DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 前规 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.不按照前款规定не в соответствии с установлениями предыдущей части настоящей статьи
gen.以其空前的规模引起注意заинтересовать своим невиданным размахом
gen.以前的规矩прошлый порядок
gen.以空前的规模令人吃惊поражать небывалыми размерами
gen.具有空前规принимать невиданный масштаб
med.前半规管передний полукружный канал
gen.前所未有的规模невиданные масштабы
gen.前所未有的规模небывалый масштаб
gen.前所未闻的规模неслыханные размеры
busin.前景规划перспективный проект
corp.gov.前瞻性规划перспективное планирование
med.前膜半规管передний перепончатый полукружный канал
gen.前规лучшие порядки предыдущей династии (предыдущего царствования)
gen.前规прежние правила (установления)
gen.前规установления предков
busin.在规定日期前交货поставка к определённому числу
gen.前规очередной план
gen.战前就创立的规章распорядок, заведённый ещё до войны
gen.比规定的期限稍提前一些немногим раньше назначить срока
ecol.前规划和准备工作планирование мероприятий и обеспечение готовности на случай стихийных бедствий
gen.目前正在落实合同文件中规定的协商结构идёт реализация договорённостей, зафиксированных в контрактных документах
gen.前规模的危机кризис небывалого размаха
modern空前的规模невиданный размах
gen.空前的规模небывалый размах
gen.空前的规模небывалые размеры
gen.空前的规模небывалый размер
UN, police联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组Предсессионная рабочая группа по осуществлению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности уголовного правосудия
tech.规定提前点火устанавливать более раннее зажигание
tech.规定提前点火установить более раннее зажигание
tech.规定期限以前的досрочный
gen.规模前所未闻的неслыханный по размерам
gen.规模空前的形容词 + по ~ам небывалый по размерам
gen.规模空前的невиданный по размаху
gen.规范税前扣除нормированный предварительный вычет до налогообложения
gen.达到空前的规模достигать небывалых размеров