Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 制 | all forms
ChineseRussian
一位二进制计数器одноразрядный двоичный счётчик
一次使用的复制件копия на однократно используемом носителе
一等控制点первоначальный контроль
一级导数控制式微动气压计статоскоп с управлением по первой производной
一部电费制одноставочный тариф
一长制管理единоличное управление
一长管理制единоличное управление
七日休息制的三班工作制трёхсменный режим работы при прерывной рабочей недели
万向关节悬挂架位移限制器ограничитель перемещения рамки карданного подвеса
万向轴制动器карданный тормоз
万能钢制塞尺универсальный стальной щупик
万能钢制塞尺универсальный стальной щуп
三单元制代码троичный код
三工制строенная система параллельного действия
三工制система триплекса
三工制система с тремя одновременно работающими независимыми каналами
三工制триплексная система
三座标平面制导наведение в трёх координатных плоскостях
三座标轴控制управление по трём осям координат
三点重合法制导наведение методом совмещения точек кривой
三点法制导наведение по трёхточечному методу
三点法制导наведение методом трёх точек
三班制工作трёхсменная работа
三班制工作круглосуточная работа
三班制的трёхсменный
三班平行工作制трёхсменный параллельный режим
三线制трёхпроводная система
三线制线路трёхпроводная линия
三线制网络трёхпроводная сеть
三维制导пространственное наведение
三维制导наведение в трёх координатных плоскостях
三维控制трёхмерное управление
三维控制пространственное управление
三色制трёхцветная система
三色比色制колориметрическая трёхцветная система
三菱航空制造公司日Мицубиси кокуки
三角测量网控制基准контрольная база триангуляционной сети
三路制трёхканальная система
三轴控制управление относительно трёх осей
三轴控制系统система управления относительно трёх осей
三进制троичная система счисления
三进制乘法троичное умножение
三进制符号знак в двоичной системе
三进制符号двоичный символ
三进制算术троичная арифметика
三进制计数器троичный счётчик
三进制记数法троичная система счисления
三进制记数法三进位制троичная система счисления
三进位制троичная система счисления
三进位制троичная система
三进位制代码троичный код
三进位计数制троичная система счисления
三重调制тройная модуляция
三重调制信标台маяк с тройной модуляцией
分别制动раздельное торможение
分别控制раздельное управление
分别控制系统системы с раздельным управлением
分娩机制механизм родов
分层控制法иерархический принцип
分带绘制проектирование по зонам (航测)
分度制圆=360°, 1° = 60'градусная мера
分开的控制字段разделённые управляющие поля
分批制造групповое изготовление
分支控制系统的动态特性динамика разветвлённых систем регулирования
分散制децентрализованная система
分散控制децентрализовывать управление
分散控制рассредоточивать управление
分散控制децентрализованное управление
分数调制дробная модуляция
分时制режим разделения времени
分时制режим разделения во времени
分时制прерывания времени
分析制导аналитическое наведение
分析控制аналитический контроль
分析计算机制造厂САМ
分段备份制раздельное дублирование
分段控制ступенчатое управление
分段绕制线圈секционированная катушка
分流制排水工程раздельная канализация
分流控制活门промежуточный управляющий клапан
分流控制阀золотниковый управляющий клапан
分班工作制рассеянный режим
分离二进制位отдельный двоичный разряд
分离二进制位обособленный двоичный разряд
分离控制信息组разделённые управляющие поля
分级制动ступенчатое торможение
分级控制技术центротехника
分级控制ступенчатое управление
分级控制原理принцип иерархичности управления
分轴控制раздельное управление по осям
分辨调制盘щелевой растр
分频制多路复用уплотнять цепь частотным разделением сигналов
切制нарезывать
切制нарезать
切制нарезание
切制层板резаная фанера
切制胶合板резаная фанера
切制螺纹резьбонарезание
切制螺纹нарезная резьба
切制螺纹的резьбонарезной
切齿刀具制作齿轮刀具зуборезный инструмент
包件制аккордная сдельщина
包件制аккордная система (оплаты труда)
包套轧制прокатка в оболочке
包工制сдельщина
包工制работать на один наряд
包工工资制аккордная система оплаты труда
包络调制огибающая модуляция
包装箱制造车间цех изготовления тары
包金制品плаке
包银制品плаке
合制者коллаборатор
合同契约制度система договоров
合同制订阶段стадия формулирования контракта
合同研制单位организация-разработчик по контракту
合成材料制的синтетический
合成照片制作术фотомонтаж
合成纤维制的синтетический
合流制排水工程общесплавная канализация
合铬制成的хромовый
合闸式制动器включённый тормоз
圆木制的бревенчатый
圆桶制作器бочарный станок
圆盘制动器дисковый тормоз
圆盘制动器卡钳скоба дискового тормоза
圆盘制动机дисковый тормоз
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统система управления центральным телом воздухозаборника или сопла
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统система управления конусом воздухозаборника или сопла
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统система управления иглой воздухозаборника или сопла
备份制дублирование
备用控制系统резервное управление
备用控制系统备用的控制装置резервное управление
备用控制通道резервный канал управления
备用的控制装置резервное управление
备用自主制导резервное автономное наведение
封闭式制动器замкнутый тормоз
封闭强制通风式电动机двигатель с подводом и отводом охлаждающего воздуха по трубам
封闭循环控制регулирование по замкнутому циклу
射击控制управление выстрелом
射击控制台пульт управления стрельбой
射击控制按钮кнопка управления стрельбой
射击控制系统解锁绳фал разблокировки системы управления выстрелом
射束抑制гашение луча
射束控制управление лучом
射束调制модуляция пучка
射束调制модуляция луча
射束调制器лучевой модулятор
射流控制струйное управление
射流控制器струйный регулятор
射流控制系统система управления с использованием струйной техники
射线控制управление лучом
射线活动摄制术кинорадиография
射线调制модуляция лучей
射线调制器лучевой модулятор
射频寻的制导самонаведение по радиоизлучению цели
射频干扰抑制подавление радиопомех
射频被动寻的制导пассивное самонаведение на радиочастотах
将制动发动机点火включать тормозную двигательную установку
将制动发动机点火включить тормозную двигательную установку
将卫星送入轨道时的控制误差ошибка управления при выведении спутника на орбиту
将导弹引入波束的制导雷达截获雷达РЛС ввода ракеты в луч
布制的матерчатый
布制的气球матерчатый баллон
布制蒙皮матерчатая обшивка
布制软管матерчатый шланг
布匹制的матерчатый
布层塑胶压制管текстолитовая прессованная трубка
布氏空气制冷系统система "бутстрэп"
布雷场控制站минный станция управляемого минирования
帆布制的канвовый
"开-关"型控制управление типа "да - нет"
开关型控制器двухпозиционный автоматический регулятор
开关式控制двухпозиционное регулирование
开-关控制двухпозиционное регулирование
开启限制器ограничитель открывания
开始制动затормаживать
开始制动затормозить
开始制动затормаживание
开始制导阶段начальная фаза наведения
开环控制управление по незамкнутому циклу
开环控制управление по разомкнутому контуру
开环控制управление без обратной связи
开环控制系统разомкнутая система управления
开环控制系统система управления с разомкнутым циклом
开环自动控制系统автоматическая система с разомкнутой цепью воздействий
开襟控制喷管разрезное управляющее сопло
开路制незамкнутая система
开路制разомкнутая система
开路控制разомкнутое управление
开路控制方式разомкнутый способ управления
开路控制系统"открытая" регулирующая схема
开路控制系统разомкнутая система управления
开路控制系统разомкнутая система автоматического регулирования
异步制动асинхронное торможение
持续制功率下的速度持续工况速度скорость длительного режима
持续制动продолжительное торможение
持续制速度скорость длительного режима
持续工制продолжительный режим работы
持续运转制продолжительный режим работы
挂牌制жетонная система (考勤、工作考核)
指令制导командное наведение
指令制导火箭ракета с командной системой наведения
指令制导系统控制手柄ручка командной системы наведения
指令中央控制центральное управление командами
指令控制управление командами
指令控制командное управление
指令控制器командоконтроллёр
指令控制器командо-контроллер
指令控制状态режим командного управления
指令控制系统командная система управления
指令控制部件устройство управления командами
指令控制部件блок управления командами
指令线制导наведение по командной радиолинии
指引控制系统система директорного управления
指挥制选择器искатель в директор-системе
指数控制экспоненциальное управление
接地前指数控制拉平系统система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
指标制度система показателей
指示速度限制ограничение по индикаторной скорости
按下滑信标台信号控制управление по сигналам глиссадного маяка
按充放电制供电питание в режиме "заряд-разряд"
按图纸制做изготовлять по чертежу
按地面控制系统进入着陆航线маршрут захода на посадку по системе "Джи-Си-Эй"
按地面雷达指令控制进入着陆航线маршрут захода на посадку по командам с посадочного радиолокатора
按幅度调制модулировать по амплитуде
按序编制程序последовательное программирование
按弹上电视信息的地面制导наземное наведение по информации бортовой телевизионной аппаратуры
按指令驾驶仪控制управление по КПП
按指令驾驶仪控制управление по командному пилотажному прибору
按指令驾驶仪数据控制управление по информации командного пилотажного прибора
按方位控制азон
按方位控制炸弹азон
仅按方位控制的азон
按机上电视数据制导наведение по данным бортовой телевизионной аппаратуры
按机上雷达数据的制导наведение с земли по данным бортовой радиолокационной станции
按样板制造изготовля́ть по шаблонам
按比例绘制вычерченный в масштабе
按给定轨道自动下降控制台пульт управления автоматическим снижением по заданной траектории
按航向信标台信号控制управление по сигналам курсового маяка
按航向信标信号控制управление по сигналам курсового радиомаяка
按航向信标信号控制управление по сигналам курсового луча
按规定程序控制управлять по заданной программе
按规定程序控制управить по заданной программе
按许可证制造的飞行器построенный по лицензии летательный аппарат
按试制规模生产производство в опытных масштабах
按跟踪站数据制导наведение по данным станций сопровождения
按跟踪站数据制导наведение по данным станций слежения
按转数绘制特性曲线的近似分析法приближённый аналитический метод построения характеристик по числу оборотов
按钮式控制台кнопочный пульт управления
按钮控制контроль кнопки
按钮控制кнопочное управление
按钮控制台кнопочный пункт управления
按钮控制盘панель кнопочного управления
按钮控制盘комплект панелей кнопочного управления
按钮控制系统кнопочная система управления
按钮控制继电器манипуляторное реле
按钮操纵按钮控制кнопочное управление
按钮操纵控制кнопочное управление
按靠模制造изготовление по копиру (在机床上, на станке)
按面积律制得的空气动力模型аэродинамическая полученная по правилам площадей модель
按面积律制成的飞行器外形обводы летательного аппарата, выполненные по "правилу площадей"
按预定规律控制регулирование по заранее выбранному закону
按飞行马赫数自动限制器автоматизированный упор по числу М полёта
搅制的сбивной
搅制的сбивальный
最优快速控制оптимальное по быстродействию управление
最优控制最佳控制оптимальное регулирование
最低飞行高度限制ограничение по минимальной высоте (полёта)
最低燃料压力限制器ограничитель минимального давления топлива
最佳化控制最佳调节экстремальное регулирование
最佳升力控制进入大气层вход в атмосферу с оптимальным управлением подъёмной силой
最佳控制оптимальное управление
最佳控制应用理论прикладная теория оптимального управления
最佳控制理论теория оптимального управления
最佳控制近似理论приближённая теория оптимального управления
最佳控制问题задача оптимального управления
最后制品конечный продукт
最大制动界线барьер максимального торможения
最大制动范围барьер максимального торможения
最大压力限制器ограничитель максимального давления
最大可用加速度限制ограничение, определяемое максимальным располагаемым ускорением
最大爆音强度限制ограничения по максимальной интенсивности звукового удара
最大起飞功率限制ограничение максимальной взлётной мощности
最大起飞状态限制ограничение максимального взлётного режима
最大转数限制器ограничитель максимального числа оборотов
最大转速限制器ограничитель максимальных оборотов
最大转速限制器регулятор максимальных оборотов
最大转速限制器ограничитель максимального числа оборотов
最大限制电平уровень ограничения по максимуму
最小冲量控制法способ управления при минимальном импульсе
最小压力限制器ограничитель минимального давления
最小限制电平уровень ограничения по минимуму
月球考察舱制导设备аппаратура управления лунной экспедиционной кабиной
有严格保密制度的режимный
有外部控制极的三极管трёхэлектродная лампа с наружной сеткой
有强制投弹装置的挂弹钩замок бомбодержателя с устройством принудительного отделения
有控制芯的电缆кабель с контрольной жилой
有效制动истинное торможение
有效制动эффективное торможение
有效制动功率эффективная тормозная мощность
有效制动功率действующая тормозная мощность
有效制动压力эффективное давление торможения
有效控制эффективное управление
有机玻璃制的плексигласовый
有滾转控制系统的导弹ракета с поперечным управлением
有线制导наведение по проводам
有线制导导弹ракета с электродистанционной системой наведения (управляемая по проводам)
有线制导导弹ракета, управляемая по проводам
有线指令制导командное наведение по проводам
有线控制управление по проводам
有线控制导弹управляемый по проводам снаряд
有线控制导弹наводимый по проводам снаряд
有线控制的управляемый по проводам
有自制力的воздержанный
有自动定向系统的无线电控制导弹радиоуправляемая ракета с автоматической системой ориентации
有节制的умеренный
有节制的воздержанный
有许可证的制造协议соглашение о производстве по лицензии
有进气压力限制器发动机двигатель с ограничителем давления впуска
有附面层控制的机翼设计结构конструкция крыла с системой управления пограничным слоем
有附面层控制的机翼设计结构конструкция крыла с системой ламинаризации
有附面层控制装置襟翼закрылок со сдувом пограничного слоя
有附面层控制装置襟翼закрылок с системой управления пограничным слоем
有附面层控制装置襟翼закрылок с управлением пограничным слоем
有限制稳定стабилизация с ограниченным управляющим воздействием
有限序列控制机автомат с ограниченной последовательностью операций
有限控制效能ограниченное управляющее воздействие
栅偏压调制модуляция сеточным смещением
栅极控制整流器выпрямитель с сеточным управлением
栅极控制管лампа с сеточным управлением
栅极调制модуляция сеточным возбуждением
栅极调制модуляция на сетку
栅极调制сеточная модуляция (манипуляция)
标么单位制система относительных единиц
标准制品условное изделие
标准公制螺纹стандартная метрическая резьба
标准化制件стандартизированные изделия
标准化制品стандартизированные изделия
标准模型控制系统система управления с эталонной моделью
标准筛制стандартная система сит
标准编制нормативный штат
标本制备препаровка
标本制片的препаратный
标本制片移动器препаратоводитель
标本制造препаровка
漆布制的клеёнчатый
爆声抑制器глушитель выхлопа
爆炸抑制剂ингибитор воспламенения
爆破控制点опорный пикет взрыва
爆震抑制подавление детонации
爆音限制ограничение по звуковому удару
球果干制机шишкосушилка
理想制导идеальное наведение
理想调制идеальная модуляция
考虑几何参数的程序控制программирование с учётом геометрических параметров
脉冲电码调制импульсно-кодовая модуляция
脉冲电码调制器импульсно-кодовый модулятор
脉冲电码调制器кодово-импульсный модулятор
脉冲码调制数据данные, полу́ченные с испо́льзованием импульсно-кодовой модуляции
脉冲程序控制программирование импульса
脉冲编码调制кодово-импульсная модуляция
脉冲编码调制遥测器телеметрическая аппаратура с импульсно-кодовой модуляцией
脉冲调制импульсная модуляция
脉冲调制发射机импульсный модуляционный передатчик
脉冲调制器импульсный модулятор
脉冲调制射线импульсно-модулированный луч
脉冲调制接力机радиорелейная аппаратура импульсной модуляции
脉冲调制时不连续信号的形成образование дискретных сигналов при импульсной модуляции
脉冲调制技术техника импульсной модуляции
脉冲调制的импульсно-модулированный
脉冲调制的модулированный импульсами
脉冲调制遥测系统телеметрическая система с импульсной модуляцией
脉冲调制雷达радиолокационная станция с импульсной модуляцией
脉动式除冰带控制系统система управления пульсацией протектора механического противообледенителя
脉码调制кодово-импульсная модуляция
范围限制ограничение объёма
蜂窝结构铝制隔板алюминиевая перегородка сотовой конструкции
蜂蜡的精制воскобитие
蜂蜡精制工厂воскобойня
蜂蜡精制工场воскобойня
蜂蜡精制机воскобойня
蜂蜡精制的воскобойный
调制подготавливать
δ调制дельта-модуляция
调制модуляция
调制三极管модуляторный триод
调制不足的недомодулированный
调制信号сигнал модуляции
调制信号модулирующий сигнал
调制信号电压напряжение модулирующего сигнала
调制元件элемент модуляции
调制光束модулировать свет
调制光源модулированный исто́чник света
调制光线联络связь модулированным световым лучом
调制包线огибающая модуляции
调制包线调制包络线огибающая модуляции
调制包迹модуляционная огибающая
调制参考光全息术голография с модулированным опорным пучком
调制变压器модуляционный трансформатор
调制喷射модулированный впрыск
调制器的модуляторный
调制器的气冷部分воздушная часть модулятора
调制器的油冷部分масляная часть модулятора
调制器部分блок модулятора
调制噪声модуляционный шум
调制因数调制系数коэффициент модуляции
调制失真модуляционное искажение
调制室регулировочная
调制射束модулированный луч
调制度индекс модуляции
调制度测试器измеритель модуляций
调制度测试器измеритель глубины модуляции
调制度限幅器ограничитель глубины модуляции
调制抗流圈модуляционный дроссель
调制指数индекс модуляции
调制振荡модулировать колебание
调制放大器усилитель с модуляцией
调制放大器усилитель модуляции
调制栅极модулирующая сетка
调制法метод модуляции
调制波модулирующее колебание
调制波干扰модулированные помехи
调制波束модулированный луч
调制深度глубина модуляции
调制深度差разность глубин модуляции
调制深度测量измеритель глубины модуляции
调制深度系数коэффициент глубины модуляции
调制火花隙модуляционный промежуток
调制特性модуляционная характеристика
调制电压модулирующее напряжение
调制电容器модуляционный конденсатор
调制电极модулирующий электрод
调制电流модулирующий ток
调制电路модуляционная цепь
调制电路канал модуляции
调制百分率глубина модуляции
调制的модуляционный
调制的модуляторный
调制的光线модулированный световой луч
调制盘失调смещение растра
调制管модуляторная лампа
调制系数深度系数调制深度系数коэффициент глубины модуляции
调制系数表измеритель модуляции
调制级модулирующий каскад
调制级модуляторный каскад
调制线路модуляционная линия
调制线модуляционная линия
调制组元составляющая модуляций
调制能力способность к модуляции
调制能力модулируемость
调制能量的疏散разброс энергии модуляции
调制节奏ритм модуляции
调制表измеритель модуляций
调制装置модуляторное устройство
调制-解调器модулятор-демодулятор
调制-解调器модем
调制解调器电缆модемные кабели
调制计измеритель модуляций
调制计модулометр
调制转移函数функция передачи модуляции
调制载频通路канал с модулированной несущей частотой
调制辐射модулированное излучение
调制辐射计модуляционный радиометр
调制阀модулирующий клапан
调制频率модулирующая частота
调制频率модулирующая полоса частот
调制频率частота модуляции
调制频谱спектр модуляции
调变干涉仪调制干涉仪модуляционный интерферометр
调度制диспетчеризация
调度制度система диспетчерования
调度控制диспетчерское управление
调度控制台диспетчерский пульт
调度控制台диспетчерский стол-пульт
调度控制台操纵板щиток для управления диспетчерским пультом
调度控制系统система диспетчерского управления
调度控制设备аппаратура диспетчерского управления
调整控制点настройка точки регулирования
调整片控制电动机мотор управления триммером
调温控制漆терморегулирующий лак
调节器控制的стабилизируемый регулятором
调节器控制组件блок управления регулятором
自动调节或控制技术техника автоматического регулирования или управления
调速控制器регулятор скорости
调频通报制система телеграфирования частотномодулированными колебаниями
退出控制区域点точка выхода из контролируемой зоны
送风控制управление подачей воздуха
适航性限制决定于适航要求ограничение по лётной годности обусловленное требованием к лётной годности
逆制列结器храповая муфта
逆向制动活门клапан обратного торможения
逆向流动限制ограничение противотока
逆电流制动торможение противовключением
逆电流电气制动электрическое торможение противотоком
逆转制动继电器реле реверса и торможения
锅炉制造котлостроение
阀控制клапанное распределение
阀的远距离控制дистанционное управление клапанами
阅读复制机читально-копировальный аппарат
鬃制品工人щетинщик
鬃制的щетинный
Showing first 500 phrases

Get short URL