Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
前修
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
他主修新闻,目前正在报馆工作,真可说是学有所用。
Он по образованию журналист и сейчас работает в газете. Действительно можно сказать, что он применяет свои знания
electric.
修整相位波前
выравнивание фазового фронта
construct.
修桥前的流速
бытовая скорость
tech.
修正偏流的前置角
угол упреждения сноса
gen.
修正偏流的前置角
заострения упреждения сноса
book.
前修
древние мудрецы
gen.
前修
совершенные люди древности
gen.
前后桥修理台
стенд для ремонта передних и задних мостов
mil.
前方维修队
передовая ремонтная группа
gen.
前脸、修面
брить лицо
gen.
前轮制动缸修理包
ремкомплект тормозного цилиндра переднего колеса
weap.
前进基地修理所
передовая базовая мастерская
mil.
坦克运动提
前修
正量
упреждение на ход танка
mil.
坦克运动提
前修
正量
упреждение на движение танка
gen.
堤
前修
正位置数据
данные об упреждённом положении
gen.
大修前的使用寿命
доремонтный ресурс
gen.
房
前修
起几个花池
Перед домом разбиты клумбы
gen.
把地下铁路修到钢铁公司跟前
доводить метро до металлургического комбината
gen.
提
前修
досрочный ремонт
mil.
提
前修
正三角形
упредительный треугольник
mil.
提
前修
正位置坐标
координаты упреждённой точки
tech.
提
前修
正位置数据
данные об упреждённом положении
tech.
提
前修
正偏流
упреждать снос
mil.
提
前修
正分划
упредительная шкала
mil.
提
前修
正方位角
упреждённый азимут
mil., mil., artil.
提
前修
正时间
упредительное время
mil.
提
前修
正水平距离
упреждённая горизонтальная дальность
nautic.
提
前修
正距离
упреждённая дальность
mil.
提
前修
正距离调整
корректура упреждённой дальности
mil.
提
前修
正距离调整按钮
кнопка корректуры упреждённой дальности
mil.
提
前修
正量
упреждение
mil.
提
前修
正量
величина упреждения
gen.
提
前修
理
досрочный ремонт
tech.
提前翻修
досрочный ремонт
gen.
提前翻修提
前修
理提前修
досрочный ремонт
mil.
提前角声波修正量
акустическая поправка к углу упреждения
mil.
方向提
前修
正器
механизм боковых упреждений
mil.
方向提
前修
正器分划筒
барабан боковых упреждений
mil.
方向提
前修
正精算分划
шкала точного отсчёта боковых упреждений
mil.
方向提
前修
正量
боковое упреждение
gen.
景仰
前修
с почтением взирать на мудрецов прошлого
gen.
本
前修
以作系
продолжать, основываясь на совершенстве предшественников, обратить их достоинства в традицию
el.
检修之前的平均工作时间
среднее время до ремонта
el.
检修之前的平均工作时间
средний межремонтный срок
el.
检修之前的平均工作时间
среднее время наработки на ремонт
gen.
楼房已经基本上建完,目前正进行房屋内部装修
строительство здания в основном завершено, сейчас идёт внутренняя отделка помещений
gen.
正式移交前一次整修
послеосадочный гарантийный ремонт
mil.
目标运动提
前修
正量
упреждение на ход цели
avia.
第一次翻修前使用时限
ресурс до первого капитального ремонта
el.
维修前平均时间【核】
среднее время до ремонта
el.
维修前平均时间【核】
средний межремонтный срок
el.
维修前平均时间【核】
среднее время наработки на ремонт
avia.
翻修前使用寿命
срок службы до капитального ремонта
gen.
车辆待修前停留时间
простой вагона в ожидании подачи в ремонт
gen.
过年前他要回老家去修坟祭祖。
Перед новым годом он собирается вернуться в родительский дом навестить могилы
tech.
透镜天线相位波前的修整
выравнивание фазового фронта линзовой антенны
avia.
飞机提前送修
досрочная сдача самолёта в ремонт
mil.
高低提
前修
正量
вертикальное упреждение
Get short URL