Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 分 开的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
tech.不分开的недискретный
tech.不可分开的неразъёмный
auto.不可分开的轮缘неразъёмный обод
tech.不能分开的неразделимый
tech.不能分开的неделимый
gen.从加热墙中心线分开的保护框армирующая рама с разъёмом по оси простенка
gen.从碳化室中心线分开的保护框армирующая рама с разъёмом по оси камеры
gen.体视相处对左右象的分开сепарация правого и левого изображения совмещённой стереопары
gen.使不和睦的邻居分开住расселить неуживчивых соседей
gen.使...节目的...部分开始动词 + ~ начинать какое-л. отделение (чего-л.)
fishery充分开发的используемый на полную мощность
fishery充分开发的полностью освоенный
stat.充分开发的鱼类种群полностью используемые рыбные запасы
stat.充分开发的鱼类资源полностью используемые рыбные запасы
gen.公开的破坏分子явные вредители
tech.分不开的неразрывный
tech.分不开的нераздельный
tech.分开了的разделённый
tech.分开的отсоединённый
tech.分开的разделённый
tech.分开的отдельный
tech.分开的пробный
tech.分开的отделённый
tech.分开的отделяющий
tech.分开的отделительный
tech.分开的разобщающий
tech.分开的разъединительный
tech.分开的расщеплённый
tech.分开的сепаратный
tech.分开的разъёмный
tech.分开的разобщённый
ed.分开的раздельный
el.分开的разделение
tech.分开的дискретный
tech.分开的基片бескорпусный чип
el.分开的小间электролизёр с диаграммой
tech.分开的控制字段разделённые управляющие поля
IT分开的符号разделительный знак
tech.分开的链接字段разделённые поля связи
tech.分离不开的неразлучный
tech.分离开的отложенный
gen.分裂开的间隙原子расщеплённый междоузельный атом
IT分隔符号分开的符号разделительный знак
gen.分项开列的价格показывать цену каждой позиции в отдельности
tech.划分开的разделительный
gen.双机分做四点停顿并带疏开和靠拢动作的间歇横滚раздельно выполняемые двумя самолётами бочки с фиксацией в четырёх точках с расхождением и сближением самолётов
avia.双机分做四点停顿并带疏开和靠拢动作的间歇横滾раздельно выполняемые двумя самолётами бочки с фиксацией в четырёх точках с расхождением и сближением самолётов
tech.可分开的разъёмный
tech.可分开的отделимость
tech.可分开的отделимый
tech.可分开的разборный
tech.可分开的отделяемый
el.可分开的电容器组разъёмная конденсаторная секция
gen.可分开的馈电线разъёмный фидер
tech.可分开的馈线разъёмный фидер
tech.可以分开的разъёмный
gen.和...分不开的неотделимый от (чего-л.)
busin.国家开支的绝大部分львиная доля государственных затрат
space对接与分开的机动манёвр для стыковки и расстыковки
tech.带停车开关的燃料自动分配器автомат-распределитель топлива со стопкраном
gen.带停车开关的燃油自动分配器автомат-распределитель топлива со стопкраном
el.带分段可调电感的开关выключатель со ступенчатой регулировкой реактивности
el.带有载分接开关的变压器трансформатор с переключением под нагрузкой
el.带有载分接开关的变压器трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой
tech.开备分伞的跳伞прыжок с раскрытием запасного парашюта
gen.彼此不能分开的双生子сиамский близнец
gen.把俘虏的官兵分开отделять пленных офицеров от солдат
gen.把姑娘和拥抱着她的水兵分开разделять девку и обнимавшего её матроса
gen.把有用和没用的书分开отделить нужные книги от ненужных
gen.抛开自己珍贵的一切使他十分难受для него мучительна разлука со всем, что ему дорого
UN, polit.收集、分析和传播人力资源开发统计数据和指标的指导方针Руководящие принципы сбора, анализа и распространения статистических данных и показателей по развитию людских ресурсов
tech.易分开的легкоразъёмный
el.未充分开发的недопроявленный
el.未充分开发的недоразвитый
water.res.淡水开采量占境内可再生水资源的百分比процентная доля забора пресной воды от внутренних возобновляемых водных ресурсов
water.res.淡水资源开采总量占实际可再生水资源总量的百分比процентная доля общего забора пресной воды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
el.电容分压器的开路中间电压промежуточное напряжение разомкнутой цепи ёмкостного делителя
gen.男女分开的卫生间туалет с раздельными для мужчин и женщин отделениями
gen.虽然我们分开了，但我们的心却在一起хотя мы разделились, тем не менее наши сердца находятся вместе

Get short URL