准 – phrases

Terms for subject Formal containing 准 | all forms

Chinese	Russian
俯准	не откажите дать согласие
俯准	соблаговолите дать Вашу санкцию
准办	пускать в производство
准办	разрешать (к исполнению)
准拟	соглашаться с предложением судебной инстанции
准拟	утверждать предложение подчинённой инстанции
准拟	соглашаться с предложением низшей инстанции
准此	после цитирования бумаги или ссылки на предыдущую переписку согласно вышеуказанному
准此	получив вышеуказанное (от равной инстанции)
准此	на конверте или в заключительной формуле документа к нижестоящей инстанции изложенное предлагается к исполнению
准状	принимать жалобу к рассмотрению
准状	«согласен» (резолюция)
准状	давать ход жалобе (прошению)
准理	разрешать принять к производству
准理	разрешать произвести
准理	быть по сему
准行	«согласен» (с изложенным в документе предложением)
准行	разрешать к исполнению
呈准	на заявление следует положительный ответ
呈准	Ваше прошение уважено
奉准	получить (бумагу от высшей инстанции)
恩准	милостивое Ваше разрешение
承准	иметь честь получить разрешение (санкцию)
承准	получить (бумагу от равной инстанции)
接准	получить (бумагу от равного по рангу)
核准	санкционировать
核准	рассмотреть и утвердить
案准	получено по данному делу (ссылка на бумагу от равной инстанции)
申准	докладывать предложения, соображения на утверждение
碍难照准	отказать
碍难照准	согласиться нельзя

Get short URL