Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
分 段
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不
分段
副翼
неразрезной элерон
不
分段
机翼
сплошное крыло
不
分段
机翼
неразрезное крыло
不
分段
气体激光管
несекционная трубка газового лазера
不
分段
的
неразрезанный
不
分段
装药的固体燃料火箭发动机
ракетный двигатель твёрдого топлива с цельным зарядом
不
分段
装药的固体燃料火箭发动机
ракетный двигатель твёрдого топлива с несегментным зарядом
不分梯段的房柱采矿法
камерностолбовая безуступная система разработки
分
阶
段
периодизация
分五个分波段的波段
разделённый диапазон на пять поддиапазонов
分五个分波段的波段
диапазон, разделённый на пять поддиапазонов
分区段
подблок
分层等待〔着陆〕阶段
этап ожидания
посадки
на различных эшелонах
分开的控制字段
разделённые управляющие поля
分开的链接字段
разделённые поля связи
分段
铁路、公路的
около́ток
分段
деление на участки
分段
подэтаж
分段
фаза
分段
участок
分段
разрезание
分段
периодизация
分段
околоток
分段
околодок
分段
членение
分段
секционирование
分段
деление на отрезки
分段
上升
ступенчатый подъём
分段
上向充填开采法
система разработки слоями с закладкой
分段
光滑的
кусочногладкий
分段
冷床
секционный холодильник
分段
分析
стадийный анализ
高低速
分段
副翼
раздельные элероны
(для малых и больших скоростей полёта)
分段
副翼
секционные элероны
分段
加热
ступенчатый подогрев
分段
反焊法
обратноступенчатый способ
分段
反焊法
обратноступенчатый метод сварки
分段
反馈
расщеплённая обратная связь
分段
变压器
секционированный трансформатор
分段
变速箱
ступенчатая коробка передач
分段
后退焊接的
обратноступенчатый
分段
响应
поэтапные ответные меры
分段
壳式水泵
секционный насос
分段
备份制
раздельное дублирование
分段
多层焊
многослойная сварка последовательными блоками
分段
多层焊接
сварка "горкой"
分段
多层焊接
сварка методом "горки"
分段
多层焊接
сварка горкой
分段
平巷
подэтажный штрек
分段
度量的
стадиметрический
分段
延迟
ступенчатая задержка
分段
建造船
судно секционной постройки
分段
开关
блок-контакт
分段
开关
блокирующий выключатель
(блок-контакт)
分段
开关
блокирующий включатель
分段
开关
секционный выключатель
分段
开关所
секционный пост
分段
式冷却塔
секционная градирня
分段
式升降副翼
секционный элевон
分段
式喷嘴
сегментная форсунка
分段
式喷管
составное сопло
分段
式喷管
сегментное сопло
分段
式固体火箭发动机
сегментный ракетный двигатель твёрдого топлива
分段
式散热器
секционный радиатор
分段
式泠却塔
секционная градирня
分段
式泵
секционный насос
分段
式衬套
сегментный вкладыш
分段
式输送带
секционный транспортёр
分段
式铸铁锅炉
чугунный секционный котёл
分段
式闸门
секционный затвор
分段
式预热器
секционный подогреватель
分段
微分的
кусочно-дифференцируемый
分段
扫掠天线阵
антенная решётка с дискретным сканированием
分段
拉杆
разрезная тяга
分段
排水
ступенчатый водоотлив
分段
控制
ступенчатое управление
分段
提升
ступенчатый подъём
分段
操纵面
секционированная поверхность управления
分段
整经的
секционно-основальный
分段
断路器
секционный разъединитель
分段
断路器
секционный выключатель
分段
方向舵
секционированный руль направления
分段
方向舵
разрезной руль направления
分段
施工
осуществление строительства по участкам
分段
曆削
ступенчатая шлифовка
分段
曆削
ступенчатое шлифование
分段
曲轴
разъёмный коленчатый вал
分段
机匣
固体火箭的
сегментный корпус
分段
机构
филиал
分段
机翼
составное крыло
分段
杆
секционная опора
分段
格式
зонированный формат
分段
桁条
разрезанный стрингер
分段
梁
разрезная балка
分段
母线
секция шины
分段
母线
шина секции
分段
母线
секционированная шина
分段
汇流排
секционированная шина
分段
汇流条
секционированная шина
分段
汇流条分段母线
секционированная шина
分段
法
блок-секционный метод
分段
法
пофазный метод
分段
法
ступенчатый способ
(指髙差测量)
分段
法
секционный способ
分段
法
метод отрезков
分段
法
指高差测定
ступенчатый способ
分段
注人法
ступенчатый подвод
分段
流水作业法
поточно-расчленённый метод
分段
流水作业的
поточно-захватный
分段
浓缩机
секционный сгуститель
分段
浮坞
секционный плавучий док
分段
浮选
стадиальная флотация
分段
浮选分段浮选
стадиальная флотация
分段
淬火
секционная закалка
分段
淬火
ступенчатая закалка
分段
渗氮
ступенчатое азотирование
分段
演算
исчисление отрезков
分段
灌筑混凝土
раздельное бетонирование
多
分段
点火
много
ступенчатое зажигание
分段
点火
ступенчатое зажигание
多
分段
点火
много
ступенчатое воспламенение
分段
点火
запуск ступени
分段
焊缝
шов схватками
分段
焊缝
разделительный шов
分段
爆破
взрывная отбойка уступами
分段
爬高
ступенчатый набор высоты
分段
电位计
ламельный потенциометр
分段
电压分压器
секционный делитель напряжения
分段
电抗器
секционный реактор
分段
电极
секционированный электрод
分段
电氯化
стадиальная электрохлоринация
分段
电门
блокирующий включатель
分段
电阻
градуированное сопротивление
分段
电阻
секционированное сопротивление
分段
的
пооперационный
分段
的
раздельный
分段
的
секциональный
分段
的
секционированный
分段
的
шаг за шагом
分段
的
сегментационный
分段
的
ступенчатый
分段
破碎
стадиальное дробление
分段
破碎
дробление в отдельных приёмах
分段
硫化
ступенчатообразная вулканизация
分段
磨碎
стадиальное измельчение
分段
繁殖
архитомия
分段
线圈
секционированная обмотка
分段
线圈
секционная обмотка
分段
绕制
线圈
секционная катушка
分段
线圈
секционированная катушка
分段
线性函数
кусочно-линейный функция
分段
线性函数
кусочно линейная функция
分段
线性函数段落线性函数
кусочно-линейная функция
分段
线性的
кусочно-линейный
分段
线性近似
кусочно-линейная аппроксимация
分段
线性逼近
кусочно-линейное приближение
分段
线路
секционированная линия
分段
结晶法
дробная кристаллизация
分段
结构
секционированная конструкция
分段
结构
разрезная конструкция
分段
绕制线圈
секционированная катушка
分段
绕法
секционная намотка
分段
绕法
секционированная обмотка
分段
绕组
секционная обмотка
分段
绕组
секционная намотка
分段
绝缘
секционированная изоля́ция
分段
绝缘
градуированная изоля́ция
分段
绝缘
ступенчатая изоляция
分段
绝缘子
участковый изолятор
分段
绝缘子
секционированный изолятор
分段
绝缘子
секционный изолятор
分段
绝缘电缆
кабель с градуированной изоляцией
分段
绝缘电缆
ступенчатый кабель
分段
翼肋
разрезанная нервюра
分段
聚合
ступенчатая полимеризация
分段
自动开关
секционный автомат
分段
舵
разрезной руль
分段
装人程序
программа загрузки сегмента
分段
装药
рассредоточенный заряд decking
分段
装药发动机
сегментный двигатель
分段
装药发动机
секционный двигатель
分段
装药固体燃料火箭发动机
сегментный ракетный двигатель твёрдого топлива
分段
装药间断药包
рассредоточенный заряд
分段
装配
подсборка
分段
装配
секционная сборка
分段
分 部
装配图
поэтапная монтажная схема
分段
装配结构船
судно сборной конструкции
分段
解析的
кусочно-аналитический
分段
调整
секционная наладка
分段
调节法
ступенчатый метод регулирования
分段
转子电动机
электромотор с сегментным ротором
分段
转子电动机
электродвигатель с сегментным ротором
分段
转换开关
секционный переключатель
分段
运行
зонное движение
分段
连续函数
кусочно-непрерывная функция
分段
连续的
кусочно-непрерывный
分段
退焊
пилигримовая сварка
分段
退焊
сварка обратноступенчатым способом
分段
退焊法
сварка обратноступенчатым способом
分段
退焊法
обратно-ступенчатая сварка
分段
退焊焊缝
обратноступенчатый шов сварки
分段
逆的
обратноступенчатый
分段
采伐法
заруб
分段
采矿法
система разработки подэтажными штреками
分段
采矿法
система разработки с подэтажной выемкой
分段
采矿法
система подэтажной разработки
分段
采矿法
система открытий камер с подэтажной выемкой
分段
铁心变压器
трансформатор с секционированным сердечником
分段
链合传动
сегментноцепная передача
分段
镜
фацетное зеркало
分段
防护
дистанционная защита
分段
隔离开关
секционный разъединитель
分段
验收
пооперационная приёмка
分段
验收
пооперационная приёмка работ
分段
验收
поузловая приёмка
分离段
секция отделения
分离段
зона отделения
分离段
отбрасываемый отсек
分离链接字段
разделённые поля связи
分离阶段
этап отделения
分米波段
дециметровый диапазон
分米波段发射机
передатчик дециметрового диапазона
分米波段接收机
приёмник дециметрового диапазона
分米波段电视
телевидение в диапазоне дециметровых волн
分米波段超短波发射机
УКВ-передатчик дециметрового диапазона
分米波段超短波接收机
УКВ-приёмник дециметрового диапазона
分米波段超短波无线电台
ультракоротковолновая радиостанция дециметрового диапазона
分米波段超短波电台
УКВ-радиостанция дециметрового диапазона
分米波段超短波电台波道远距指示器
дистанционный указатель каналов ультракоротковолновой радиостанции дециметрового диапазона
分米波段超短波通信
связь на ультракоротких волнах дециметрового диапазона
分米波段超高频电台波道指示器
указатель каналов ультракоротковолновой радиостанции дециметрового диапазона
分米波段频率
частота дециметрового диапазона волн
分类工段
участок сортировки
(零件和半成品中间仓库中的)
分节式中性插人段
раздробленная нейтральная вставка
分节式中性插人段
вставка с раздробленной нейтральностью
分阶段
периодизация
分阶段平巷
подэтажный штрек
分阶段平巷亚阶段平巷
подэтажный штрек
分阶段接近〔法〕
поэтапное сближение
分阶段满足合同要求
поэтапно выполнять требования контракта
分阶段的
стадиальный
分隔段
центральный отсек фюзеляжа
分馏段
фракция
半
分段
式浮船坞
полусекционный плавучий док
叉形
分段
连杆
сочленённый шатун
双
分段
线圈
двухсекционная катушка
双层
分段
线圈
двухслойная секционная намотка
双层
分段
绕法
двухслойная секционная намотка
反向
分段
焊缝
обратноступенчатый шов сварки
发射段分离发动机
двигатель системы аварийного покидания на стартовом участке
各飞行阶段燃料分配
распределение топлива по этапам полёта
四分之一波长线段
четвертьволновый участок
四分之一波长线段
четвертьволновая линия
外部炸弹指示讯号灯
分段
电门
блок сигнализации наружных бомб
多尔扎来克双
分段
静电计的弧形片
бинант
常开
分段
隔离开关
нормально-отключённый секционный разъединитель
平面
分段
安装
панельный монтаж
建筑
分段
архитектурное членение
按
合 同
规定的需要量分阶段供应
交货
разделять поставки на этапы в соответствии с установленными потребностями
в контракте
按分阶段性
поэтапность
按升限
分段
上升法
根 据燃料消耗程度分段等速上升
метод полёта "по потолкам"
с постепенным набором высоты по мере выгорания топлива и при постоянной скорости
方向舵分开段
раздельные секция руля направления
有
无
中翼的
分段
机翼
разъёмное крыло с
без
центропланом
有中翼的
分段
机翼
разъёмное крыло с центропланом
母线
分段
断路器
секционный выключатель
每条直线段飞一分钟的航线
图
маршрут полёта с минутными прямолинейными участками
气瓶
分段
充气
наполнение баллонов ступенями
波段
频带
分离器
разделитель диапазонов
流水
分段
захватка
流水
分段
法
поточно-расчленённый метод
火箭分离段
отделяемая секция ракеты
火箭分离段
отбрасываемая секция ракеты
直线段直线部分直线地段
прямолинейный участок
积
分段
продолжительность интегрирования
程序
分段
сегментация программы
程序
分段
определение программной секции
程序
分段
的
сегментационный
签订分阶段供货合同
заключать контракт на поэтапную поставку
(изделий)
结构
分段
浇灌的振动压人法
вибронагнетательный способ раздельного бетонирования конструкций
绕组
分段
секция обмотки
给定比
例
分段
деление отрезка в данном отношении
绝缘区段绝缘分区
изолированная секция
航线
分段
运价
тариф отдельных участков маршрута
药柱锥形
分段
固体燃料火箭发动机
ракетный двигатель на твёрдом топливе с коническим секционным зарядом
螺旋式
分段
输送机
секционный шнек
超短波分米波段
дециметровый ультракоротковолновый диапазон
逆向
分段
焊
сварка обратноступенчатым способом
逆向
分段
焊法
обратноступенчатый способ
逐段线性逼近
分段
线性逼近
кусочно-линейное приближение
部分两段预选
частичное, двойное предыскание
部分两段预选
частичное двойное предыскание
部分地段铺设复线
частичная прокладка вторых путей
阶段分析
стадийный анализ
Get short URL