 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 全体农民分成... | все крестьяне разделяются |
| econ. | 农民分组 | объединения фермеров |
| gen. | 农民的分化 | ~ + кого-чего разложение крестьянства |
| gen. | 分农民 | разводить рабов (игровой трюк, Старкрафт) |
| gen. | 在农民中间分配土地 | ~ + что + между кем-чем разделять землю между крестьянами |
| gen. | 地主对农民十分专横 | помещики помыкали крестьянами |
| gen. | 工人、农民、知识分子联盟 | союз рабочих, крестьян и интеллигенции |
| gen. | 把土地分配给农民 | раздавать крестьянам землю |