 |
| Chinese | Russian |
| 凤阁 | государственная канцелярия (дин. Тан) |
| 凤阁 | прекрасный зал |
| 凤阁 | роскошные хоромы |
| 凤阁 | важный пост (большого сановника) |
| 凤阁 | крупный пост (большого сановника) |
| 凤阁 | центральные приказы (министерства) |
| 大凤 | член академии Ханьлинь (дин. Сун) |
| 大凤 | академик |
| 小凤 | секретарь государственной канцелярии (дин. Тан) |