Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 刨 | all forms
SubjectChineseRussian
gen.一圈圈刨花кольца стружек
gen.万能刨床универсальный строгальный станок
gen.三面刨床трёхсторонний строгальный станок
gen.三面刨床трехсторонний строгальный станок
tech.两面刨床двухсторонний строгальный станок
gen.乌扁在盘刨вороны роются
gen.乱刨разрывать 1
gen.人字齿轮刨刀зубострогальный резец для обработки шевронных шестерен
tech.企口刨шпунтовник
tech.伞齿轮刨齿机，圆锥齿轮刨床зубострогальный станок для конических колёс
gen.你老子没有本事，没给你刨下几亩地твой отец бездарен и не заработал для тебя хоть несколько му земли
weld.侧面刨刀подрезной строгальный резец
gen.侧面刨刀строгальный подрезный резец
gen.偏心刨床эксцентрический строгальный станок
gen.公马在刨жеребец роет
gen.冲击式刨煤机струг ударного действия
gen.凹刨шпунтовик
gen.凹刨калёвка
gen.凹刨фальцгебель
gen.凹刨фальц
gen.凹刨фальцовка
tech.切断刨刀отрезной строгальный резец
tech.切片机刨炮机угольный струг
tech.初刨предварительное строгание
tech.刨下наскоблить
tech.刨下наскабливать
gen.刨丝器тёрка
tech.刨光обстрагивать
tech.刨光обстрогать
tech.刨光острожка
tech.刨光обстругать
tech.刨光обстругивать
tech.刨光строжка
tech.刨光строгание
tech.刨光прострожка
tech.刨光прострогать
tech.刨光прострагивать
tech.用样板刨 刨光отборка
tech.刨光сострогаться
tech.刨光фуговать
tech.刨光стругать
tech.刨光строгать
tech.刨光состругиваться
tech.刨光состругивать
tech.刨光состругаться
tech.刨光состругать
tech.刨光сострогать
tech.刨光планировать
tech.刨光планирование
tech.刨光отборка (用样板刨)
tech.刨光выстрогать
tech.刨光木工制品циклевание
tech.刨光циклевание (木材加工的)
tech.刨光чистовая прострожка
tech.刨光циклёвка
tech.刨光циклевать (木工制品)
gen.刨光выстрогать гладко (до блеска)
gen.刨光尖轨轧伤部分зачистка выкрошившихся концов остряков
tech.刨光接头строганное соединение
gen.刨光板древесностружечная шлифованная плита
tech.刨光的простроганный
tech.刨光的циклевальный
tech.刨光的строганный
gen.刨光细木间壁чистая столярная перегородка
gen.刨冰строганый лёд (десерт)
gen.刨冰机льдодробилка
gen.刨凳верстак
gen.刨出рыть
gen.刨出вырыть
gen.刨出一个槽прострогать желобок
gen.刨出来выкапывать
tech.刨刀нож для рубанка
tech.刨刀железка рубанка
tech.刨刀строгальный резец
tech.刨刀строгальный нож
tech.刨刀скобель (木匠去树皮用)
tech.刨刀рубаночный нож (木工的)
tech.刨刀железко
tech.刨刀лезвие струга
gen.刨刀струг
tech.刨刀具строгальный резец
tech.刨刀刨力строгальный резец
tech.刨刀片железце
tech.刨刀的скобельный
tech.刨刃железце
tech.刨刃железка
gen.刨刃压铁железка рубанка
gen.刨切нарезка
tech.刨切机фанерострогальный станок
tech.刨切薄木дикт
tech.刨刮作用выпахивание
tech.刨制单板строганый шпон
tech.刨制薄板片строганый шпон
gen.刨削рейсмусование
tech.刨削обрубка зубилом
tech.刨削рейсмусование (木工)
tech.刨削стружка
tech.刨削стружить
tech.刨削стругать
tech.刨削строгать
tech.刨削прострожка
tech.刨削острожка
tech.刨削стругание
gen.刨削строгание
tech.刨削工作строгальная работа
tech.刨削的стружечный
tech.刨削的строгательный
tech.刨削的строгальный
gen.刨削调整установка на стружку
tech.刨单板строгать шпон
gen.刨去отбросить
gen.刨去исключая
gen.刨去исключить
gen.刨去откинуть
gen.刨去零儿округлить (с уменьшением)
gen.刨去零儿скинуть мелочь
gen.刨土рыть землю
tech.刨土подкапывать
tech.在…下面刨土подкапывать
gen.刨土подкапывание
gen.刨地разрывать землю
gen.刨地копать землю
gen.刨地рыть землю
gen.刨坑выкопать яму
gen.刨坑вырыть яму
gen.刨坑копать яму
gen.刨好一些板条настрогать планок
gen.刨好的木板строганая доска
tech.刨子струг
gen.刨子скребница
gen.刨子рубанок
gen.刨子制动片рубаночная колодка
tech.刨子前额лобок
tech.刨尖застрогать
tech.刨尖застрагивать
tech.刨层板的фанерострогальный
tech.刨屑отщеп (ок)
tech.刨屑щепа
tech.刨屑древесная шерсть
tech.刨屑щепка
tech.刨屑креца
tech.刨屑крец
tech.刨屑стружка
gen.刨屑木屑щепа щепка
tech.刨屑的стружечный
gen.刨工строгание
gen.刨工строгаль
tech.刨平прострагивать
tech.刨平строгание
tech.刨平шлиховать
tech.刨平острожка прифуговать
tech.刨平сглаживать
tech.刨平стругать
tech.刨平фуговка
tech.刨平строгать
tech.刨平срыть
tech.刨平скобление
tech.刨平сгладить
tech.刨平обстрожка
tech.刨平фуговать
tech.刨平фугование
tech.刨平строжка
tech.刨平сглаживание
tech.刨平прострожка
tech.刨平прострогать
tech.刨平прифуговать
tech.刨平прифуговывать
tech.刨平прифуговка
tech.刨平обстрогать
tech.刨平обстрагивать
tech.刨平обстругивать
tech.刨平острожка
tech.刨平обстругать
tech.刨平выстрогать (гладко)
gen.刨平了的原木обструганное бревно
tech.刨平器фуговка
gen.刨平工фуговщик
gen.刨平度обстрожка
tech.刨平木材的фуговальный
gen.刨平木板обстрогать доску
gen.刨平板材строганая доска
tech.刨平用的фуговочный
tech.刨平的простроганный
tech.刨平的фуговальный
tech.刨平的фуговочный
tech.刨平的фугованный
tech.刨平的строганый
tech.刨平的строганный
gen.刨平的半成品строганная заготовка
tech.刨平长度длина строгания
tech.刨平面строгание плоскостей
gen.刨床用千斤顶карликовый домкрат
tech.刨开ковыряние
tech.刨开разрытие
gen.刨挖рыть
tech.刨挖подкапывание
gen.刨挖выкапывать
gen.刨掉выкорчевать
gen.刨掉вырвать
gen.刨接结构клёпочная конструкция
gen.刨斧французский топор
gen.刨木остругивать бревно
gen.刨木строгать дерево
gen.刨木制榫机строгально-фуговальный станок
tech.刨木屑стружка
tech.刨木机строгальный станок по дереву
gen.刨木材的工人строгаль по дереву
gen.刨木板остругать доску
gen.刨机строгальный станок
gen.刨板机用于标志станок рейсмусовый в маркировке
gen.刨板机рейсмусовый строгальный станок
gen.刨树подкопать дерево
gen.刨树机древовал
tech.刨树皮木工скобельщик
gen.刨根докапываться до сути
gen.刨根до конца выяснять
gen.刨根досконально разбираться
gen.刨根допытываться
dial.刨根儿докапываться до сути
dial.刨根儿до конца выяснять
dial.刨根儿досконально разбираться (в чем-л.)
dial.刨根儿допытываться
gen.刨根儿问底儿досконально разбираться
gen.刨根儿问底儿до конца выяснять
gen.刨根儿问底儿докапываться до сути
gen.刨根儿问底儿допытываться
gen.刨根究底выяснить все подробности
gen.刨根究底разобраться досконально
gen.刨根究底докапываться до корней и доискиваться сути
gen.刨根究底докопаться до сути
gen.刨根问底докапываться до корней и доискиваться сути
gen.刨根问底докапываться до корней
gen.刨根问底докапываться до корня
gen.刨根问底выяснить все подробности
gen.刨根问底разобраться досконально
gen.刨根问底докопаться до сути
tech.刨框колодка рубанка
dial.刨梢дровосек
dial.刨梢的дровосек
gen.刨榫机станок для строжки шпонки
gen.刨槽床фуговочный станок
gen.刨槽机калёвочный станок
gen.刨沙子рыть песок
gen.刨炮机углеройная машина
tech.刨焦斑ожоги (加工缺陷)
tech.刨煤机ломтерезка
tech.刨煤机планир
tech.刨煤机угольный струг
gen.刨煤机горный струг
tech.刨煤机的струговый
gen.刨煤机的传送带струговый конвейер
tech.刨煤用的струговый
tech.刨煤镐отбойный молоток
gen.刨片отщепок
tech.刨片железка
tech.刨片железка рубанка
gen.刨片отщеп
gen.刨片机станок для получения хлопьев
gen.刨片机шуппен-аппарат
tech.刨着钻进вкопаться
tech.刨着钻进вкапываться
tech.刨着钻进去вкопаться
gen.刨种поднимать целину
gen.刨种распахивать и засевать
gen.刨笱机строгальнофуговальный станок
gen.刨肉机машинка строгания мяса
gen.刨肉机станок для настругивания мяса
gen.刨胶合板机фанерострогальный станок
gen.刨花щепа щепка
gen.刨花древесная стружка
gen.刨花стружка
gen.刨花子стружки
gen.刨花层压板ЛДСП
gen.刨花板фибролитовая плита
gen.刨花板ДСП
gen.刨花板ДСтП
gen.刨花板древесно-стружечная плита
gen.刨花板填充фибролитовое заполнение
gen.刨花板工厂фибролитовая фабрика
gen.刨花板条фибролировая дранка
gen.刨软子вычесть вес тары (после взвешивания)
gen.刨边строганная кромка
gen.刨边机кромкофуговальный станок
gen.刨边材обработанный брус
gen.刨边砂箱строганная опока
tech.刨通прострогать
tech.刨通прострожка
tech.刨通прострагивать
gen.刨金子рыть золото
gen.刨钻铣车床токарно-фрезерно-сверлильно-строгальный станок
tech.刨锤的струго-таранный
gen.刨锯联合机строгально-пильный станок
gen.刨锯联合机строгально-пильный агрегат
dial.刨闹добывать
dial.刨闹приобретать
dial.刨闹вспахивать (напр. целину)
dial.刨闹распахивать
dial.刨闹получать
gen.刨除сократить
tech.刨除окирковка (用镐)
gen.刨除уменьшить
gen.刨除вычесть
gen.刨食рыть для поиска пищи
gen.刨食искать пищу в земле
gen.刨鼓фуговочный барабан
gen.刮刨机циклевальный станок
gen.刮刨机刮光机циклевальный станок
gen.刷刨скребница
gen.刷刨чистить (коня)
gen.包装时在盘子和盘子之间垫上刨花прокладывать тарелки стружками при упаковке
gen.包装时在盘子和盘子之间垫上刨花прокладывать стружки между тарелками при упаковке
gen.包装时把盘子用刨花塞上проложить тарелки стружками при упаковке
gen.包装时把盘子用刨花塞上проложить стружки между тарелками при упаковке
gen.十五天刨去五天，只剩下十天了сбросить пять дней из пятнадцати, и останется лишь десять
weld.半自动刨齿机зубострогальный полуавтомат
gen.单刨刃ординальное железко
gen.单柱龙门刨床одностоечный продольно-строгальный станок
gen.单柱龙门刨床доностоечный продольно-строгальный станок
gen.压刨рейсмус
gen.压刨床рейсмусовочный станок
gen.压刨机床прижимной строгальный станок
gen.双柱龙门刨床продольно-строгальный двухстоечный станок
gen.双面刨двухсторонний строгальный станок
gen.双面刨床двухсторонний строгальный станок
gen.双面刨板机двухсторонний строгальный станок по дереву
gen.取向切削龙门刨станок для двухстороннего строгания
tech.合榫刨шпунтовик
tech.合榫刨пазовик
tech.合榫刨рубанок для строгания шпунтов и гребней
gen.四面刨木机четырёхсторонний строгальный станок по дереву
gen.四面刨板机четырёхсторонний строгальный станок по дереву
gen.四面木工刨床четырёхсторонний деревообрабатывающий строгальный станок
tech.圆锥齿轮刨刀резец для нарезания конических колёс
gen.圈状刨花кольца стружек
gen.在垃圾里乱刨рыться в мусоре
gen.在墙根土台旁乱刨~ + где рыться у завалинки
gen.在沙土里乱刨рыться в песке
gen.在沙里乱刨~ + в чём рыться в песке
gen.在田畦间翻刨рыться между гряд
gen.在粪堆里乱刨рыться в навозе
gen.在粪堆里乱刨找食吃рыться в навозной куче
gen.在菜园里刨地копаться на огороде
gen.在马粪中翻刨рыться в конском помёте
gen.地板嵌木刨光机паркетнострогальный станок
tech.堆积刨煤机отвальный плуг
tech.复合板刨床сдвоенный поперечно-строгальный станок
gen.复式板刨床сдвоенный строгальный станок
tech.大刨драч
tech.大刨фуганок
gen.大刨刃фуганочное железко
gen.大刨刨刃фуганочное железко
tech.大刨子крупный рубанок
tech.大木刨медведка
tech.小刨子мелкий рубанок
gen.小刨子细刨мелкий рубанок
gen.小千斤顶刨床用千斤顶карликовый домкрат
gen.小孩在翻刨кто-что + ~ется мальчик роется
gen.层板刨床фанерострогальный станок
tech.带齿刨зубарь
gen.平刨床用于标志станок фуганочный в маркировке
gen.平刨床фуговочный станок
gen.平刨机фуговочный станок
gen.平面刨刀строгальный проходной резец
tech.开平底槽刨子станок для выборки пазов (dado plane)
tech.开槽刨шпунтовник
tech.开槽刨пазовик
gen.弧形刨刀радиусный строгальный резец
tech.弧面木刨штапик
tech.弧面木刨штапик
gen.快速刨煤机скоростной забойный струг
gen.快速窄削刨煤机быстроходный узкозахватный угольный струг
tech.成型刨床калёвочный станок (木工用)
tech.成形刨刀фасонный строгальный резец
tech.成形刨床фасонно-строгальный станок
gen.手提电刨ручной электрорубанок
gen.把刨屑溶化在酸里растворять стружки в кислоте
gen.把刨平застрогать
gen.把刨平застрагивать
gen.把刨平застругивать
gen.把刨平застругать
gen.把刨花扫到角落里мести стружки в угол
gen.把木板刨一刨~ + чем + по чему прохаживаться рубанком по доске
gen.把木板刨成板条выстрогать планку из доски
gen.把棍子的一头刨尖застрогать палку
gen.把花卉刨掉вырвать цветы и травы
gen.拾一些刨花生炉子набирать стружек для растопки
gen.振动式刨煤机виброструг
gen.接合刨平прифуговать
gen.接合刨平прифуговывать
gen.推刨子рубанок
gen.撞锤刨煤装置струго-таранная установка
gen.曲线刨рубанок горбины
gen.曲面木刨горбатик
gen.木刨床деревострогальный станок
gen.木刨花древесная стружка
gen.木屑刨花板древесностружечная плита
gen.木工刨рубанок
gen.木工刨床деревострогальный станок
gen.木工刨床столярный строгальный станок
gen.木工刨花机деревошёрстный станок
gen.木工压刨床рейсмусовый строгальный станок
gen.木工平刨столярный фуговальный станок
gen.木工平刨столярный фуганок
gen.木工平面刨床столярный строгальный станок
gen.木工长刨фуганок
gen.木工长刨пазовник
gen.木甲板刨平机палубно-строгальная машина
gen.板坯刨床清理зачистка сляба на строгальном станке
gen.槽刨фуганок
gen.槽刨шпунтовик
gen.槽刨пазовник
gen.槽刨шпунтубель
gen.槽口刨шлихтик шлихтубель
tech.模型刨刀калёвочный нож
gen.橘子刨冰сок мандарина со строганым льдом
gen.橘子刨冰оранжад
gen.母鸡刨куры роют
tech.气刨кислородная строжка
tech.气刨поверхностная кислородная резка
gen.气刨清根电源электропитание воздушной строжки
gen.沟刨шлихтик шлихтубель
gen.沥青铣刨фрезерование асфальта
gen.波纹刨床строгальнокалёвочный станок
gen.液压刨床гидравлический строгальный станок
gen.液压式双柱龙门刨床продольно-строгальный гидрофицированный двухстоечный станок
gen.液压牛头刨床поперечно-строгальный гидравлический станок
gen.深刨глубокая вскопка
gen.漏刨棱线полосы выпуклые
gen.火焰气刨поверхностная кислородная строжка (резка)
gen.点燃刨花поджигать стружки
gen.焰割刨床огневой строгальный станок
gen.燕尾刨刀строгальный резец для строжки ласточкина-хвоста
gen.爱刨根问底любить досконально разузнать
gen.狗刨плавание по-собачьи (способ начинающих плавать самоучкой)
gen.狗刨式плавание по-собачьи (способ начинающих плавать самоучкой)
gen.瓜刨скребок для чистки кожуры
gen.瓦和水泥刨屑板制造设备оборудование для изготовления черепицы и цементно-стружечных плит
gen.用刨子刨木板строгать доску рубанком
gen.用刨子把木板表面刨去一层сострогать верхний слой доски рубанком
gen.用刨煤装置开采струговая добыча
gen.用一只爪子刨рыть лапой
gen.用刀刨削金属块строгать ножом металлическую болванку
gen.用前脚刨~ + чем рыть передними ногами
gen.用大刨来回地刨木板шмыгать фуганком по доске
gen.用蹄子刨рыть копытом
gen.马用蹄孑刨击бить копытами
gen.甬蹄子刨地,雪рыть землю, снег копытами
gen.甲板刨平机палубный строгальный станок
gen.电刨электрофуганок
gen.电刨электрический строгальный станок
gen.电动刨электрорубанок
gen.电须刨электробритва
gen.直齿伞齿轮刨床зубострогальный станок для нарезания конических прямозубых колёс
gen.直齿锥形齿轮刨刀резец для конических колёс с прямым зубом
gen.硬煤刨煤机динамический струг на твёрдый уголь
gen.碳弧气刨воздушно-дуговая строжка углеродным электродом
gen.离子电弧刨плазменно-дуговая стружка
gen.空气电弧刨воздушно-дуговая стружка
weld.端面刨刀подрезной строгальный резец
gen.笔刨точилка для карандашей
gen.粗刨шерхебель
gen.粗刨子шершебель шерхебель
gen.粘土刨削机глинострогательная машина
gen.细刨光木间壁чистая столярная перегородка
gen.耪刨рубанок-многоножка (рубанок с пластинками, для изготовления музыкальных инструментов)
gen.自动双面刨床автоматический двухсторонний строгальный станок
gen.花纹刨фигурный рубанок
gen.花边刨строгальнокалёвочный станок
gen.花边刨рубанок горбины
gen.花边刨曲线刨子рубанок горбины
gen.花键槽刨床шлицестрогальный станок
gen.荒刨子шершебель шерхебель
gen.蜈蚣刨рубанок-многоножка (рубанок с пластинками, для изготовления музыкальных инструментов)
gen.裁口刨子прямоугольный струг
gen.贴面刨花板ЛДСП
gen.转式刨床вращающийся строгальный станок
gen.迅速地刨как + ~ быстро рыть
gen.金属刨屑металлическая стружка
gen.金属刨屑卷виток металлической стружки
gen.铁的刨屑железная стружка
gen.铅笔刨точилка карандашей
gen.铅笔刨子струг для карандаша
gen.铣刨фрезерование
gen.铣刨鼓皮带驱动ременной привод фрезерного барабана
gen.锥型刨丝器коническая тёрка
gen.镐刨工作кайловая работа
gen.长刨фуганок
gen.长刨刨刀фуганочное железко
gen.长条类刨光零件погонажная строганная деталь
gen.除刨净剩излишек (за вычетом использованного)
gen.除刨净剩остаток
gen.高速刨煤机быстроходный угольный струг
gen.高速齿轮刨床зубострогальный станок с быстрым ходом
gen.高速龙门刨床быстроходный продольнострогальный станок
gen.高速龙门刨床продольно-строгальный быстроходный станок
gen.鱼鳞刨рыбочистка
gen.鸡在刨食кто + ~ется курица копается
gen.鸡在乱刨куры роются
gen.鼓形刨фуговочный барабан
gen.龙门刨двухколонный продольно-строгальный станок
Showing first 500 phrases

Get short URL