DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 击法 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
org.name.关于打击非法、不报告、不管制捕鱼的港口国措施示范计划Типовой план мер, принимаемых государством порта для борьбы с ННН промыслом
tech.击法баллистический метод
tech.击法冲击试验баллистический метод
gen.击法нападать на участников судебного заседания
med.冲击式免疫法ударная иммунотерапия
gen.冲击波法线нормаль к удару
med.冲击疗法斯特斯疗法штосс-терапия
gen.冲击触诊法баллотирование
geol.冲击钻井方法ударный способ бурения
tech.冲击钻探法метод ударного бурения
avia.击法способ атаки
box.击球法виды удара
gen.击球法метод удара в мяч
gen.击碎法метод раскола
tech.前置追击法寻的самонаведение методом погони с упреждением
tech.前置追击法自导引самонаведение методом погони с упреждением
IMF.反洗钱和打击为恐怖主义融资标准遵守情况评估方法Методология оценки соблюдения стандартов борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма
UN, police反洗钱和打击资助恐怖主义准则遵守情况评估方法Методология оценки соблюдения стандартов, касающихся борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма
gen.合法还击правильный ответный удар
mining.吊绳冲击钻进法способ канатно-ударного бурения
mil.夹叉法射击стрельба по наблюдению знаков разрывов
tech.击法混凝土实验огнестрельный способ
mil.击法способ стрельбы
mil.射击方法способ стрельбы
mil.射击诸元传达法передача данных для стрельбы
med.心冲击电描记法электро-баллистокардиография
tech.空 中目标击法метод перехвата (воздушной цели)
gen.击法西斯匪徒бить фашистов
gen.打击非法投机活动бороться с незаконной спекулятивной деятельностью
gen.打击非法贩运борьба с незаконной торговлей
seism.振击式地震法метод ударной сейсмики
gen.掌缘击法рубление
tech.击法применение тарана
construct.撞击贯入法динамическое зондирование
gen.击法практика набивки (используется в жёстком Цигун изменения мышц и сухожилий)
tech.无前置追击法寻的самонаведение методом погони без упреждения
tech.无前置追击法自引самонаведение методом погони без упреждения
tech.无提前角追击法自导引самонаведение по методу погони без упреждения
sport.无法抵抗的打击неотразимый удар
sport.无法抵抗的打击无法抵抗的攻击неотразимый удар
tech.无法抵抗的攻击неотразимый удар
cryptogr.时序攻击法атака по времени
tech.梯级法射击校正корректирование огня шкалой
dril.气动冲击钻井法пневмоударный способ бурения
mil.气动力研究冲击法баллистический метод аэродинамических исследований
dril.水力冲击顿钻井法гидроударный способ бурения
gen.法国腿击术сават
mil. "法戈" Миг-9 歼击机"Фарго" Fargo
gen.法西斯匪徒的残暴射击варварская стрельба фашистов
mil., navy测量距离法射击стрельба по измеренным дальностям
med.海姆立克腹部冲击法приём Геймлиха
med.海姆立克腹部冲击法метод Геймлиха
gen.游击作风的领导方法партизанский метод руководства
gen.游击作风的领导方法партизанские методы руководства
gen.爆破冲击打桩法взрывоударный способ забивки свай
el.用升高电压法进行击穿试验的变压器трансформатор для испытания на пробой повышенным напряжением
el.用撞击法清污очистка ударом
gen.用撞击法猛攻敌人обрушиться тараном на врага
gen.用楔形冲击法冲破敌人的防御таранить оборону врага
med.甲基强地松龙冲击疗法пульс-терапия метилпреднизолоном
gen.电子冲击法пуп электронной бомбардировки
mil.电子轰击冶炼法электроннолучевой метод
tech.电子轰击冶炼法электроннолучевой метод (плавки)
gen.电子轰击冶炼法электроннолучевой метод плавки
tech.空中射击训练方法система воздушно-стрелковой подготовки
tech. 米格-9"法戈"歼击机Миг-9 ("Fargo")
met.艾氏冲击硬度测定法определение твёрдости по Изоду
tech.艾氏冲击硬度测定法испытание на ударную вязкость
gen.计算磁化曲线的冲击法баллистический метод определения кривой намагничивания
gen.让突击任务的做法见鬼去吧!долой штурмовщину!
gen.这是打击非法偷猎行为的一次特别行动это специальная операция по борьбе с незаконным браконьерством
tech.击法制导导弹航向курс ракеты при наведении по методу погони
tech.击法引导наведение методом погони
mining.钢丝绳冲击式钻眼法способ канатно-ударного бурения
electr.eng.钢绳冲击法ударно-канатный способ
gen.钢绳冲击法钻井бурение скважин ударно-канатным способом
gen.钻杆冲击法ударно-штанговый способ
tech.击法дробеструйное упрочнение
tech.锤击喷净法дробеструйное упрочнение
avia.集中攻击法метод массированных ударов
gen.风动冲击式钻眼法пневмоударное бурение