DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
三块式速板трёхсекционный тормозной щиток
不衰без затухания
中介速器промежуточный редуктор
中央速器центральный редуктор
震圈внутреннее буферное кольцо
冲击波衰激波衰减затухание ударной волны
冲压空气喷气发动机冲压式喷气发动机压式空气喷气发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
压式空气喷气发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
压活门减速器редуктор давления
压活门摇臂减压阀摇臂рычаг редукционного клапана
压程度степень понижения давления
压程度减压比степень понижения давления
压舱рекомпрессионная камера
压阀摇臂рычаг редукционного клапана
小发动机推动уменьшение тяги двигателя
小推力уменьшать тягу
小稳定度уменьшение запаса устойчивости
幅正弦波затухающая синусоида
振分配机构распределительно-демпфирующий механизм
振垫гаситель удара
振性能демпфирующее свойство
振架амортизационная рама
摆器демпфер (колебаний)
摆器护板щиток демпфера
摆器拨杆поводок демпфера
摆器油缸рулёжно демпфирующий цилиндр
摇力демпфирующий сила
油门сбавить газ
稳力矩дестабилизирующий момент
缓装置замедляющее устройство
轻困难уменьшение ограничений
速伞制动伞тормозной парашют
速伞装置飞机上установка тормозного парашюта на самолёте
速旋转замедлять вращение
速板воздушный тормоз
速板аэродинамический тормоз
空气动力 速板偏转角угол открытия аэродинамического тормоза
速板开关кран тормозных щитков
速板开度угол открытия аэродинамического тормоза
速板收起аэродинамические тормоза убраны
速板放出аэродинамические тормоза выпущены
速板液压操纵系统гидросистема управления тормозными щитками
速比степень редукции
速系统система торможения
速风антитриптический ветер
速飞行полет с торможением
震器压缩量指示器указатель обжатия амортизатора
震固定амортизирующее крепление
震弹簧衬套втулка буферной пружины
震支柱амортизационная стойка
震支柱回油隔圈диафрагма амортстойки
震支柱插杆隔圈диафрагма иглы амортстойки
震支柱放气孔воздушник амортизатора
震架减振架амортизационная рама
震液демпфирующий жидкость
震箱буферный бачок
震装置установка для амортизация
震装置阻尼系统система демпфирования
振器передний амортизатор
震器передний амортизатор
前轮活翼式摆器крыльчатый гаситель колебаний носового колеса
速度试验испытание при выполнении манёвра разгон-торможение
"加速-束"机动манёвр разгон-торможение
双腔震器камерный амортизатор
双腔连通式震器открыто-камерный амортизатор
双腔隔离式震器замкнуто-камерный амортизатор
变角速机угловой редуктор
同轴速器соосный редуктор
噪声уменьшение шума
噪声弱减小噪声уменьшение шума
外悬式震器выносной амортизатор
套筒式震支柱телескопическая амортизационная стойка
封严圈柱塞式震器плотно-плунжерный амортизатор
尾桨速器хвостовой редуктор
尾橇震器амортизатор костыля
尾轮振器амортизатор костыля
尾轮震器амортизатор костыля
尾轮震器固定轴ось крепления амортизатора костыля
轻孔的大梁лонжерон с облегчающими отверстиями
速齿轮螺旋桨воздушный винт с редуктором
带条带伞ленточный тормозной парашют
带滑动活塞的双腔震器камерный амортизатор с плавающим поршнем
振动декремент затухания колебаний
振荡缩量декремент колебания
插杆柱塞式震器плунжерно-игольчатый амортизатор
插杆活塞式震器игольчато-поршневой амортизатор
摆尾гасить скорость самолёта "змейкой" (попеременным рысканием в обе стороны)
支出削уменьшение расходов
收油门油门сбрасывать газ
速伞操纵управление выпуском тормозного парашюта
速伞操纵着陆减速伞放伞操纵управление выпуском тормозного парашюта
旋翼速器редуктор несущего винта
无阻流隔壁的活塞震器открыто-поршневой амортизатор
速齿轮的螺旋桨воздушный винт с редуктором
有阻流隔壁的活塞式震器замкнуто-поршневой амортизатор
机轮摆器гаситель колебания колеса шасси
机轮震器колёсный амортизатор
栅格式速板тормозная решётка
橡皮振器резиновый демпфер
橡皮震器резиновый амортизатор
橡皮片震器пластинчатый резиновый амортизатор
气流торможение потока
油液气动震器масляно-пневматический олеопневматический амортизатор
油液气动震器масляно-пневматический амортизатор
油液空气震器масляно-воздушный амортизатор
油液空气震器масляно-пневматический амортизатор
活塞式震器поршневой амортизатор
流量поджатие потока
余速段距离длина участка гашения избытка скорости (перед приземлением)
震器支柱стойка с масляным амортизатором
液休震器油液减震器жидкостный амортизатор
液体弹簧震器油液弹簧减震器жидкостно-пружинный амортизатор
液体橡皮震器油液橡皮减震器жидкостно-резиновый амортизатор
液体空气震器油液空气减震器жидкостно-воздушный амортизатор
液压摆液体粘性阻尼жидкостное демпфирование
液压冲转震器гаситель гидравлического удара
用螺旋桨тормоз воздушного винта
直角传动速器угловой редуктор
空气振器воздушный редуктор
空气速器воздушный редуктор
空气动力速装置аэродинамический тормоз
第二气室封闭式震器амортизатор с замкнутой второй воздушной камерой
纵摇消гаситель продольных колебаний
缓慢медленная декомпрессия
罗得式震器амортизатор типа Лорда
航空母舰甲板进入заход на посадку на палубу авианосца
航空炸弹旋翼速器замедлитель донной ветрянки (авиабомбы)
螺旋桨速器редуктор воздушного винта
螺旋桨速器齿轮箱картер редуктора воздушного винта
衬筒柱塞式震器плунжерно-гильзовый амортизатор
力矩амортизирующий момент
线линия с затуханием
运动задемпфированное движение
襟翼压活门редукционный клапан закрылков
角度速器угловой редуктор
调压阀压阀редуктор давления
起落架振器амортизатор шасси
起落架震支柱内筒внутренний цилиндр амортизационной стойки шасси
起落架震支柱外筒внешний цилиндр амортизационной стойки шасси
远距安装速器выносной редуктор
远距安装速器外装式减速器выносной редуктор
阵风影响ослабление воздействия воздушных порывов
阻尼декремент затухания колебаний
降低噪声噪声снижение шума
飞机демпфирование самолёта
飞机торможение самолёта
飞机速性能характеристика торможения самолёта
飞机偏心拦阻飞机偏离跑道中心线时的 拦阻减速торможение аэрофинишёром при смещённом положении самолёта
飞机带坡度时拦阻торможение самолёта аэрофинишёром при наличии крена
飞机带坡度时拦阻задержка самолёта аэрофинишёром при наличии крена
飞机弹性демпфирование упругих колебаний самолёта
飞机航向путевое демпфирование самолёта
高耗线衰线линия с затуханием
стабилизация оперением