент
gen.满足需求后的剩余、多余部分同义 избытокизлишек
tech.剩余字节избыточный бит
busin.剩余存货оставшийся запас товаров
busin.剩余定额свободный норматив
busin.剩余定额свободная норма
tech.剩余容量остаточная ёмкость
tech.剩余容量запас по ёмкости
gen.剩余导磁率избыточная магнитная проницаемость
tech.剩余寿命оставшийся ресурс
gen.剩余寿命自动化检验系统система автоматизированного контроля остаточного ресурса
tech.剩余射线остаточные лучи
gen.剩余射线吸收поглощение остаточных лучей
med.剩余尿остаточная моча
tech.剩余工作电流избыток рабочего тока
mil.剩余工时остающееся время
gen.剩余工时рабочее время
mil.剩余工期остающееся время
gen.剩余工期рабочее время
tech.剩余差值остаточная неравномерность
shipb.剩余干舷избыточный надводный борт
nautic.剩余干舷остаточный надводный борт
gen.剩余库存оставаться в наличии
tech.剩余应力остаточное напряжение
gen.剩余应力检测контроль остаточного напряжения
comp.剩余度степень избыточности
tech.剩余延伸остаточное удлинение
tech.剩余延伸остающееся удлинение
gen.剩余延伸остаточное удлинение остающееся
geol.剩余异常остаточная аномалия
tech.剩余弹性остаточная упругость
gen.剩余弹药неизрасходованные боеприпасы
gen.剩余弹药оставшиеся боеприпасы
shipb.剩余强度остаточная прочность
tech.剩余形变остаточная деформация
tech.剩余感应остаточная индукция
tech.剩余感应избыточная индукция
gen.剩余承付款остаточное обязательство
tech.剩余拉力избыток тяги
tech.剩余拉力избыточная тяга
avia.剩余拉力剩余牵引力избыток тяги
tech.剩余挠度остаточный прогиб
tech.剩余排气管избыточный дренаж
tech.剩余推力остаточная тяга
tech.剩余推力избыточная тяга
avia.剩余推力избыток тяги
tech.剩余推力最优化оптимизация превышения тяги над сопротивлением
tech.剩余推进剂невыработанное ракетное топливо
tech.剩余推进剂неизрасходованное ракетное топливо
gen.剩余摇摆остаточная качка
gen.剩余摇摆幅值амплитуда остаточной качки
gen.剩余摇摆角угол остаточной качки
tech.剩余放射性остаточная активность
tech.剩余放射性水平остаточный уровень радиоактивности
tech.剩余放电电流ток остаточного разряда
gen.剩余散热избыточное тепловыделение
gen.剩余数избыточное число
gen.剩余数分析резидуальный анализ
tech.剩余时间остаток времени
comp.剩余时间оставшееся время
tech.剩余时间指示器указатель остающегося времени
avia.剩余时间指示器указатель оставшегося времени
tech.剩余时间表измеритель остающегося времени
gen.剩余曲线резидуальная кривая
gen.剩余有限群остаточно конечная группа
gen.剩余未清偿承付款项остаточное невыплаченное обязательство
gen.剩余未清偿承付款项остаточное неоплаченное обязательство
busin.剩余材料登记簿книга остатков материалов
gen.剩余核共振остаточный ядерный резонанс
tech.剩余核素成分остаточное содержание радионуклидов
tech.剩余核辐射остаточное излучение
nautic.剩余横倾остаточный крен
tech.剩余正面阻力излишне большое лобовое сопротивление
tech.剩余正面阻力избыточное лобовое сопротивление
tech.剩余正面阻力избыток лобового сопротивления
mil.剩余武器излишки военного имущества
geol.剩余残余熔液остаточный расплав
tech.剩余气体остаточный газ
gen.剩余气体分析器анализатор остаточных газов
gen.剩余气体分析器残留气体分析器анализатор остаточных газов
tech.剩余气隙继电器衔铁зазор отлипания реле
tech.剩余氧избыточный кислород
tech.剩余氧化剂избыток окислителя
tech.剩余氧化剂избыточный окислитель
avia., med.剩余氧气избыточный кислород
avia., med.剩余氧气剩余氧过剩氧избыточный кислород
med.剩余氮非蛋白氮остаточный азот
tech.剩余氯остаточный хлор
tech.剩余水избыток воды
tech.剩余水头избыточный напор
geol.剩余水饱和度насыщенность остаточной водой
geol.剩余水饱和度系数коэффициент остаточной водонасыщенности
tech.剩余污泥избыточный ил
tech.剩余油избыточная нефть
geol.剩余油остаточная нефть
gen.剩余油分布распределение остаточной нефти
avia.剩余油量остаток топлива
tech.剩余油量警告信号сигнал остатка топлива
tech.剩余活性остаточная активность
ecol.剩余流量остаточный расход
gen.剩余流量остаточный трафик
tech.剩余浮力избыток плавучести
tech.剩余浮力запас плавучести
gen.剩余浮力补偿компенсация избыточной плавучести
tech.剩余渣остаточный шлак
tech.剩余温度избыточная температура
tech.剩余温度过剩温度избыточная температура
tech.剩余溶剂остатки растворителя
tech.剩余溶剂остаточный растворитель
gen.剩余点резидуальные точки
tech.剩余热остаточное тепло
tech.剩余热余热остаточное тепло
gen.剩余热量избыток тепла
tech.剩余熵остаточная энтропия
tech.剩余燃料остаток горючего
tech.剩余燃料избыток горючего
tech.剩余燃料остаточное горючее
tech.剩余燃料остаток топлива
avia.剩余燃料指示信号器сигнализатор остатка топлива
tech.剩余燃料指示器указатель остатка топлива
tech.剩余燃料计算вычисление остатка топлива
avia.剩余燃油остаток топлива
tech.剩余燃油信号сигнал остатка топлива
avia.剩余燃油指示器указатель остатка
gen.剩余物остатки (о материалах)
gen.剩余物осадок
busin.剩余物отход
gen.剩余物оставшаяся часть
gen.剩余物вычет
gen.剩余物остаток
gen.剩余物质излишнее вещество
gen.剩余物资商店магазин по продаже излишков (материалов)
avia.剩余牵引力избыток тяги
tech.剩余特性запас по характеристикам
gen.剩余球面像差остаточная сферическая аберрация
gen.剩余理论теория остатков
busin.剩余生产能力избыточная мощность
fishery剩余生产能力избыточные производственные мощности
tech.剩余电子избыточный электрон
tech.剩余电子区область избытка электронов (в полупроводнике)
comp.剩余电子区域N область
tech.剩余电容остаточная ёмкость
tech.剩余电流остаточный ток
gen.剩余电流传感器датчик остаточного тока
tech.剩余电流保护токовая защита нулевой последовательности
tech.剩余电流保护器защитное устройство по дифференциальному току
tech.剩余电流动作断路器защитно-отключающее устройство
gen.剩余电流动作断路器выключатель дифференциального тока
gen.剩余电流动作断路器УЗО−Д
gen.剩余电流动作断路器ВДТ
gen.剩余电流动作断路器устройство защитного отключения, управляемое остаточным током
gen.剩余电流状态режим тока остаточного заряда
tech.剩余电离остаточная ионизация
tech.剩余电荷остаточный заряд
tech.剩余电荷избыточный заряд
gen.剩余电荷残留电荷остаток от зарядки
gen.剩余电荷现象явление остаточных зарядов
nautic.剩余电阻剩余阻力остаточное сопротивление
gen.剩余畴电压избыточное доменное напряжение
gen.剩余的东西лишний
gen.经剩余的прибавочный
tech.剩余的хвостовой
gen.剩余的лишний
gen.剩余的一份报纸лишний экземпляр газеты
gen.剩余的一本书лишняя книга
geol.剩余的山脉остаточная гора
gen.剩余的山脉останец
gen.剩余的工业品избыток промышленной продукции
gen.剩余的建筑材料остатки строительных материалов
gen.剩余的建筑材料остаток строительных материалов
gen.剩余的时间лишняя минута
gen.剩余的时间лишнее время
gen.剩余的磁化остаточное намагничивание намагничение
gen.剩余的磁性остаточный магнетизм магнитизм
gen.剩余的能量избыточная энергия
tech.剩余相对延伸率остаточное относительное удлинение
avia.剩余矩阵остаточная матрица
tech.剩余硬度остаточная жёсткость
med.剩余碱избыток оснований
tech.剩余磁化остаточное намагничивание
tech.剩余磁化强度остаточная намагниченность
tech.剩余磁化强度剩磁остаточное намагничивание
gen.剩余磁化强度法способ остаточной намагниченности
geol.剩余磁场残余磁场остаточное поле
antenn.剩余磁场移相器фазовращатель с использованием остаточного магнитного поля
tech.剩余磁性остаточная намагниченность
antenn.剩余磁性铁氧体феррит с остаточной намагниченностью
antenn.剩余磁感应循环器циркулятор с остаточным намагничиванием
tech.剩余磁通密度остаточная индукция
gen.剩余票излишний билет
gen.剩余票价излишняя цена билета
tech.剩余稳定性избыточная устойчивость
shipb.剩余稳性избыточная остойчивость
nautic.剩余稳性остаточная остойчивость
tech.剩余空气избыточный воздух
tech.剩余空气избыток воздуха
med.剩余空间остаточный объём
gen.剩余空间остаточное пространство
gen.剩余类模фактор-модуль
gen.剩余粒子数反转остаточная инверсия населённости
med.剩余精核меротомия
gen.剩余精核мероцит
gen.剩余级数ряд вычетов
gen.剩余级数项член ряда вычетов
tech.剩余罗差остаточная девиация компаса
avia.剩余罗差остаточная девиация
tech.剩余罗差图表график остаточной девиации
gen.剩余肺活量остаточный объем легких
tech.剩余能остаточная энергия
tech.剩余能excess energy избыточная энергия
tech.剩余能量остаточная энергия
tech.剩余能量избыток энергии
avia.剩余航段距离指示器указатель оставшегося пути
tech.剩余航程остаток дальности
tech.剩余航程остающаяся дальность
tech.剩余航程刻度盘шкала остающегося расстояния
gen.剩余裂变产物остаточный продукт деления
gen.剩余角остаточный угол
tech.剩余角速度остаточная угловая скорость
tech.剩余误差остаточная погрешность
tech.剩余误差остаточная ошибка
geol.剩余误差остаточные ошибки
tech.剩余象差остаточная аберрация
mil.剩余貯油量оставшийся запас топлива
gen.剩余财产остаток
gen.剩余货币量величина денежных остатков
gen.剩余货物остаток груза
tech.剩余质量остаточная масса
gen.剩余贮油量оставшийся запас топлива
tech.剩余贮油量оставший запас горючего
gen.剩余贮油量оставшийся запас горючего
gen.剩余资产остаточные активы
busin.剩余资本избыточный капитал
busin.剩余资金остаток средств
gen.剩余资金остаточные фонды
gen.剩余赔偿基金Остаточный компенсационный фонд
tech.剩余距离остаток дальности
tech.剩余距离остающаяся дальность
tech.剩余距离仪измеритель остающегося расстояния
tech.剩余距离刻度盘шкала остающегося расстояния
tech.剩余辐射остаточная радиация
gen.剩余辐射频率частота остаточного излучения
gen.剩余边缘краевое недоснятие
tech.剩余迎面阻力избыток лобового сопротивления
tech.剩余速度избыточная скорость
tech.剩余速度завышенная скорость
tech.剩余速度избыток скорости
tech.剩余速度остаточная скорость
tech.剩余速度消除гашение избытка скорости
gen.剩余部分сальдо (счета)
gen.剩余部分остаток
gen.单剩余部分指时间、路程等остаток (此解直义指未消耗、使用完的具体东西,转义可用于气力、声音等,复数强调大量剩余)
tech.剩余酸度остаточная кислотность
gen.剩余重力异常остаточная аномалия гравитационного поля
geol.剩余量остаточный объём
med.剩余量остаточное количество
gen.剩余量излишек
gen.剩余量остаток
gen.剩余量警告信号器сигнализатор остатка
gen.剩余钢水铸成的锭вынужденная болванка
geol.剩余键остаточная связь
gen.剩余键вандерваальсовая связь
tech.剩余长度припуск наоторцовку
tech.剩余阻力остаточное сопротивление
nautic.剩余阻力系数коэффициент остаточного сопротивления
busin.剩余限额свободный остаток лимита
busin.剩余限额свободный лимит
gen.剩余除法деление с выдачей остатка
tech.剩余集极电流остаточный коллективный ток
tech.剩余静压力статическое избыточное давление
geol.剩余风化壳остаточная кора выветривания
gen.剩余风险прочий риск
gen.剩余食物粉碎机дробилка пищевых отходов
cinema.equip.剩余饱和磁化强度остаточная намагниченность насыщения
tech.剩磁剩余磁性остаточный магнетизм
gen.单轴剩余应力одноосное остаточное напряжение
busin.占有剩余价值присвоение прибавочной стоимости
tech.压力剩余系数коэффициент давления
tech.压力剩余系数избыточный
gen.压力剩余系数избыточный коэффициент давления
gen.原生剩余磁性первичная остаточная намагниченность
tech.发动机剩余寿命остаток ресурса мотора
mil.发动机剩余寿命остаток ресурса двигателя
gen.发动机剩残余寿命остаток ресурса мотора
gen.发动机剩残余寿命发动机剩余寿命остаток ресурса мотора
gen.发动机的剩余寿命оставшийся ресурс мотора
gen.同类剩余类класс смежности одинакового рода
gen.处理剩余商品ликвидация излишка товаров
gen.大少量剩余какой + ~ небольшой избыток
gen.大量剩余какой + ~ большой избыток
gen.大量剩余劳动力значительные избытки рабочей силы
geol.天然剩余磁化естественная остаточная намагниченность
gen.奈皮尔剩余自差图диаграмма Нэпира
gen.孙子剩余定理，大衍求一术китайская лемма теорема об остатках
tech.将剩余价值变为资本капитализировать
gen.带剩余燃料警告灯的电动汽油总油量表суммирующий бензиномер электрический с сигнализацией остатка топлива
tech.带剩余燃料警告灯的电动煤油油量表керосиномер электрический с сигнализацией остатка топлива
gen.带剩余燃料警告灯的电动煤油油量表КЭС
gen.带过电流保护的剩余电流动作断路器дифавтомат
gen.带过电流保护的剩余电流动作断路器автоматический выключатель дифференциального тока с защитой от перегрузки
gen.平面剩余应力остаточное плоскостное напряжение
tech.应急剩余油量аварийный остаток топлива
tech.应急剩余燃料аварийный остаток топлива
tech.应急剩余燃料信号器传感器датчик сигнализатора аварийного остатка топлива
avia.座舱剩余压力избыточное давление в кабине
avia.座舱余压剩余压力избыточное давление в кабине
busin.总剩余价值совокупная прибавочная стоимость
tech.抛弃剩余物отбрасывать остаток
gen.拓扑剩余类环топологическое факторкольцо
tech.指示剩余燃料式电动汽油总油量表суммирующий бензиномер электрический с сигнализацией остатка топлива
gen.收购剩余的棉花закупать избыток хлопка
gen.收集剩余物品собрать излишки предметов
tech.散体物的剩余量оскрёбка
gen.既约剩余类приведённый класс вычетов
gen.显示剩余汽油电动总油量表суммирующий бензиномер электрический с сигнализацией остатка топлива
gen.最大剩余系统误差максимальные остаточные систематические ошибки
tech.最小剩余电码код с минимальной избыточностью
gen.有剩余с излишеством
tech.有剩余压力的气瓶баллон для хранения газа с избыточным давлением
gen.有剩余压力的气瓶баллон для хранения газа с избыточным давлением
tech.有剩余电子的半导体донор
busin.有价证券到期兑付剩余时间текущий срок погашения
tech.未倒出的剩余燃料несливаемый неиспользуемый остаток топлива
gen.未烧完的剩余物несгоревший остаток
gen.机车途中剩余燃料数остаток топлива на колёсах
tech.极限剩余燃料传感器датчик критического остатка топлива
tech.柯西剩余定理теорема Коши о вычетах
gen.样本剩余方差остаточная дисперсия выборки
gen.样本剩余方差выборочная остаточная дисперсия
gen.m模m剩余类класс вычетов по модулю m
gen.模m剩余类класс вычетов по модулю m
gen.ρ模的二次剩余квадратичный вычет по модулю p
gen.p模的二次剩余квадратический вычет по модулю p
tech.正剩余推力拉力положительный избыток тяги
med.残余空气剩余容积остаточный воздух
tech.残磁剩余磁性остаточный магнетизм
tech.氧剩余系数коэффициент избытка кислорода
gen.沉积剩余磁化остаточная осадочная намагниченность
avia.洗油剩余量избыток масла
busin.清除剩余商品ликвидация излишков
tech.热剩余磁化термоостаточная намагниченность
geol.热剩余磁化强度термоостаточная намагниченность
gen.热剩余磁化强度термонамагниченность
tech.焊剂剩余物остаток флюса
tech.燃料剩余系数коэффициент избытка горючего
tech.燃料剩余量警告信号器сигнализатор остатка топлива
gen.燃料临界剩余критический остаток топлива
tech.燃料临界剩余量信号сигнализация критического остатка топлива
comp.物体剩余部分остаток тела
gen.理想剩余类класс вычетов по идеалу
busin.生产剩余излишек производства
busin.生产者剩余излишек для производителя
gen.m的n次幂剩余вычет степени п по модулю m
gen.相当多的剩余порядочный избыток
gen.真剩余истинная фактор-группа
gen.真剩余群истинная фактор-группа
med.碱剩余избыток оснований
med.碱剩余избыток буферных оснований
tech.筛剩余物остаток на сите
tech.筛上剩余物остаток на сите
mil.粘着系数剩余气体的коэффициент прилипания
gen.k级剩余相关остаточная корреляция k-го порядка
tech.结构上未消耗的剩燃料余燃料конструктивно невырабатываемый остаток топлива
gen.胎性剩余эмбриональный остаток ткани
gen.能量过剩余力избыток энергии
geol.自然剩余磁化强度естественная остаточная намагниченность
gen.花费后剩余остаться
gen.花费后剩余оставаться
gen.范数非剩余норменный невычет
busin.补偿的剩余价值остаточная стоимость возмещения
tech.负剩余推力拉力отрицательный избыток тяги
busin.购买者剩余излишек для покупателя
busin.贷款剩余избыток кредита
busin.资本化剩余价值капитализированная прибавочная стоимость
gen.赋值的剩余域виоле вычетов нормирования
gen.赋值的剩余域тело вычетов нормирования
gen.超语言的剩余部分сверхъязыковой остаток
tech.超过迎面阻力的剩余推力избыток тяги над лобовым сопротивлением
gen.超过迎面阻力的剩余推力избыток тяти над лобовым сопротивлением
tech.超额水头超压水头剩余压力избыточный напор
gen.转鼓剩余барабанный остаток кокса
gen.转鼓中的焦炭剩余量остаток кокса в барабане
gen.过剩数剩余数избыточное число
tech.过剩电子剩余电子избыточный электрон
gen.过滤剩余物滤渣остаток от фильтрования
tech.钢的剩余含碳量остаточное содержание углерода в стали
tech.陪集剩余类класс вычетов
tech.飞行剩余时间остаток времени полёта
gen.高次剩余部分остаточная часть высшей степени
Showing first 500 phrases

Get short URL