DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 分化的 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一体化的俄罗斯部分интегрированный российский сегмент
从碳化室中心线分开的保护框армирующая рама с разъёмом по оси камеры
但在1961年,作为去斯大林化进程的一部分,斯大林的遗骸被迁到克里姆林宫附近的一个较为简陋的坟墓В 1961 году шел процесс десталинизации, останки Сталина были перемещены в примитивную могилу вблизи Кремля
农民的分化~ + кого-чего разложение крестьянства
分布数据库的最优化оптимизация распределённой базы данных
分布的退化型вырожденный тип распределения
分析月球表面化学元素和物质类型的含量和分布анализ химического состава, содержания и распространения различных веществ на поверхности Луны
化学元素在地壳上的分布распределение химических элементов в земной коре
发音器官的部分同化作用аккомодация органов речи
变化的百分比переменный процент
大麻的化学成分каннабиноид (大麻的化学成分䀨可指任何一种,如四氢大麻醇、大麻醇等䀩)
学校收到工厂行政的申请书:分配三名伏秀毕业生到化学实验室工作из дирекции завода в школу пришло требование - послать трёх лучших учеников из числа окончивших в химическую лабораторию
对氢的化学分析химический анализ водорода
指示剂的化学成分химия индикаторов
材料的化学成分和机械性能检验контроль химического состава и механических свойств материала
水的化学成分химический состав воды
油箱内颗粒杂质成分的化验анализ состава гранулированной примеси в баке
炭水化合物的分解распад углеводов
煤的化学成分химический состав угля
现代化武器装备的主导部分ведущая часть современного вооружения
...的化学成分состав химии (чего-л.)
知识分子支持合理化的建议интеллигенция поддерживает рационализаторские предложения
知识分子的文化культура интеллигенции
磁化强度的粘滞分量вязкая компонента намагниченности
社会上层分化的产物продукт разложения верхних слоёв общества
社会主义的本质,是解放生产力,发展生产力,消灭剥削,消除两极分化,最终达到共同富裕сущность социализма в раскрепощении и развитии производительных сил, в устранении эксплуатации и по
社会主义的本质,是解放生产力,发展生产力,消灭剥削,消除两极分化,最终达到共同富裕сущность социализма - раскрепощение и развитие производительных сил, устранение эксплуатации и поля
社会主义的本质,是解放生产力,发展生产力,消灭剥削,消除两极分化,最终达到共同富裕суть социализма в освобождении и развитии производительных сил, ликвидации эксплуатации
苏联科学院高分子化合物实验室研制的织物лаборатория высокомолекулярных соединений академии наук СССР
血的化学成分химия крови
表示联合与分化的动词语义群глаголы соединения и разделения
语言的分化дифференциация языка
部分退化的烧蚀材料частично деградировавший аблятор
面对来势汹汹的“光棍节”电商血拼,传统商业模式呈现出一种分化态势столкнувшиеся с взрывом конкуренции в Интернете на день холостяков, традиционные магазины демонстрируют расхождение в своей позиции
顽固不化的反革命分子закоренелый контрреволюционер