DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject International Monetary Fund containing | all forms
ChineseRussian
一级备金первичные резервные активы
不符合实施标的拨付ненадлежащее предоставление средств
不符合实施标的购买ненадлежащая покупка
专用标специальный стандарт
价值标мера стоимости
估计的标стандартная ошибка оценки
保险技术备金страховые технические резервы
《全部商品与服务的国际标分类》Международная стандартная классификация всех товаров и услуг
《全部经济活动的国际标产业分类》Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности
全面预算принцип универсальности бюджета
全面预算правило комплексности бюджета
全面预算правило универсальности бюджета
全面预算принцип комплексности бюджета
《公共支出管理则》Руководящие принципы управления государственными расходами
公司会计корпоративные стандарты учёта
公认会计общепринятые принципы бухгалтерского учёта
公司квазикорпорация
公司квазикорпоративное предприятие
公司企业квазикорпорация
公司企业квазикорпоративное предприятие
备账户Резервный счёт
备金отчисления
备金резерв
备金накопление
备金存款резервный депозит
备金提取создание резервов
备金要求установленная законом норма резервов
备金要求резервные требования
备金要求минимальная норма резервов
备金要求норма обязательных резервов
现金工具квазиденежный инструмент
财政квазибюджетный
财政квазифискальный
货币квазиденьги
银行квазибанк
银行机构квазибанковское учреждение
制定标的组织организация, устанавливающая стандарты
协调和标Отдел координации и стандартов
反洗钱和打击为恐怖主义融资标遵守情况评估方法Методология оценки соблюдения стандартов борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма
酬金的可变的统一标переменная единая норма вознаграждения
国际международные резервы
国际会计международные стандарты бухгалтерского учёта
国际会计Международный стандарт бухгалтерского учёта
国际会计则委员会Комитет по международным стандартам бухгалтерского учёта
国际会计则理事会Совет по международным стандартам бухгалтерского учёта
《国际储备和外币流动性:数据模板则》Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы
《国际储备和外币流动性数据模板操作则》Рабочее руководство для формы представления данных по международным резервам и ликвидности в иностранной валюте
国际标化组织Международная организация по стандартизации
国际标化组织ИСО
国际标贸易分类международная стандартная торговая классификация
国际财务报告Международные стандарты финансовой отчётности
国际贸易标分类международная стандартная торговая классификация
《国际贸易标分类》Международная стандартная торговая классификация
数字,指标контрольный показатель
数字,指标опорный показатель квартальные национальные счета
数字,指标целевой ориентир
债券指数контрольный индекс облигаций
比率контрольный коэффициент
基金组织借款руководящие принципы заимствования МВФ
基金组织的标做法стандартная практика МВФ
基金组织的标做法правила и практика работы МВФ
外汇平基金фонд валютной стабилизации
外汇平基金Фонд валютной стабилизации (США)
外汇平基金фонд выравнивания
外汇平账户счёт выравнивания валютного курса
存款备金обязательные резервы
存款备金比率норма обязательных резервов (банковский термин)
存款备金率норма обязательных резервов
实施标критерий реализации
审慎标пруденциальные нормативы
审核标стандарты аудита
审计стандарт аудита
审计标стандарт аудита
对照基бенчмаркинг квартальные национальные счета
对照基увязка с опорным показателем квартальные национальные счета
对照基сопоставление с эталоном
对照基установление контрольного показателя
对照基увязка с контрольным показателем
已批的预算утверждённый бюджет
已批的预算закон о бюджете
基金стабилизационный фонд
基金фонд выравнивания
强制性备金存款обязательный резервный депозит
强制性标обязательный стандарт
意外损失резерв на непредвиденные расходы
承诺减少并最终取消不符合标的法律和措施обязательство о снижении тарифов
接受标присоединение к стандарту
接受标присоединиться к стандарту
提前购回руководящие принципы в отношении досрочного выкупа
数据公布普通标Общий стандарт распространения данных
数据公布标Отдел стандартов распространения данных
数据公布标布告栏Бюллетень стандартов распространения данных
数据公布特殊标специальный стандарт
数据公布特殊标более высокий стандарт
数据公布特殊标Специальный стандарт распространения данных
数据公布特殊标增强版ССРД-плюс
数据公布特殊标增强版Специальный стандарт распространения данных - плюс
数据标倡议Инициатива в отношении стандартов данных
无资金备的负债обязательства, не обеспеченные резервами
普通标Общий стандарт распространения данных
普遍接受的会计общепринятые принципы бухгалтерского учёта
普遍接受的审计标общепринятые стандарты аудита
最低备金比率резервные требования
最低备金比率установленная законом норма резервов
最低备金比率минимальная норма резервов
最低备金比率норма обязательных резервов
积累的最佳золотое правило накопления
与准则倡议Инициатива в отношении стандартов и кодексов
与准则执行情况报告Доклад о применении стандартов и кодексов
与准则遵守情况报告Доклад о соблюдении стандартов и кодексов
价值декларированная стоимость
价值установленная стоимость
价值официальная стоимость
нормирование
стандартизация
化单位劳动成本нормализованные удельные издержки на рабочую силу
市场报价стандартная рыночная котировка
执行工作组Целевая группа по применению стандартов
报表стандартная форма представления данных
抵押贷款ипотечный кредит, соответствующий установленным требованиям
抵押贷款кондиционная ипотека
操作规程стандартная практика
正态分布стандартное нормальное распределение
正态变量стандартная нормальная переменная
篮子стандартная корзина
组成部分стандартный компонент
核心劳工标основополагающие трудовые нормы
欧元区货币市场回购交易基利率Еврорепо
汇合标критерии конвергенции
法定备金обязательные резервы
法定备金резервные требования
法定备金нормы обязательных резервов
法定备金установленные законом резервы
法定备金比率установленная законом норма резервов
法定备金比率минимальная норма резервов
法定备金比率резервные требования
法定备金比率норма обязательных резервов
法定存款备金резервные требования
法定存款备金率минимальные обязательные резервы
法定存款备金率обязательные резервы
滞后的备金计算方法учёт резервов с запаздыванием
滞后的备金计算方法учёт резервов с лагом
特别备金специальные резервы
特别数据发布标Специальный стандарт распространения данных
百分之百备金要求的银行制度узкая банковская система
百分之百备金要求的银行制度банковская система со 100-процентными наличными резервами
纠正措施руководящие принципы в отношении коррективных мер
报酬的统一标единая норма вознаграждения
绩效标критерий реализации
自由备金свободные резервы
薪金标шкала заработной платы
行为кодекс поведения
规定采用的标обязательный стандарт
计提备金создание резервов
货币与金融政策透明度良好做法Кодекс надлежащей практики по обеспечению прозрачности в денежно-кредитной и финансовой политике
货币与金融政策透明度良好做法则宣言Кодекс надлежащей практики по обеспечению прозрачности в денежно-кредитной и финансовой политике
货币平基金фонд валютной стабилизации
贷款损失备金резерв на покрытие возможных потерь по ссудам
贷款损失备金резервы на покрытие возможных потерь по ссудам
贷款损失备金计提создание резервов на покрытие потенциальных убытков по ссудам
贷款条件Руководящие принципы в отношении предъявляемых условий
资本充足标нормативы достаточности капитала
超额备金избыточные резервы
趋同标маастрихтские критерии
趋同标критериями конвергенции
趋同标критерии конвергенции
趋同标цели конвергенции
趋同标маастрихтские цели
边际存款备金предельная норма обязательных резервов
退休备金账户Счёт резервов на выплату пенсий
道德则办公室Отдел по вопросам этики
银行业的部分备金制банковская система с частичными резервами
银行备金резервы коммерческих банков
需要的标критерий наличия потребности
非农业市场入谈判переговоры о доступе к рынкам несельскохозяйственной продукции
非标操作нестандартные операции
非洲保险市场会议的保险Кодекс СИМА
非洲保险市场会议的保险Страховой кодекс Межафриканской конференции страховых рынков
非金融公司与公司企业部门сектор нефинансовых корпоративных и квазикорпоративных предприятий
预算备金бюджетные ассигнования
《马斯特里赫特条约》确定的标或目标критериями конвергенции
《马斯特里赫特条约》确定的标或目标цели конвергенции
《马斯特里赫特条约》确定的标或目标маастрихтские критерии
《马斯特里赫特条约》确定的标或目标критерии конвергенции
《马斯特里赫特条约》确定的标或目标маастрихтские цели
马斯特里赫特标Маастрихтские критерии (прим. финансово-экономические показатели страны, необходимые для вступления в еврозону)
鼓励采用的标рекомендуемый стандарт