Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
Russian
Spanish
Terms
containing
划界
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
与 …划清界限
отмежеваться от...
gen.
与...势力划清界限
отмежеваться от
каких-л.
сил
gen.
世界人口行动计划
План действий в области народонаселения
corp.gov.
世界就业计划
всемирная программа в области занятости
gen.
世界气候对人类活动影响的研究计划
Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека
gen.
世界气候应用计划
Всемирная программа применения данных о климате
UN
世界气候数据计划
Всемирная программа по климатологическим данным
gen.
世界气候知识应用计划
Всемирная программа применения знаний о климате
org.name.
世界气候研究计划
Всемирная программа исследования климата
gen.
世界气候规划
Всемирная климатическая программа
UN
世界气候计划
Всемирная климатологическая программа
gen.
世界气候资料计划
Всемирная программа климатических данных
gen.
世界气象组织志愿援助计划
Добровольная программа помощи ВМО
org.name.
世界粮食日和特别计划
Всемирный день продовольствия и специальные инициативы
gen.
世界粮食计划粮食紧急供应计划
ЕФСС Программа продовольственных поставок в чрезвычайных обстоятельствах МПП
busin.
世界粮食计划组织
Всемирная продовольственная программа
org.name.
世界粮食计划组织
Всемирная продовольственная программа
(ВПП)
busin.
联合国
世界粮食计划组织
Всемирная продовольственная программа
(ООН)
org.name.
世界粮食计划署
Всемирная продовольственная программа
IMF.
世界粮食计划署
Мировая продовольственная программа
gen.
联合国
世界粮食计划署
Всемирная продовольственная программа
(ООН)
corp.gov.
世界粮食计划署援助期限
продолжительность оказания содействия по стороны ВПП
corp.gov.
世界粮食计划署援助水平
уровень содействия со стороны ВПП
corp.gov.
世界粮食计划署管理计划
План управления ВПП
corp.gov.
世界粮食计划署管理计划
План управления Всемирной продовольственной программы
gen.
世界粮食计划联合国/粮农组织政府间委员会
Межправительственный комитет ООН/ФАО
UN
世界臭氧层行动计划
Всемирный план действий по озоновому слою
gen.
世界计划委员会
Всемирный комитет по планированию
O&G
世界银行能源部门的管理援助计划
Программа оказания помощи в руководстве и управлении в области энергетики
gen.
世界银行能源部门的管理援助计划
ЭСМАП
busin.
世界餐臺计划组织
Мировая продовольственная программа
gen.
事件视界望远镜计划
проект «Телескоп горизонта событий»
(Event Horizon Telescope)
gen.
伊拉斯莫斯世界计划
Эразмус Мундус
(программа студенческого обмена)
UN, account.
修订世界粮食计划署总条例和财务条例不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по пересмотру Общих положений и Финансовых положений МПП
gen.
划一条界线
провести межу
gen.
划一条界线
провести границу
gen.
划出地界
разграничить земли
gen.
划出界线
разграничить
gen.
划出界线
провести границу
tech.
划出界限
пробороздить
gen.
划出边界线
~ + что (+ чем)
проводить границу
gen.
划分地层界面
отбивка стратиграфических границ
tech.
划分界线
разграничение
gen.
划分界线
проводить грань
tech.
划分界线的
демаркационный
tech.
划分界限
отграничение
med.
划分界限
разграничение
gen.
划地界
проведение межи
gen.
划地界
проводить межу
gen.
划地界
межевать
gen.
划定国界线
установить границу
tech.
划定地界
замежевать
gen.
划定界限
разграничивать
gen.
划定界限
проводить демаркационную линию
tech.
划定界限
разграничение
tech.
划定界限
оконтуривание
tech.
划定界限
замежевать
gen.
划定界限
установить границу
gen.
划定的界限
демаркационная линия
tech.
划定管界
размежевание
gen.
划定边界
определить границу
law
划定边界
установление государственной границы
law
划定边界
определение границы
el.
划定边界
постановка вех
el.
划定边界
разграничение
law
划定边界
делимитация границы
gen.
划定边界
делимитация
tech.
划定边界的
демаркационный
gen.
划清界线
чётко разграничивать
gen.
划清界线
отмежеваться
gen.
划清界线
разграничить
gen.
划清界线
размежевать
gen.
划清界线
проводить чёткую грань
gen.
划清界限
чётко разграничивать
gen.
划清界限
размежевать
gen.
划清界限
разграничить
gen.
划清界限
отмежеваться
gen.
划清界限
проводить чёткую грань
gen.
划田界
проводить межу
gen.
划田界
межевать поля
law
划界
делимитация границы
gen.
划界
разграничительный
tech.
划界
размежевание
mil.
划界
демаркация
gen.
划界
разграничение
gen.
划界
демаркация границы
gen.
划界
~ + что (+ чем)
проводить границу
gen.
划界
демаркационный
gen.
划界
разграничивать
gen.
划界
проводить границу
gen.
划界
协定
соглашение по делимитации границы
med.
划界
叩诊板
плессиграф
tech.
划界
员
межевщик
law
划界
委员会
комиссия по делимитации границы
comp.
划界
案主要案文
основной текст
tech.
划界
用的
межевальный
med.
划界
电流
ток повреждения
gen.
划界
电流
демаркационный ток
law
划界
裁定
решение о делимитации
gen.
划界
裁定正文
содержание решения о делимитации
gen.
划...界
限
проводить грань между
(чем-л.)
gen.
和邻居划清地界
размежеваться с соседом
gen.
国家大陆架
划界
демаркация национального континентального шельфа
gen.
妇女世界行动计划
Всемирный план действий в интересах женщин
UN
执行世界土壤政策行动计划
План действий по осуществлению Всемирной почвенной политики
gen.
把土地分段
划界
размежевать землю
busin.
按总计划调整的统一的世界经济
единое, по общему плану регулируемое всемирное хозяйство
law
正向
划界
фронтальная делимитация
gen.
民族国家
划界
национально-государственное размежевание
law
测向
划界
латеральная делимитация
gen.
海上
划界
争端分庭
Камера по спорам о делимитации морских пространств
law
海洋
划界
专家组
группа экспертов по морской делимитации
UN
环境规划署/世界银行环境核算和国民账户体系问题环境专家组会议
совещание группы экспертов ЮНЕП/Всемирного банка по учету показателей состояния окружающей среды и СНС
gen.
界划
разграничивать
(государства...)
corp.gov.
界定福利计划
план с фиксированной пенсией
gen.
界线划分...
граница разделяет
(что-л.)
gen.
省的
划界
разграничение провинций
gen.
省的
划界
демаркация провинций
gen.
省的
划界
демаркация областей
gen.
省的
划界
разграничение областей
gen.
策
划界
отрасль, занимающаяся инспирацией
org.name.
粮农组织/世界卫生组织食品标准联合计划
Совместная программа ФАО/ВОЗ по стандартам на пищевые продукты
org.name.
粮农组织和世界粮食计划署退职人员协会
Ассоциация бывших сотрудников ФАО и ВПП
gen.
统治世界的狂妄计划
авантюристические планы мирового господства
el.
联合国世界粮食计划组织
Всемирная продовольственная программа ООН
ecol.
联合国粮农组织世界农业发展指标计划
Ориентировочный всемирный план сельскохозяйственного развития
gen.
计划生育-世界人口组织
организация планирования семьи и мирового народонаселения
law
边界划定
делимитация границ
UN, afr.
边界划定和标定
проблемы практического характера
busin.
重新
划界
редемаркация
Get short URL