 |
| Chinese | Russian |
| 假释制度 | система условно-досрочного освобождения (заключенных) |
| 制宪会议 | конституционный конвент (решающий вопрос об изменении конституции) |
| 受限制证券 | ограниченно обращающиеся ценные бумаги (ценные бумаги, не зарегистрированные Комиссией по ценным бумагам и биржам) |
| 奖励工资制 | прогрессивная система заработной платы |
| 奖励工资制度 | прогрессивная система заработной платы |
| 银制存款证 | серебряные сертификаты |
| 限制税款债券 | ограниченная налоговая облигация (муниципальная облигация, обеспеченная репутацией данного органа власти и частью его налоговых полномочий в виде доходов от конкретных видов налогов либо процента от сбора того или иного налога) |