 |
| Subject | Chinese | Russian |
| tech. | 全套零件支付凭单 | наряд-комплект |
| econ. | 凭保管单支付 | выдача против сохранной расписки |
| econ. | 凭单支付 | платёж против документов (получение платежа после предъявления документов) |
| busin. | 支付凭单 | платёжный ордер |
| comp. | 支付凭单 | платёжный документ |
| busin. | 直接凭单据支付 | уплата непосредственно против документов |