Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 制导 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一级导数控制式微动气压计статоскоп с управлением по первой производной
三座标平面制导наведение в трёх координатных плоскостях
三点重合法制导наведение методом совмещения точек кривой
三点法制导наведение по трёхточечному методу
三点法制导наведение методом трёх точек
三维制导пространственное наведение
三维制导наведение в трёх координатных плоскостях
上下制导наведение в вертикальной плоскости
上下制导вертикальное наведение
不载人航天器制导наведение беспилотного космического летательного аппарата
中段制导самонаведение на маршевом участке траектории
主动制导активное наведение
主动寻的制导作用距离дальность действия активного самонаведения
主动寻的制导头部активная головка самонаведения
主动寻的制导法активный метод самонаведения
主动寻的制导装置устройство активного самонаведения
主动导的制导активное самонаведение
主动式寻的制导雷达радиолокатор активной головки самонаведения
主动段制导наведение на маршевом участке
主动追踪制导активное самонаведение
二维制导двумерное наведение
二维制导наведение в плоскости
亳米波辐射图像匹配制导средняя инфракрасная область
人工制导系统система ручного наведения
以固定提前角沿追击曲线制导наведение по кривой погони с углом упреждения
信标寻的制导самонаведение по сигналам маяка
倾斜不受控制的导弹неуправляемый по крену снаряд
先导控制节流器дроссель первого каскада управления
光制导оптическое наведение
光制导светопровод
光制导наведение при оптическом слежении
光辐射寻的制导самонаведение по световому излучению
光学制导оптическое наведение
光学制导系统оптическая система наведения
光学寻的制导самонаведение с помощью оптических средств
光学瞄准制导导弹ракета с наведением по оптическому визиру
光学系统制导导弹управляемая оптической системой ракета
光学跟踪制导наведение с оптическим сопровождением
光学-雷达制导оптико -радиолокационное наведение
光束制导наведение по лучу
光束制导飞行полёт по оптическому лучу
光电制导фотогид
光电制导фотоэлектрическое наведение
光电制导导弹ракета с электронно-оптической системой наведения
光电制导炸弹бомба с электрооптической головкой наведения
光电制导炸弹бомба с электрооптической системой наведения
光福射制导наведение по световому излучению
光自动寻的制导самонаведение по световому излучению (цели)
光自动寻的制导самонаведение по световому излучению цели
光透射线的光波制导управление световой волной (в оптической линии передачи)
全惯性制导чисто инерциальное наведение
全程制导наведение на всём протяжении полёта
全程制导наведение на всей траектории полёта
全航程制导наведение по всему маршруту полёта
内部先导控制внутреннее управление
再入大气层制导наведение при возвращении в атмосферу
准主动寻的制导квазиактивное самонаведение
准寻的制导系统квазиактивная система самонаведения
准确制导雷达波束радиолокационный луч точного наведения
分析制导аналитическое наведение
利用制导发动机下降снижение с использованием корректирующих двигателей
制动导线тормозной провод
制导наведение
制导作用управляющее действие
制导系统信号接收机приёмник сигналов системы наведения
制导信号接收机приёмник сигналов наведения
制导信息информация, используемая для наведения
制导信息руководящая информация
制导信息управляющая информация
制导元件элемент наведения
制导准确度точность наведения
制导准确性低的导弹ракета с невысокой точностью наведения
制导原则принцип наведения
制导原理теория наведения
制导发射火箭пуск ракеты с работающей системой наведения
制导台пульт наведения
制导员оператор системы наведения
制导图карта наведения
制导室здание пункта наведения
制导容许误差допустимая погрешность наведения
制导容许误差допустимая ошибка наведения
制导对象объект наведения
制导导弹наводить ракету
制导导弹专业人员специалист по управляемым ракетам
制导开始начало наведения
制导持续时间продолжительность наведения
制导指令команда наведения
制导指令发射机радиопередатчик команд наведения
制导指挥所командный пункт наведения
制导控制军官офицер наведения
制导数据информация, используемая для наведения
制导数据данные для наведения
制导武器управляемое реактивное оружие
制导武器управляемое оружие
制导武器研制试验中心центр разработки и испытаний управляемого оружия
制导波束луч вывода
制导波束наводящий луч
制导波束控制计算器вычислитель для управления наводящим лучом
制导火箭专业人员специалист по управляемым ракетам
制导状态режим наведения
制导理论теория наведения
制导用胶片плёнка с данными для наведения
制导电子设备专业人员специалист по радиоэлектронной аппаратуре систем наведения
制导系统电缆управляющий кабель
制导系统电缆кабель наведения
制导电缆кабель наведения
制导的наводящий
制导的наводимый
制导的наведённый
制导程序带лента с программой наведения
制导站станция наведения
"制导站一目标"瞄准线линия прицеливания "станция наведения-цель"
制导站设备аппаратура станции наведения
制导系统система наведения
制导系统传感器датчик системы наведения
制导系统作用距离дальность действия системы наведения
制导系统军官офицер по системам управления
制导系统动力学динамика систем наведения
制导系统回路контур наведения
制导系统增稳装置прибор для повышения устойчивости системы наведения
制导系统天线антенна системы наведения
制导系统工作работа системы наведения
制导系统工作机构механизм работы системы наведения
制导系统工作试验испытание с работающей системой наведения
制导系统技术техника систем наведения
制导系统技术员техник по системам наведения
制导系统接收机приёмник системы наведения
制导系统接通включение системы наведения
制导系统故障неисправность аппаратуры наведения
制导系统效率эффективность системы наведения
制导系统机械员механик по системам наведения
制导系统模拟装置установка для моделирования системы наведения
制导系统滞后запаздывание действия системы наведения
制导系统灵敏度чувствительность системы наведения
制导系统电缆кабель системы наведения
制导系统电路контур системы управления
制导系统电路контур системы наведения
制导系统程序机构программный механизм системы наведения
制导系统精确度точность системы наведения
制导系统舱отсек системы наведения
制导系统计算器вычислитель системы наведения
制导系统试验用模型летательный аппарат для испытания систем управления
制导系统雷达РЛС системы управления
制导组команда наведения
制导网сеть станций наведения
制导脉冲управляющий импульс
制导脉冲控制脉冲управляющий импульс
制导航迹траектория наведения
制导装置аппаратура управления и наведения
制导装置устройство наведения
制导计算机导弹的счётно-решающее устройство для наведения снаряда
制导设备舱отсек аппаратуры наведения
制导设备舱модульный блок аппаратуры наведения
制导设备车фургон с аппаратурой наведения
制导设备部件блок аппаратуры наведения
制导误差ошибка наведения
制导误差修正коррекция ошибок наведения
制导误差距离линейная величина ошибки наведения
制导起点точка начала наведения
制导距离дальность действия системы наведения
制导车фургон с аппаратурой наведения
制导轨迹траектория управляемого полёта
制导过程中控制управление в процессе наведения
制导过程导弹控制управление снарядом в процессе наведения
制导部件элемент наведения
制导阶段фаза наведения
制导雷达РЛС наведения
制导雷达диспетчерский локатор
制导雷达радиолокационная станция наведения
制导飞行полёт с работающей системой управления
制导飞行полёт с работающей системой наведения
制导飞行器управляемый летательный аппарат
制导飞行弹道траектория управляемого полёта
制导飞行时间время управляемого полёта
前置制导导弹航向курс ракеты при наведении упреждения
前置点制导航迹траектория наведения в упреждённую точку
动力制导炸弹управляемая бомба с двигателем
半主动制导квазиактивное наведение
半主动制导полуактивное наведение
半主动寻的制导полуактивное самонаведение
半主动寻的制导法полуактивный метод самонаведения
半主动雷达制导полу активное радиолокационное наведение
半主动雷达制导полуактивное радиолокационное наведение
半导体十进制计数器декадный счётчик на полупроводниках
半导体激光器触点的汽相淀积制造法изготовление контактов полупроводникового лазера методом осаждения из паровой фазы
半导体限制器полупроводниковый ограничитель
半自动制导полуавтоматическое наведение
半被动制导полупассивное наведение
单独制导分离式头部разделяющаяся головная часть индивидуального наведения
单脉冲制导моноимпульсное наведение
"博尔特"激光制导炸弹美"Болт"
双弹制导系统同时制导两枚导 弹系统система одновременного наведения двух ракет
双星天文制导系统система астронаведения по двум светилам
双波束制导двухлучевое наведение
反作用式制导鱼雷управляемая реактивная торпеда
反坦克导弹制导台пульт наведения противотанковой ракеты
反弹道终段制导系统противодействие системам наведения на конечном участке траектории
反洲际弹道导弹制导наведение противоракеты на межконтинентальную баллистическую ракету (МБР)
发射制导наведение при запуске
发射制导наведение на стартовом участке
发射制导наведение при пуске
发射导弹控制站пункт управления запуском снарядов
向目视观察不到的目标制导невизуальное наведение
喷气导流片控制дефлекторное реактивное управление
喷气推进式制导鱼雷управляемая реактивная торпеда
地图匹配制导наведение по индикаторному изображению
地图匹配制导наведение путём сравнения с картой
地图匹配制导系统обзорно-сравнительная система наведения
地形识别制导系统地标 制导系统система наведения с распознаванием местности
地标制导系统система наведения по наземным ориентирам
地球基准制导наведение по геофизическим параметрам
地面制导наведение с земли
地面制导武器наземное управляемое оружие
地面制导的наводимый с земли
地面制导站наземный пункт наведения
地面制导设备наземная аппаратура системы наведения
地面制导设备оборудование для наведения с земли
地面制导设备наземная аппаратура наведения
地面制导飞行полёт с наведением с земли
地面参考点制导наведение по земным ориентирам
地面控制导弹управляемая с земли ракета
地面激光制导系统наземная система наведения по лазерному излучению
垂直面制导вертикальное наведение
垂直面制导наведение в вертикальной плоскости
垂直面制导управление в вертикальной плоскости
备用自主制导резервное автономное наведение
多元分弹头制导弹头многоэлементная боевая часть баллистической ракеты с индивидуальным наведением каждого элемента на заданные цели
多普勒效应制导наведение с использованием эффекта Доплера
多普勒雷达信号制导наведение по сигналам доплеровской радиолокационной станции
多重制导комбинированное наведение
多重制导наведение комбинированным методом
天文制导星体跟踪制 导астронаведение
天文制导系统астронавигационная система наведения
天文导航控制空间位置系统астронавигационная система управления пространственным положением
天文导航控制系统астронавигационная система управления
天文惯性制导系统астроинерциальная система наведения
天文校正式天文惯性导航与控制系统астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
射频寻的制导самонаведение по радиоизлучению цели
射频被动寻的制导пассивное самонаведение на радиочастотах
将导弹引入波束的制导雷达截获雷达РЛС ввода ракеты в луч
小型寻的制导火箭малая самонаводящаяся ракета
尾追寻的制导наведение на догоне
带有自导头红外定向系统的无线电控制导弹радиоуправляемая ракета с инфракрасной системой ориентации головкой самонаведения
干涉仪制导интерферометрическое наведение
平面制导наведение в плоскости
开始制导阶段начальная фаза наведения
弹载制导装置бортовая аппаратура наведения
弹载制导装置бортовая аппаратура наведения ракеты
弹道末段激光制导武器оружие с лазерной системой наведения на конечном участке траектории
弹道末端制导炸弹бомба с наведением на конечном участке траектории
截击目标制导наведение для обеспечения перехвата (цели)
扫探波束制导系统система наведения по сканирующему лучу
扫描波束制导наведение по сканирующему лучу
抗干扰制导系统помехоустойчивая система наведения
拉制导管волочёная труба
指令制导командное наведение
指令制导火箭ракета с командной системой наведения
指令制导系统控制手柄ручка командной системы наведения
指令线制导наведение по командной радиолинии
按弹上电视信息的地面制导наземное наведение по информации бортовой телевизионной аппаратуры
按机上电视数据制导наведение по данным бортовой телевизионной аппаратуры
按机上雷达数据的制导наведение с земли по данным бортовой радиолокационной станции
按跟踪站数据制导наведение по данным станций сопровождения
按跟踪站数据制导наведение по данным станций слежения
接触导线交叉限制ограничительная трубка пересечения контактных проводов
控制导体电感индуктивность управляющего провода (趙导管的)
控制导弹наводить ракету
控制导线контрольная проводка
控制导线контрольный провод
控制与导引设备аппаратура управления и наведения
推力矢量导流片控制дефлекторное управление вектором тяги
方位制导управление по азимуту
方位制导азимутальное наведение
方向制导горизонтальное наведение
无制导上升неуправляемый подъём
无制导下滑неуправляемое планирование
无制导轨迹неуправляемая траектория
无线电制导наводить по радио
无线电制导радионаведение
无线电制导наведение по радио
无线电制导导弹радиоуправляемый снаряд
无线电制导的управляемый по радио
无线电制导系统система радионаведения
无线电制导的降落伞радиоуправляемый парашют
无线电惯性制导радиоинерциальное наведение
无线电指令制导наведение по радиокомандам
无线电指令制导радиокомандное наведение
无线电控制导弹радиоуправляемый снаряд
无线电波束制导наведение по радиолучу
无线电测距仪制导炸弹бомба с наведением по радиодальномеру
无线电辐射寻的制导самонаведение по радиоизлучению
无线电辐射寻的制导самонаведение по радиоизлучению цели
显示比较制导系统обзорно-сравнительная система наведения
月球考察舱制导设备аппаратура управления лунной экспедиционной кабиной
有滾转控制系统的导弹ракета с поперечным управлением
有线制导наведение по проводам
有线制导导弹ракета с электродистанционной системой наведения (управляемая по проводам)
有线制导导弹ракета, управляемая по проводам
有线指令制导командное наведение по проводам
有线控制导弹управляемый по проводам снаряд
有线控制导弹наводимый по проводам снаряд
有自动定向系统的无线电控制导弹радиоуправляемая ракета с автоматической системой ориентации
轨道 末段制导наведение на конечном участке (траектории)
末段制导系统система наведения на конечном участке
末段地形识别法制导系统核弹头ядерная боевая часть с системой наведения на конечном участке методом опознавания местности
末端制导наведение на конечном участке траектории
末端制导系统计算机вычислитель систёмы наведения на конечном участке
机载制导系统бортовая система наведения
机载应答机信号寻的制导самонаведение по сигналам бортового ответчика
极座标系制导导弹ракета с управлением в полярной системе координат
根据弹上电视信息的地面制导наведение с земли по информации бортового телевизора
根据弹上雷达信息的地面制导наведение с земли по информации бортового радиолокатора
武器制导наведение боевых средств
武器制导наведение оружия
武器制导系统система наведения оружия
比例接近自动寻的制导самонаведение при пропорциональном сближении
水平面制导управление в горизонтальной плоскости
波导调制器волноводный модулятор
波束制导наведение по лучу
波束制导лучевое наведение
波束制导信号сигнал наведения по лучу
波束制导导弹ракета с наведением по лучу
波束制导导弹волнолёт
波束制导导弹ракета с лучевым наведением
波束制导指令команда наведения по лучу
波束制导方式метод наведения по лучу
波束制导火箭наводимая по лучу ракета
波束制导火箭наводимая по радиолучу ракета
波束制导火箭转弯角速度угловая скорость ракеты при наведении по лучу
波束制导稳定区сектор устойчивого наведения по лучу
波束制导系统система наведения по лучу
波束制导航迹траектория наведения по радиолучу
波束制导计算机вычислитель наведения по лучу
波束制导雷达РЛС наведения по лучу
波束制导飞行полёт с наведением по луч
洲际弹道导弹制造计划программа строительства межконтинентальных баллистических ракет
激光制导наведение по лазерному лучу
激光制导наведение с помощью лазера
激光制导наведение лазером
激光制导лазерное наведение
激光制导头лазерная головка самонаведения
激光制导头лазерный координатор цели
激光制导导弹реактивный снаряд, управляемый лазером
激光制导导弹ракета с лазерным наведением
激光制导炸弹бомба, управляемая лазерным лазером
激光制导炸弹бомба, управляемая лазерным лучом
激光制导雷达локатор для наведения снаряда по лазерному лучу
激光制导雷达лазерный локатор наведения
激光制导飞行полёт по лазерному лучу
激光导弹控制наведение управляемой ракеты по лазерному излучению
激光束制导наведение по лазерному лучу
激光束制导导弹ракета, наводимая по лазерному лучу
激光波束制导лазерное наведение
火箭制导信号接收机приёмник сигналов наведения ракет
火箭制导波束луч наведения (в который вводится ракета)
火箭制导波束луч наведения ракеты
火箭制导站станция наведения ракет
火箭制导站пост наведения ракет
火箭制导系统稳定平台стабилизированная платформа бортовой системы наведения ракеты
火箭制导装置设备аппаратура наведения ракет
火箭上制导装置бортовая аппаратура наведения ракеты
火箭制导雷达РЛС наведения ракет
火箭波束制导接收机наводимой приёмник по лучу ракеты
理想制导идеальное наведение
电制导электрическое наведение
电子设备制导наведение радиоэлектронными средствами
电子光学制导头электронно-оптическая головка само наведения
电子光学制导系统электрооптическая система наведения
电导率调制модуляция проводимости (半导体因截流子浓度的变化引起电导率的变化)
电导率调制二极管диод с модулированной проводимостью
电导率调制的晶体管транзистор с проводимостной модуляцией
电视制导телевизионное наведение
电视制导导弹ракета с телевизионной системой наведения
电视制导炸弹бомба с телевизионным наведением
电视制导系统телевизионная система наведения
电视制导距离дальность телевизионного наведения
电视制导鱼雷дракон
电视反差和红外线图象寻的制导头部головка самонаведения по телевизионному контрасту и инфракрасному изображению
电视反馈制导наведение по сигналам бортовой телевизионной станции (根据弹上电视信息的地雷制导)
电视监控制导наведение по телевизионному монитору
电遥控制导электродистанционное наведение
磁制导наведение по магнитному полю цели
磁制导наведение по геомагнитным параметрам
磁力探测制导магнитометрическое наведение
磁强计制导магнитометрическое наведение
程序制导программное наведение
程序制导火箭ракета с программным наведением
程序控制导引仪аппаратура программного наведения
程控制导仪аппаратура программного наведения
稳定制导用喷气发动机двигатель реактивной системы стабилизации и управления
空中制导авиационное наведение
空间制导问题проблема наведения в космосе
精确制导точное наведение
红外制导ИК-наведение
红外制导控制управление в процессе наведения по инфракрасному излучению
红外制导空对空导弹ракета класса "воздух-воздух" с инфракрасной головкой самонаведения
红外制导舰对空导弹ракета класса "корабль-воздух" с инфракрасной головкой самонаведения
红外制导装置инфракрасная аппаратура системы наведения
红外制导飞行полёт по инфракрасному лучу
红外光束制导наведение по инфракрасному лучу
红外寻的制导法метод самонаведения по инфракрасному излучению
红外系统制导导弹управляемая инфракрасной системой ракета
红外线制导наведение инфракрасным лучом
红外线制导наведение по инфракрасному излучению
红外线制导наведение по тепловому излучению
红外线制导头部инфракрасная головка наведения
红外线制导弹头боевая часть с инфракрасной системой наведения
红外线与雷达转换制导弹头боевая часть с переключаемой инфракрасной и радиолокационной системами наведения
红外线寻的制导инфракрасное самонаведение
红外线寻的制导инфракрасное наведение
红外线寻的制导наведение по инфракрасному излучению
红外线被动寻的制导пассивное самонаведение на инфракрасных лучах
红外自动寻的制导装置автономное инфракрасное устройство самонаведения
级制导仪器блок наведения ступени
纯惯性制导系统чисто инерциальная система наведения
终端制导конечное наведение
脉冲制导光束импульсно-модулированный луч наведения
脉冲制导波束импульсный луч наведения
自主寻的制导设备аппаратура автономного самонаведения
自主控制式导弹автономно-управляемый реактивный снаряд
自主控制导弹ракета с автономным наведением
自动制导系统传感器датчик системы самонаведения
自动天文制导автономное астронаведение
自动寻的制导系统система самонаведения
自动导引控制规律закон управления при самонаведении
自动导航仪控制式导弹управляемый автопилотом снаряд
自动控制式导弹автономно-управляемый реактивный снаряд
自动控制导弹автоматически управляемый снаряд
自寻的制导装置аппаратура самонаведения
自寻制导装置аппаратура самонаведения
自身制导导弹автономно-управляемый реактивный снаряд
自适应制导系统самонастраивающаяся система наведения
航天制导космическое наведение
航天制导问题проблема наведения в космосе
航天器制导наведение КЛА (космического летательного аппарата)
航天器制导космическое наведение
航天器沿基准轨道返回大气层制导управление космическим летательным аппаратом при возвращении в атмосферу с использованием опорной траектории
航程段制导наведение на маршевом участке
航迹制导наведение по траектории полёта
被动制导пассивное самонаведение
被动制导пассивное наведение
被动寻的制导пассивное самонаведение
被动寻的制导头部пассивная головка самонаведения
被动寻的制导法пассивный метод самонаведения
被动雷达寻的制导头部пассивная радиолокационная головка самонаведения
视觉跟踪指令制导командное наведение с визуальным слежением
视觉跟踪有线指令制导командное наведение по проводам с визуальным слежением
距离制导наведение по дальности
跟踪制导наведение по данным станций слежения
跟踪制导наведение по данным станций сопровождения
跟踪制导слеженное наведение
跟踪制导雷达РЛС сопровождения и наведения
跟踪指令制导командное наведение по данным станций слежения
跟踪指令制导наведение по информации станций сопровождения
箭 跟踪法制导轨迹траектория наведения методом погони
跟踪站数据指令制导командное наведение по данным станций слежения
计算轨道制导наведение по расчётной траектории
轨道主动段制导наведение на активном участке траектории
轨道末段制导火箭ракета с наведением на конечном участке траектории
轨道末段寻的制导头部головка самонаведения на конечном участке траектории
辅助贯性制导вспомогательное инерциальное наведение
近距制导наведение на малых дальностях
近距制导ближнее наведение
导弹进入制导波束ввод ракеты в луч наведения
进入制导波束阶段этап входа в луч
进入稠密大气层制导наведение при входе в плотные слой атмосферы
进气导向器叶片控制управление лопатками входного направляющего аппарата
进气导流环叶片控制управление лопатками входного направляющего аппарата
远程导弹的航程段制导наведение дальнего снаряда на маршевом участке полёта
远距制导дальнее наведение
远距制导наведение на больших дальностях
远距操纵制导управление на расстоянии
远距离控制导航теленавигация
连续波激光制导雷达лазерный локатор наведения с непрерывным излучением
连续波雷达制导наведение с помощью радиолокационной станции непрерывного излучения
重力惯性制导инерциально-гравитационное наведение
三点 重合法制导наведение методом совмещения
铠制导线бронированная проволока
阿松式制导炸弹азон
陀螺仪制导гироскопическое наведение
附面层控制系统导管трубопровод системы управления пограничным слоем
陆军火箭和导弹研制局управление по разработке и испытанию неуправляемых и управляемых ракет сухопутных войск
随航制导装置бортовая аппаратура наведения
非制导火箭弹неуправляемая ракета
非制导的火箭弹неуправляемый реактивный снаряд
非制导的飞弹неуправляемый снаряд
预先制导предварительное наведение
预定轨道制导наведение по предвычисленной траектории
预测制导наведение с предвычислением
预测制导управление с предвычислением
飞行制导наведение в полёте
飞行器航程末段制导управление летательным аппаратом на конечном участке пути
飞行末段制导наведение на конечном участке полёта
驾束制导наведение по лучу
驾束制导лучевое наведение
驾束制导航迹траектория наведения по радиолучу
高低角制导наведение по углу места
高射导弹制导雷达РЛС наведения ЗУР (зенитной управляемой ракеты)
高精度制导наведение с высокой степенью точности
高超声速飞行器制导наведение гиперзвукового летательного аппарата
Showing first 500 phrases

Get short URL