Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 准 | all forms
SubjectChineseRussian
gen.一准определённо
gen.一准непременно
gen.一准конечно
gen.一准обязательно
gen.一准определённый
gen.一准установленный
gen.一准точно
gen.一分钟准备信号сигнал минутной готовности
gen.出发的一切准备就绪всё готового (к походу)
gen.一切准备应已就绪все приготовления, должно быть, уже успешно завершаются
gen.一向准时的всегда аккуратный
gen.一定准确несомненно точно
gen.一等战斗准备状态боевая готовность номер один
gen.一级准尉старший технический офицер
gen.一级标准стандарт высшей категории
gen.一级标准仪器образцовый прибор первого разряда
gen.一致分布的判别准则критерий для распределения
gen.一般准备общий подготовка
gen.一般南准则обычные нормы
gen.一般通用的准则общепринятые нормы
gen.一舱制抗沉性标准одноотсечный стандарт непотопляемости
gen.一舱制标准одноотсечный стандарт непотопляемости
gen.企业会计准则бухгалтерские стандарты предприятия
gen.企业会计准则стандарт ведения бухгалтерского учёта на предприятиях
gen.分配标准工作组рабочая группа для рассмотрения критериев распределения квот
gen.切削基准面съёмная база
gen.切边准线риска обреза
gen.切边标记线切边准线риска обреза
gen.包准полностью гарантировать
gen.包准твёрдо ручаться
gen.包准儿полностью гарантировать
gen.包准儿твёрдо ручаться
gen.包装和标记标准стандарты упаковки и маркировки
gen.包装标准стандарт упаковки
gen.匆忙地准备готовиться наспех
gen.匆忙地准备спешно готовить
gen.吃准быть уверенным
gen.吃不准сомневаться
gen.吃不准быть неуверенным
gen.各国督促所属部队完成实兵演练的一切准备Осуществляют контроль и оказание помощи подчинённым войскам силам в подготовке к практическим действиям
gen.各安全标准分委员会Комитеты по нормам безопасности
gen.各州间标准和测量技术国家监督联合实验室межобластная лаборатория государственного надзора за стандартами и измерительной техникой
gen.各种标准виды стандартов
gen.圆柱形水准轴ось цилиндрического уровня
gen.圆锥曲线的准线директриса конического сечения
gen.堆藏两万吨土豆准备过冬забуртовать на зиму 20 тысяч тонн картофеля
gen.处于准备状态动词 + в ~ (相应格) быть в готовности
gen.处于准备状态动词 + в ~ (相应格) пребывать в готовности
gen.处于准备状态нахожусь над водой сушей в состоянии готовности
gen.处于世界标准水平быть на уровне мировых стандартов
gen.处于战斗准备状态的机组находящийся в боевой готовности экипаж
gen.备件标准нормы запасных частей (расхода)
gen.备料工作采购工作准备工作заготовительная работа
gen.射击准备完成时间время готовности к открытию огня
gen.射击准备完成时间готовность к открытию огня
gen.射击准确的本领显露出来了умение метко стрелять обнаружилось
gen.射击的准确точность стрельбы
gen.射得准стрелять точно
gen.射得准стрелять метко
gen.射得准точно стрелять
gen.射得准~ + как бить метко
gen.射得准的меткий
gen.将望远镜对准标杆Cнаводить зрительную труба у на веху
gen.市场准入допуск на рынок
gen.市场准入倡议Инициатива в области обеспечения доступа к рынкам
gen.开业核准санкция на проведение операций
gen.开业核准разрешение на проведение операций
gen.开业核准одобрение
gen.开伞准备就绪упорядочивать раскрытие парашюта
gen.开始准备动词 + ~у начать подготовку
gen.开始准备~ + инф. [未] начинать готовить
gen.开始准备начинать заниматься подготовкой (к чем-л.)
gen.开始准备行装动词 + ~ы начать сборы
gen.开始作准备начинать подготовку
gen.开始做准备приступать к подготовке
gen.开始做修正转弯对准跑道中心线的高度высота начала доворота на ось взлётнопосадочной полосы ВПП
gen.开展竞选的准备活动раскрутить предвыборный кампания
gen.开展考试准备工作развёртывать подготовку к экзаменам
gen.开式系统相互耦合标准模型эталонная модель взаимосвязи открытых систем
gen.开拓工作准备工作подготовительная работа
gen.开放标准产品стандартное легко доступное изделие
gen.开放系统互连基准模式эталонная модель взаимосвязи открытых систем
gen.开枪准备взять ружье на изготовку
gen.弄准课时间уточнять время занятий
gen.持水准尺测工рабочий при нивелирной рейке
gen.指令准备подготовка команд
gen.指定准备考试的参考书动词 + ~ указывать пособия для экзамена
gen.指定标准указывать стандарт
gen.指望批准ждать утверждения
gen.最优标准形оптимальная нормальная форма
gen.最低安全标准минимальные требования безопасности
gen.最低安全标准безопасный минимальный стандарт
gen.最低工资标准尺度планка МРОТ
gen.最低标准简易机场действующая взлётно-посадочная полоса с предельно допустимыми параметрами
gen.最低电信标准минимальные стандарты в области телекоммуникаций
gen.最佳控制准则критерий оптимального регулирования
gen.最后准备状态режим окончательной готовности
gen.最后的准备工作последние приготовления
gen.最大容许标准максимальная допустимая норма
gen.最小准爆电流минимальная безотказная сила тока
gen.最小重量标准минимальная весовая норма
gen.最新标准новейшие стандарты
gen.最高天文水准测量высший астрономический уровень
gen.最高容许标准максимально допустимая норма
gen.最高标准высшая мера
gen.最高标准высшие нормы
gen.最高水准рекордный уровень
gen.最高水准максимальный уровень
gen.标准стандартный
gen.标准нормальный
gen.标准образец
gen.标准тип
gen.标准типовой
gen.标准канон
gen.标准нормированный
gen.标准нормативный
gen.标准критерий
gen.标准一致непротиворечивость норм
gen.标准丁烷нормальный бутан
gen.标准下料膜рубочный стандартный штамп
gen.标准与规格化室отдел стандартизации и нормализации ОСН
gen.标准中子辐照设施стандартная установка для облучения нейтронами
gen.标准中转汇接局опорно-транзитные узлы
gen.标准临床试验обычное клиническое исследование
gen.标准乘载нормальная посадка
gen.标准伏尔天线伏尔系统天线антенна системы ВОР
gen.标准传动机构通用传动机构унифицированный механизм
gen.标准估算误差нормальная оценка ошибок
gen.标准住宅стандартная квартира
gen.标准体重нормальный вес тела
gen.标准体重нормальная масса тела
gen.标准作业стандартные операции
gen.标准作息时间нормальное время занятий
gen.标准作用типовое воздействие
gen.标准值стандартное значение
gen.标准值номинальная величина
gen.标准值нормативное значение
gen.标准偏差的平方квадрат стандартного отклонения
gen.标准偶氮色基玫瑰红азороза на
gen.标准偶氮色基蓝вариамин голубой сульфат
gen.标准充气电容器образцовый газонаполненный конденсатор
gen.标准光学及辐射高温计образцовый оптический и радиационный пирометр
gen.标准光源箱световая кабина
gen.标准分割序列каноническая последовательность подразделений
gen.标准分数стандартная отметка
gen.标准分路灵敏度нормативная шунтовая чувствительность
gen.标准切向键тангенциальная нормальная шпонка
gen.标准制стандарт изготовления
gen.标准制международные стандартные системы измерений
gen.标准刻度尺образцовый штриховый метр
gen.标准刻度米образцовый штриховой метр
gen.标准剃齿刀нормальный шевер
gen.标准前车门线束стандартная бухта провода передней двери
gen.标准化нормировка
gen.标准化приведение к нормальному виду
gen.标准化нормоконтроль
gen.标准化与定额处отдел стандартизации и нормализации
gen.标准化与规格化科отдел стандартизации и нормализации
gen.标准化出入控制стандартизированная система контроля доступа
gen.标准化制件стандартизированные свариваемые
gen.标准化制品стандартизированные свариваемые
gen.标准化劳动组织нормированная организация труда
gen.标准化协会Ассоциация по нормализации
gen.标准化厂房стандартный производственный корпус
gen.标准化及规格化专业局Отраслевое Бюро стандартизации и нормализации
gen.标准化及规格化专业局отраслевое бюро стандартизации и нормализации
gen.标准化和度量衡处отдел стандартизации и метрологии
gen.标准化和统一化科学研究所Научно-исследовательский институт стандартизации и унификации
gen.标准化和规格中心Центр по стандартизации и спецификациям
gen.标准化和规格化局бюро стандартизации и нормализации
gen.标准化和规格化局бюро нормализации и стандартизации
gen.标准化和认证中心Центр стандартизации и сертификации
gen.标准化基准机构базовая организация стандартизации
gen.标准化委员会комитет по стандартизации
gen.标准化学成分типичный химический состав
gen.标准化学组成типичный химический состав
gen.经互会标准化常设委员会постоянная комиссия по стандартизации (СЭВ)
gen.标准化技术委员会технический комитет по стандартизации
gen.标准化政策专家组Группа экспертов по вопросам политики в области стандартизации
gen.标准化政策工作队Рабочая группа по политике стандартизации
gen.标准化文件документ стандартизации
gen.标准化术语自动化库автоматизированный банк стандартизованных терминов
gen.标准化机构орган, занимающийся стандартизацией
gen.标准化机构стандартизирующий орган
gen.标准化样体值нормированное выборочное значение
gen.标准化检查处стандартизационно-контрольный отдел
gen.标准化检验нормализационный контроль
gen.标准化模块модуль нормализации
gen.标准化模块系统система нормализированных модулей
gen.标准化死亡比стандартизированный коэффициент смертности
gen.标准化死亡率стандартизированный коэффициент смертности
gen.标准化死亡率比стандартизированный коэффициент смертности
gen.标准化汽油стандартизированный бензин
gen.标准化法实施条例устав осуществления закона о стандартизации
gen.标准化测试общепринятое испытание
gen.标准化的材料стандартизационный материал
gen.标准化的经济效益экономическая эффективность стандартизации
gen.标准化科学原理研究委员会СТАКО комитет по изучению научных принципов стандартизации
gen.标准化积木组件系统система нормализированных модулей
gen.标准化程度指标показатель степени стандартизации
gen.标准化程度指标показатель степени стандартизованности
gen.标准化组织органы по стандартизации
gen.标准化组织信息网Информационная сеть Международной организации по стандартизации
gen.标准化考试единый экзамен
gen.标准化考试стандартный экзамен
gen.标准化设备编目стандартная классификация установок
gen.标准化设施分类法стандартизованная классификация установок
gen.标准化辐射场нормированное поле излучения
gen.标准化问题вопрос стандартизации
gen.标准化领头单位головная организация по стандартизации
gen.标准化频率函数нормированная функция частот
gen.标准化频率函数стандартизованная функция частот
gen.标准医务作业程序стандартные оперативные санитарно-гигиенические процедуры
gen.标准千卡стандартная килокалория большая калория
gen.标准升литр
gen.标准升общепринятая мера жидкости
gen.标准单一出口许可证типовая индивидуальная экспортная лицензия
gen.标准单价нормальная расценка
gen.标准单位стандартная единица
gen.标准单位折算法метод в учётных единицах
gen.标准单位折算法натурально-весовой метод
gen.标准单元电路ИС на стандартных элементах
gen.标准单元集成电路ИС на стандартных элементах
gen.标准单千斤顶стандартный домкрат одинарного действия
gen.标准n单形стандартный n-мерный симплекс
gen.标准卡瓦стандартные клинья
gen.标准卫生帐簿унифицированная санитарно-барачная палатка
gen.标准卷尺ленточная образцовая мера
gen.标准卷纸式电传打字机стандартный рулонный телетайп
gen.标准合同стандартный договор (контракт)
gen.标准吊环унифицированный рым
gen.标准含量кондиционное содержание
gen.标准商品追踪系统стандартизованная система отслеживания движения грузов
gen.标准器эталон
gen.标准器образец
gen.标准器стандарт
gen.标准器具эталонный аппарат
gen.标准圆锥体的沉入度погружение стандартного конуса
gen.标准地雷标志стандартный указатель мины
gen.标准坐标系каноническая система координат
gen.标准坐标系система канонических координат
gen.标准块矿нормально-кусковая руда
gen.标准处方стандартный рецепт
gen.标准复制组件блок размножения унифицированный
gen.标准大气区стандартная атмосферная зона
gen.标准大气压нормальная атмосфера
gen.标准大气压условная атмосфера
gen.标准大气压стандартная атмосфера
gen.标准大气条件нормальное атмосферное условие
gen.标准大气温度температура в стандартной атмосфере
gen.标准大爆炸模型стандартная модель большого взрыва
gen.标准天平образцовые весы
gen.标准子程序系统система стандартных подпрограмм
gen.标准子程序部分блок стандартных подпрограмм
gen.标准子过程канонический подпроцесс
gen.标准存储寄存器стандартная
gen.标准学нормативные предметы изучения
gen.标准小区площадка учётная
gen.标准尺калибр
gen.标准尺масштаб
gen.标准尺нормальная лента
gen.标准尺стандартная общо-принятая мера длины
gen.标准尺寸стандартные проекции (рентгеновских снимков)
gen.标准尺寸废钢лом стандартного размера
gen.标准尺度стандартная шкала
gen.标准布置图типовой схема размещения
gen.标准布置图典型线路图типовой схема размещения
gen.标准平均大洋水стандартная среднеокеанская вода
gen.标准平衡常数стандартная константа равновесия
gen.标准平衡表нормальный баланс
gen.标准平面выверенная плоскость
gen.标准式电动远距压力表электромеханический дистанционный манометр унифицированный
gen.标准式电动远距压力表электрический дистанционный манометр унифицированного типа
gen.标准弹扣стандартный пристёгивать
gen.标准弹簧式真空计образцовый пружинный вакуумметр
gen.标准弹药штатные термо ядерные
gen.标准归系数стандартизованный коэффициент регрессии
gen.标准形状стандартная форма
gen.标准形问题проблема нормальной формы
gen.标准性能нормативные свойства
gen.标准成本法стандартная калькуляция расходов
gen.标准截止阀нормальный вентиль
gen.标准房价нормальная цена дома
gen.标准房屋建筑公司комбинат стандартного домостроения
gen.标准房屋建筑管理总局Главное управление стандартного домостроения
gen.标准手枪образцовый пистолет
gen.标准手枪стандартный пистолет
gen.标准扫雷法нормальная система траления
gen.标准批正规批нормальная партия
gen.标准持续时间нормальная продолжительность времени
gen.标准指引стандартные указания
gen.标准指标критерий
gen.标准指示器нормальный индикатор
gen.标准指示图типичная диаграмма
gen.标准损失值стандартный потеря
gen.标准摩尔生成焓тепловой эффект реакции образования одного моль вещества
gen.标准放射源стандартный источник радиоактивности
gen.标准教科书стабильный учебник
gen.标准数值переменная критерия
gen.标准数列нормальный ряд чисел
gen.标准普尔«Эс-эн-пи»
gen.标准普尔«Стандарт энд Пурс»
gen.标准普尔公司«Эс-эн-пи»
gen.标准普尔公司«Стандарт энд Пурс»
gen.标准普尔指数индекс международного рейтингового агентства Стандарт энд Пурс
gen.标准朗读литературно чтение
gen.标准期权нормативный опцион
gen.标准木材модельное дерево
gen.标准机器типовая машина
gen.标准机构орган по стандартизации
gen.标准条件исходное условие
gen.标准条件стандартное условие
gen.标准杯эталонный стакан
gen.标准样件образец
gen.标准样品контрольная проба
gen.标准样品нормальный образец
gen.标准核电机组стандартный ядерный энергоблок
gen.标准格局的住宅квартира стандартной планировки
gen.标准格式合同типовой контракт
gen.标准框шаблон
gen.标准框эталон
gen.标准桶стандартный цилиндр
gen.标准模块化设计проектирование на основе стандартных блоков
gen.标准模板库библиотека стандартных шаблонов (STL)
gen.标准橱窗стандартная витрина
gen.标准正交化，正规正交化ортонормирование, ортонормировка, ортогонализация и нормировка
gen.标准正交标架的假旋转несобственное вращение ортонормированного репера
gen.标准正交标架的旋转вращение ортонормированного репера
gen.标准正交标架的真旋转собственное вращение ортонормированного репера
gen.标准正交系ортогональная нормированная система
gen.标准正交系，规范化正交系ортогональная и нормированная система
gen.标准步枪стандартная винтовка
gen.标准气候条件норма климатических условий
gen.标准气压нормальное атмосферное давление
gen.标准气压分式стандартная барометрическая формула
gen.标准气压风洞аэродинамическая труба с нормальным атмосферными давлением
gen.标准气压高度стандартная барометрическая высота
gen.标准氢当量н. в. э.
gen.标准水温стандартная температура воды
gen.标准水线分度线риска контрольной ватерлинии
gen.标准水银温度计образцовый ртутный термометр
gen.标准水银真空压力计образцовый ртутный мановакуумметр
gen.标准汉语путунхуа (официальная норма китайского языка в КНР)
gen.标准活塞式压力计образцовый поршневой манометр
gen.标准活门нормальный вентиль
gen.标准测力机стандартная силоизмерительная машина
gen.标准测力计эталонный динамометр
gen.标准测深单程нормальный промерный галс
gen.标准测试片нормальный испытательный листок
gen.标准测量方法стандартный метод измерения
gen.标准测量深度нормальная глубина измерения
gen.标准浴盆нормальная ванна
gen.标准清晰度电视телевизор с нормальной внятностью
gen.标准渡线нормальный съезд
gen.标准渣打银行Стандард Чартед Бэнк (англ. Standard Chartered Bank)
gen.标准温度和压力нормальные условия
gen.标准温度灯泡образцовая температурная лампа
gen.标准温降стандартная температурная депрессия
gen.标准漏斗装药заряд простого горна
gen.标准灯泡температурная лампа
gen.标准焊机头унифицированная сварочная головка
gen.标准煤условное топливо
gen.标准煤耗率лимит расхода угля
gen.标准煤耗率норма расхода угля
gen.标准照фотография стандартного формата (см. также 标准像 biāozhǔn xiàng)
gen.标准照фото стандартного формата
gen.标准照明体нормальный осветительный предмет
gen.标准版стандартная версия
gen.标准版стандартное издание
gen.标准物质эталонный материал
gen.标准牵引力проведённая тяга
gen.标准特性нормативная характеристика
gen.标准特性характер стандарта
gen.标准电动势нормальная электродвижущая сила
gen.标准电动势стандартная электродвижущая сила
gen.标准电压电流发生器генератор стандартного напряжения (тока)
gen.标准电子格式表格стандартный электронный формат
gen.标准电子液的隧道作用туннелирование жидкости нормальных электронов
gen.标准电报机стандартный телеграфный аппарат
gen.标准电极势стандартный электродный потенциал
gen.标准电流信号унифицированный токовый сигнал
gen.标准电炉氧化铝箱канистра алюмина
gen.标准电码стандартный телеграфный код
gen.标准电站референтная станция
gen.标准电阻стандартное сопротивление
gen.标准电阻温度计нормальный термометр сопротивления
gen.标准电阻线圈образцовая катушка сопротивления
gen.标准着陆посадка стандартная
gen.标准着陆航线обычный маршрут захода на посадку
gen.标准砂箱типовая опока
gen.标准科学研究所Научно-исследовательский институт стандартов
gen.标准砖нормальный кирпич
gen.标准砖китайский кирпич
gen.标准砝码стандартный вес
gen.标准破碎药包заряд нормального дробления
gen.标准空速管拖锥静压系统校准法метод тарировки систем статического давления с помощью буксируемого конуса с эталонным ПВД
gen.标准笑话стандартный анекдот
gen.标准答案нормальный ответ
gen.标准紧固件毛坯метизная заготовка
gen.标准罐笼стандартная клеть
gen.标准网目меш
gen.标准耕地поле обычной вспашки
gen.标准耕地поле нормальной вспашки
gen.标准耗煤率стандартные нормы расхода угля
gen.标准脚型стандартная нога
gen.标准舞танец, исполняемый английским королевским домом
gen.标准舞международные показательные танцы
gen.标准航摄照片эталонный аэроснимок
gen.标准航空燃料стандартное авиационное топливо
gen.标准船模эталонный модель судна
gen.标准船模法способ нормативной эталонной модели
gen.标准色некрашеный
gen.标准色естественного цвета
gen.标准色основные цвета (красный, синий, жёлтый)
gen.标准色基玫瑰红азороза на
gen.标准色度系统система нормального цвета
gen.标准色度观察者наблюдатель нормального цвета
gen.标准色标стандартная шкала
gen.标准荷兰语нормальный голландский язык
gen.标准荷载тоннаж
gen.标准荷载грузоподъёмность
gen.标准血压кровяное давление
gen.标准血压нормальное давление
gen.标准行式打印机стандартное построчно печатающее устройство
gen.标准衡量мерить на какой аршин
gen.标准表格стандартный бланк
gen.标准表法метод эталонного счётчика
gen.标准谷物кондиционное зерно
gen.标准象канонический образ
gen.标准负荷нормальная нагрузка
gen.标准负荷масштабная нагрузка
gen.标准负载нормальная нагрузка
gen.标准货流图нормальная схема грузопотоков
gen.标准贯入度试验стандартное испытание на пенетрацию
gen.标准贷款协定типовое соглашение о предоставлении займа
gen.标准贸易条件нормальная условия торговли
gen.标准费用准则руководящие положения по стандартным расценкам расходов на общее обслуживание
gen.标准起飞降落跑道стандартная взлётно-посадочная полоса
gen.标准车列стандартный состав поезда
gen.标准车列типовой состав поезда
gen.标准轨距线路рельсовый путь нормальной колеи
gen.标准轨距铁路европейская железнодорожная колея
gen.标准轨距铁路стандартная железнодорожная колея
gen.标准轨道нормальная колея
gen.标准转变温度эталонная температура перехода
gen.标准转数стандартизованное число оборотов
gen.标准轴承стандартный подшипник
gen.标准通信组合типовой комплекс связи
gen.标准通用机械零件及部件生产管理总局Главное управление по производству нормализованных общемашиностроительных деталей и узлов
gen.标准通用训练单元стандартизация типовых программ профессиональной подготовки
gen.标准逻辑装置унифицированное логическое устройство
gen.标准配件стандартный аксессуар
gen.标准酒度пруф
gen.标准酒度крепость алкоголя
gen.标准错误стандартный вывод для ошибок
gen.标准锥体沉入度погружение стандартного конуса
gen.标准锻造齿形联轴器нормальная кованая зубчатая муфта
gen.标准阀片стандартная клапанная пластина
gen.标准项目表стандартный список товаров и услуг
gen.标准顺序стандартный порядок
gen.标准马铃薯联合收割机картофелеуборочный комбайн унифицированный
gen.标么基准阻抗базисное относительное сопротивление
gen.标定水准基标закрепление реперов
gen.标定水准路线закрепление линий нивелирования
gen.标杆瞄准бенчмаркинг
gen.爆炸校准法взрывной метод калибровки
gen.球团原料准备подготовка шихты к окомкованию
gen.球团混合料准备подготовка шихты к окомкованию
gen.理论深度基准面теоретический нуль глубины
gen.老准儿опора
gen.老准儿уверенность
gen.老准儿твёрдое решение
gen.老准儿неизменное (дело)
gen.老准儿твёрдо решённое
gen.老教授的行为准则правила старого профессора
gen.舆论准备подготовка общественного мнения
gen.蜂准орлиный нос
gen.蜂准крупный нос
gen.言语的无准备性неподготовленность речи
gen.言语行为准则норма речевого поведения
gen.调准настроить
gen.调准отрегулировать
gen.调准二极管диод со стабилизацией тока
gen.调准合格证акт настройки
gen.调准吉他的弦наладить гитару
gen.调准小提琴的音настроить скрипку
gen.调准控制настраиваемое управление
gen.调准的平面выверенная плоскость
gen.调准系统电源источник системы настройки
gen.调准螺钉юстировальный винт
gen.调整对准направить
gen.调整对准направлять
gen.调节压力基准регулирование уровня давления
gen.退休金准备пенсионный резерв
gen.适航性标准нормы летной годности
gen.适航性标准норма лётной годности
gen.逆基准光束全息术голография с обращенным эталонным пучком
gen.销售不合卫生标准食品罪сбыт несоответствующих санитарным нормам продуктов питания (преступление)
gen.锅炉用水标准стандарт котельной воды
gen.需要时间去做准备нужно было время, чтобы приготовиться
Showing first 500 phrases

Get short URL