Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 制 | all forms
ChineseRussian
一级制动器односторонний тормоз
一级调制одноступенчатая модуляция
一长制единоначалие
一长制原则принцип единоначалия
三三制战术тактика ведения боя мелкими группами из 3—4 человек
三团制步兵师пехотная дивизия трёхполкового состава
三炮制炮连батарея трёхорудийного состава
三点法制导наведение методом совмещения
三调制式无线电航标радиомаяк с тройной модуляцией
三重调制信标маяк с тройной модуляцией
上架限制铁упор верхнего станка
中央控制централизованное управление
中央控制中央管理局центральное управление
中央控制台центральный пульт управления
中央控制材料фондируемый материал
中央控制站центральная станция управления
中央控制部位центр управления полётами
中心控制централизованное управление
中心控制台центральный пульт управления
中心控制站центральная станция управления
中等编制средняя укомплектованность
临时限制活动区временная запретная зона
主动段上的控制управление на активном участке
主动段上的控制управление на маршевом участке
主存储器控制单元блок управления основной памятью
主控制центральное управление
主控制盘центральный пульт управления
主要控制点главный контрольный пункт
义务兵役制система обязательной военной службы
二-五混合进制编码的十进制数десятичное число в двоично-пятеричном коде
二级脉冲调制импульсная двухступенчатая модуляция
二级调制двухступенчатая модуляция
二边制动器двусторонний тормоз
二进制换算线路图двоичная пересчётная схема
五二进制码пятерично-двоичный код
五群制原子师пентомическая дивизия (в США)
传动翼制动опорный зуб ускорителя (затвора)
低温控制器баростат
作战控制оперативное подчинение
作战控制оперативное управление
佣兵制система комплектования армии добровольцами
停车前制动торможение до остановки
元帅制服маршальская форма одежды
先发制人打击упреждающий удар
先发制人的战争превентивная война
光学仪器制造家специалист по оптическим приборам
光学寻的制导самонаведение по световому излучению
光系统控制弹ракета с оптической системой наведения
光自动寻的制导самонаведение по световому излучению
克尔盒Q调制модуляция добротности ячейкой Керра
克特支数制система кат
克电测量控制器зарядно-измерительный пульт
全制动距离полный тормозной путь
全套管理制度комплексная система управления
全部灯火管制полное затемнение
公共控制通道общий канал управления
兵制система организации армии
兵役制度система военной службы
兵役制度система воинской повинности
兵役义务制度система воинской обязанности
内部灯火管制маскировка внутреннего освещения
再生变阻制动рекуперативное реостатное торможение
分散控制系统децентрализованная система управления
列入战斗编制принятие на вооружение
初步制动первая ступень торможения
制作图схема устройства
制兵командовать армией
制兵регулярное войско (о войсках зелёного знамени)
制动信号сигнал торможения
制动圆盘板тормозной диск
制动尖声визг тормоза
制动手柄рукоятка стопора
制动插轴ограничительная ось
制动杠杆系统тормозная рычажная система
制动活塞тормозной поршень
制动液箱бак для тормозной жидкости
制动索тросовый тормоз
制动索线闸тросовый тормоз
制动绞车тормозной ворот
制动范围область торможения
制动锄сошник
制动鼓轮тормозной барабан
制压подавление
制压подавлять
制压射法огонь на подавление
制图员картограф
制图技术员техник-картограф
制图组картографическая группа
制图航空摄影测量картографическое воздушное фотографирование
制定文件разрабатывать документы
制导наводить на цель
制导控制управление в процессе наведения
制导控制制导过程中控制управление в процессе наведения
制导数据данные наведение
制导数据данные наведения
制导武器导弹управляемое оружие
制导火箭武器управляемое ракетное оружие
制导炸弹управляемая авиабомба
制导炸弹управляемая бомба
制导系统测试组件блок контроля системы наведения
制导系统试验导弹ракета для оценки систем наведения
制导系统试验用模型летательный аппарат для испытания систем наведения
制导航弹управляемая авиационная бомба
制导设备аппаратура системы наведения
制导设备组合блок аппаратуры наведения
制导鱼雷управляемая торпеда
制式штатный
制式табельный
制式伪装器材табельное маскировочное средство
制式伪装器材табельное маскировочное имущество (средство)
制式伪装器材табельные средства маскировки
制式全装药полный штатный заряд (ВВ)
制式化学器材табельное химическое имущество
制式器材табельные средства
制式器材在册财产табельное имущество
制式土囊табельный земленосный мешок
制式容器табельная тара (ёмкость)
制式小型铁丝网малозаметное препятствие
制式弹药基数табельный боекомплект
制式手用筑头ручная табельная баба
制式汽车淋浴装置табельная автодушевая установка
制式渡江器材табельное переправочное имущество
制式警造标记志табельный предупредительный знак
制式警造标记табельный предупредительный знак
制式设备табельное оборудование
制式钢板табельный металлический лист
制式预造标记志табельный предупредительный знак
制式预造标记табельный предупредительный знак
制式高杆线路架设连кабельно-шестовая рота
制弹厂снарядный завод
制服устанавливать форму одежды
制服форма одежды
制服套件предметы обмундирования (униформы)
制止воспрещать (ведение огня)
制止作用останавливающее действие
制止军备竞赛прекращать гонку вооружений
制止军备竟赛остановить гонку вооружений
制止军备竟赛останавливать гонку вооружений
制止力останавливающая сила
制止力останавливающее действие (пули)
制毒дегазация
制海权господство на море
制淡装置опреснительная установка морской воды
制炮厂артиллерийский завод
制炮车间артиллерийские мастерские
制空управление авиацией
制空哨группа наведения тактической авиации
制约链ограничительная цепь
制转器механизм фиксатора
制退器дульный тормоз
制退器амортизатор
制退抗力сопротивление откату
制退机тормоз отката (у орудия)
制退锄сошник
制造厂厂印клеймо завода-изготовителя
制造厂厂印制造厂厂标制造工厂标印клеймо завода-изготовителя
制造工厂标印клеймо завода-изготовителя
制造误差производственная погрешность
制高点высота
制高点Командная высота
制高点высшая точка
制高点地командная высота
制高点господствующая высота
刹车距离制动距离тормозное расстояние
升降制选择器панельный искатель
半主动激光制导полуактивное лазерное наведение
半主动激光寻的制导полуактивное лазерное самонаведение
半主动激光导的制导полуактивное лазерное самонаведение
半自动半人工控制смешанное управление
单一指挥制единоначалие
单工通报制симплексная система телеграфирования
单路制одноканальная система (связи)
单边带抑制载波модуляция с одной боковой полосой
单边带调制модуляция с одной боковой полосой
压制блокировка
压制подавление (напр. огневых средств)
压制传爆药柱прессованный детонатор
压制兵器средства подавления
压制发射点подавлять огневую точку
压制器材боевая техника
压制射击огонь на подавление
压制制压敌人подавлять противника
压制敌人подавлять противника
压制火力огонь на подавление
压制目标подавлять цель
压制翼肋骨штампованная нервюра
压力控制контроль давления
压力气体控制пневматическое управление
压力气体控制气动控制пневматическое управление
同时控制синхронное регулирование
后座制动器тормоз отката (автомата, пушки и т.д.)
周边控制元件периферийный элемент управления
命令和控制性法规командование и управление
噪声抑制器шумоглушитель
噪声控制系统система подавления шумов
土制地雷самодельная мина
地区损害控制защитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы в районе
地对地制导武器系统система управляемого оружия класса "земля-земля"
地方控制网местная опорная сеть
地面控制设备наземная аппаратура управления
地面控制进场управление посадкой самолётов по командам с земли
地面控制进场系统система управления посадкой самолётов с земли
坦克内部通话器控制盒коробка управления танкового переговорного устройства
塑料制成的子弹пластиковая пуля
塑料制成的子弹пластиковый пуля
复制器机множительный аппарат
复式制动двустороннее торможение
外出制服форма одежды вне строя
外出制服выходная форма одежды
外存储器控制单元блок управления внешней памятью
外存储器控制单元блок управления периферийной памятью
外存储器控制部件блок управления внешней памятью
外存储器控制部件блок управления периферийной памятью
外置控制台выносной пульт управления
多功能控制器многофункциональный контроллер
多程序设计控制мультипрограммное управление
多组调制器групповой модулятор
多速制鱼雷многорежимная торпеда
大地控制网опорная геодезическая сеть
大气干扰限制ограничение атмосферных помех
大气干扰限制器устройство для ограничения атмосферных помех
天体制导астронавигационное наведение
天体惯性制导астроинерциальное наведение
天文领航控制系统астронавигационная система управления
天线定向受限制критичность ориентировки антенны
夹叉制定法метод фиксированной вилки
夹扣式链制зажимный стопор
存储器控制倍блок управления запоминающим устройством
安全管制办法предохранительные механизмы
射击控制управление огнём
射击控制状态степень ограничения ведения огня системой оружия
射击控制状态режим управления оружием
射击控制系统система управления огнём
射束强度调制модуляция интенсивности пучка
射束控制开关переключатель, включаемый излучением
射线管电子束调制модуляция луча электроннолучевой трубки
局部指令控制部件分блок местного управления командами
局部控制локальный контроль
履带控制板отбойник гусеницы
履带限制板отбойник гусеницы
师建制炮штатная артиллерия дивизии
常规控制оперативное управление
平时编制система формирования мирного времени
平时编制организация мирного времени
应急控制аварийное управление
弹体爆破控制器прибор управления подрывом корпуса снаряда
弹壳后退控制扣задержка гильзы
弹簧制动销пружинный стопор
强制冷却系принудительная система охлаждения
强制喷雾принудительное распыление (топлива)
强制喷雾式柴油机дизель с принудительным распылением топлива
强制性通知обязательное уведомление
强制搅拌принудительное перемешивание
强制水冷водяное принудительное охлаждение
强迫调制принудительная модуляция
征兵制度система призыва в армию
征兵制всеобщая воинская повинность
征兵制度всеобщая воинская повинность
总控制器главный переключатель
总控制设备центральный пульт управления
成组调制器групповой модулятор
战斗机控制区域зона контроля истребителями
战时编制организация военного времени
战时编制表штатное расписание военного времени
战时编制表штаты штатное расписание военного времени
战时编制表штаты военного времени
战术控制тактическое подчинение
战术控制боевое управление
战术空军控制управление тактической авиацией
战术空军控制中心центр управления тактической авиацией
战术空军控制队пост управления тактической авиацией
战术空军控制队команда управления тактической авиацией
战略军备限制ограничение стратегических вооружений
手动频率控制ручная регулировка частоты
打火制动片спусковая собачка
托架回转限制器ограничитель оборотов вертлюга
扳机栓拉杆控制凸轮кулачок управления тягой куркового зацепа
技术控制设备технические средства управления
抑制动作сдерживающее действие
抑制干扰заградительный помехи
抑制添加剂депрессаторная присадка
指令控制部件командное управляющее устройство
指令编码制система кодирования команд
指挥与控制战борьба с системами командования и управления
指挥与控制系统система командования и управления (включающая большое число источников информации и систему оперативного контроля производства)
指挥控制与通讯командование, управление и связь
指挥控制中队звено управления (ав.)
指挥控制系统система управления и контроля
指针式复进制动器накатник игольчатого типа
按编制положено по штату
损害管制大队дивизион живучести
掌握制空权господствовать в воздухе
排编制организация взвода
搜制导线провод управления
搜制核反应регулируемая ядерная реакция
搜制装置контрольное устройство (аппаратура)
搜制装置управляющее устройство (аппаратура)
摄影测量控制фотограмметрический контроль
敌防空网压制подавление ПВО противника (англ: Suppression of Enemy Air Defenses, SEAD)
数字制导系统цифровой система наведения
数字制导系统数字系统цифровой система наведения
数字控制计算机цифровая управляющая вычислительная машина
数据程序编制器устройство для программирования данных
数据质量控制контроль качества данных
文件编制中心центр хранения и учёта документации
文件编制中心центр делопроизводства
是一否地面控制设备наземная контрольная аппаратура типа «да — нет»
普遍义务兵役制всеобщая воинская обязанность
普遍义务兵役制всеобщий воинский обязанность
最大的克制максимальная выдержка
最大转速自动限制器автоматический ограничитель максимального числа оборотов
最小编制单位наименьшая организационная единица
最高燃料压力自动限制器заснарядное пространство
有制导的飞弹управляемая ракета
有线控制系统система управления по проводам
未紧制的炮身нескреплённый ствол
末端寻的制导самонаведение на конечном участке
机动闸机械制动器机械制动机механический тормоз
机械制动机механический тормоз
机载情报和控制系统самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления
机载预警和控制系统самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления
极坐标法控制управление по способу полярных координат
构件制作排взвод заготовки конструкций
构件制作连рота заготовки конструкций
栅极调制сеточная манипуляция (модуляция)
核反应控制ядерный контроль
核武器制造能力потенциал для производства ядерного оружия
核武器制造能力способность производить ядерное оружие
步兵编制организация пехоты
步兵编制单位организационная единица пехоты
武器制造厂оружейный завод
武器控制контроль над вооружением
武器控制系统система управления оружием
武器控制系统система управления огнём
武器控制系统控制系统система управления вооружением
气流控制自动化系统автоматизированная система управления воздушным движением
气顶液制动系тормоз с гидропневматическим приводом
水准控制点контрольный репер
水压制退机гидравлический тормоз отката
水声压制гидроакустическое подавление
水雷反制舰противоминный корабль
活瓣式复进制动器накатник клапанного типа
海军制服военно-морская форма одежды
火制地带полоса сплошного огня (перед передним краем)
火力压制огонь на подавление
火力控制огневое воздействие
火力控制управление огнем
火力控制中心центр управления огнем
火力控制激光雷达лазерный локатор управления огнем
火力控制系统система управления огнём
火控激光雷达火力控制激光雷达лазерный локатор управления огнем
火炮制造厂артиллерийский арсенал
火炮集中控制централизованная наводка орудия
火箭制导управление ракетой
火箭控制управление ракетой
灯火管制затемнение
灯火管制световой маскировка
灯火管制光线伪装световая маскировка
灯火管制条例указания по светомаскировке
灯火管制灯火伪装световой маскировка
灯火管制设备светомаскировочное устройство
熔断机制предохранительный механизм (при чрезмерном изменении цен акций на бирже)
物料控制контроль материалов
牵制сковывание
牵制нейтрализация
牵制力量сковывать силы
牵制性进攻сковывающий удар
牵制敌人сковывать противника
球状节制阀шариковый клапан
用制式器材克服染毒地段преодолевать участок заражения с помощью табельных средств
甲板制动器полупалубный стопор
电子控制装置электронная аппаратура управления
电视控制телевизионное управление (контроль)
电视控制飞行полёт с телевизионным контролем
电视控制飞行的遥控系统система телеуправления с телевизионным контролем за полётом
研制发展工作опытно-конструкторская работа
研制工作опытно-конструкторские работы
研制计划план разработки
研究与试制规划программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
程序控制电子数字计算机электронная цифровая вычислительная машина с программным управлением
程序编制员составитель программы
稳定和控制系统система стабилизации и контроля
空中交通管制中心центр управления воздушным движением
空中交通管制员оператор службы управления воздушным движением
空域控制中心центр контроля воздушного пространства
空对空制导导弹управляемая ракета класса воздух-воздух
空气制冷аэрорефрижерация
空气制动器机воздушный тормоз
空气制动器机пневматический тормоз
空运控制单位группа управления воздушными перевозками
符号体系符号制система условных знаков
编制структура
编制организация
编制内的人员штаты
编制内的人员штатный состав
编制人员штатный состав
编制内的人员штатный состав
编制内的人数штатная численность
编制内的职位штатный состав
编制军衔штатная категория
编制单位организационная единица
编制员额штатный состав
编制员额штаты
编制员额缩减сокращение штатов
编制地域район формирования
编制内的职位务штатная должность
编制表штатное расписание
编制部организационно-штатное управление (отдел)
编制额度штатная численность
编入建制вводить в штат
缝翼/襟翼控制计算机вычислитель управления предкрылками/закрылками
网格坐标制система плоских прямоугольных координат
美制蒋机гоминьдановский самолёт американского производства
聘任制система назначения на должности
脉冲控制импульсная модуляция
脉冲放大限制器усилитель-ограничитель электрических импульсов
脉冲时间调制信号сигнал с временной импульсной модуляцией
脉冲码反调制器кодово-импульсный демодулятор
脉冲编码调制器импульсно-кодовый модулятор
航程控制управление по дальности
航程控制управление дальностью
航空制导炸弹управляемая авиационная бомба
航空弹药研究制试验室лаборатория разработки авиационных боеприпасов
航行制导系坑навигационная система управления
航行管制员штурман наведения
舰艇火炮控制系统корабельная система управления огнем
舵限制器ограничитель руля
色盘控制обтюрация
节制流喷嘴дроссельное сопло
节制杆веретено (накатника орудия)
衔级制度система званий (титулов, рангов)
表列器材制式器材табельное имущество
调制манипулировать
调制манипуляция
调制品модулятор
调制品манипулятор
调制振荡器модулированный генератор
调制波干扰модулированный помехи
谈判机制механизм переговоров
谐波辐射抑制подавление излучения гармоник
象频干扰抑制подавление зеркального канала
财务执行情况管制处Служба финансового контроля
质量保证控制контроль за обеспечением качества
质量控制资料данные о контроле качества
轧制的炮身катанный ствол
轨道中段制导наведение на среднем участке траектории
轨道发射段制导наведение на стартовом участке траектории
转换调制器коммутаторный модулятор
转道主动段制导наведение на активном участке траектории
转镜Q调制модуляция добротности вращающимся зеркалом
载运制式弹药基数возимый табельный боекомплект
辐射控制радиационный контроль
通信营编制организация батальона связи
速度调制管клистрон
遏制外交дипломатия сдерживания
遏制战略стратегия сдерживания
遥测控制系统система телеметрического контроля
遥运控制телеуправление
遥运控制дистанционное управление
遵守规定的制度соблюдать установленный порядок
锁害管制教令наставление по борьбе за живучесть (корабля)
锥形制动器тормоз с фрикционным конусом
阅兵的制礼服парадная форма одежды
阅兵制服парадная форма одежды
队属炮兵编制организация войсковой артиллерии
防制网защитная сеть
陀螺自动控制гироскопическое управление
陀螺自动控制系统гироскопическая система управления
陆军服制правила ношения военной формы в сухопутных войсках
陆军编制организация сухопутных войск
降落自动控制автоматическое управление посадкой
限制区запретный район
限制区зона ограничения
限制射击区зона ограниченного ведения огня
限制战略武器协议соглашения об ограничении стратегических вооружений
限制损坏ограничение ущерба
限制杆ограничительный стержень
限制止动螺栓ограничительный болт
限制轴重ограничение нагрузки на ось (дорожный знак)
限制轴重标志дорожный знак "Ограничение нагрузки на ось"
限制进攻性战略武器条约договор об ограничении стратегических наступательных вооружений
限制铁ограничитель
限制顶帽стопор звёздочки
静电控制электростатическое управление
静电控制电子射线管электроннолучевая трубка с электростатическим управлением
非制导弹道火箭неуправляемая баллистическая ракета
非制导火箭неуправляемый реактивный снаряд
非制导火箭弹неуправляемый реактивный снаряд
非制式器材нетабельное средство
非制式警告标志нетабельный предупредительный знак
非控制水雷неуправляемая мина
顺序控制系统система последовательного управления
预制服务单元подразделение обслуживания
预制杀伤零件готовый осколок
预制的изготовленный заранее
预制零件готовые части
英 "鱼狗"航空制导鱼雷美"Кингфишер" Kingfisher
鱼雷发射控制器прибор управления торпедной стрельбой
鱼雷发射控制计算机торпедный автомат стрельбы
鼓风制度режим дутья
Showing first 500 phrases

Get short URL