Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
刀山
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
verbat.
上
刀山
下油锅
готов идти на любые жертвы
verbat.
上
刀山
下油锅
не боясь лишений и опасностей
verbat.
上
刀山
下油锅
пойти в огонь и в воду
verbat.
上
刀山
下油锅
преодолеть все препятствия, чтобы выполнить свою миссию
verbat.
上
刀山
下油锅
взобраться на гору из мечей и кинуться в море пламени
verbat.
上
刀山
下火海
готов идти на любые жертвы
verbat.
上
刀山
下火海
преодолеть все препятствия, чтобы выполнить свою миссию
verbat.
上
刀山
下火海
не боясь лишений и опасностей
verbat.
上
刀山
下火海
пойти в огонь и в воду
verbat.
上
刀山
下火海
взобраться на гору из мечей и кинуться в море пламени
relig., rel., budd.
刀山
гора мечей
(утыканная мечами гора в загробном мире, на которую бросают грешников)
gen.
刀山
剑林
очень опасное место, горы ножей и леса мечей
arch.
刀山
剑树
гора ножей и лес мечей
(образн. о жестокой казни)
verbat.
刀山
油锅
готов идти на любые жертвы
verbat.
刀山
油锅
преодолеть все препятствия, чтобы выполнить свою миссию
verbat.
刀山
油锅
пойти в огонь и в воду
verbat.
刀山
油锅
не боясь лишений и опасностей
verbat.
刀山
油锅
взобраться на гору из мечей и кинуться в море пламени
gen.
刀山
火海
подниматься по ножам и прыгать в огонь
(цирковой трюк; образн. в знач. (готовый идти) в огонь и в воду, готов на все; рисковать жизнью, играть со смертью)
gen.
刀山
火海
гора мечей и море огня
gen.
开山刀
мачете
Get short URL
