DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 冻结 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
冻结部分незамёрзшая часть
不授受新成员的冻结мораторий на приём новых членов
信用冻结кредитная блокада
全面冻结核武器всеобщее замораживание ядерных вооружений
冻结режеляция льда
冻结мёрзлый
冻结мораторий
河水等冻结поддаваться холоду
冻结замерзнуть
冻结замороженный
冻结замораживать
冻结стать (о реке)
冻结了的水珠замёрзшие капли
冻结井筒пройдённый способом замораживания
冻结井筒шахтный ствол
冻结конжеляционный лед
冻结半径радиус замораживания
冻结морозная сфера
冻结存款заморозить вклады
冻结存款замороженный депозит
冻结工资замораживание зарплаты
冻结工资заморозить зарплату
冻结成冰оледенение
冻结成冰льдообразование
冻结成冰обледенение
冻结成冰замерзание
冻结接头замораживание стыков
冻结支票замороженный чек
冻结条纹法метод вмороженных полос
冻结法轴密封уплотнение замороженного вала
冻结浓缩концентрирование замораживанием
冻结точка замерзания
冻结物价заморозить цены
冻结的低共熔溶液замороженный эвтектический раствор
冻结的货物заблокированные товары
冻结的资本замороженный капитал
冻结的轨道磁矩замороженный орбитальный момент
冻结的雪смёрзшийся снег
冻结мёрзлый песок
冻结等温线изотерма замерзания
冻结结算帐户наложение запрета на расчётный счёт
冻结结算帐户арест расчётного счета
冻结融化溶血作用гемолиз замораживанием-оттаиванием
冻结账户заблокированный счёт (до решения властей или суда)
冻结账户замороженный счёт (до решения властей или суда)
冻结资产заблокированные активы (не могут быть реализованы без значительных потерь)
冻结资产名单список лиц, авуары которых подлежат замораживанию
冻结银行帐户上的外汇блокирование валюты на счетах банка
冻结морозильная камера
冻结隔层мерзлотная завеса
只是表面冻结промерзать только сверху
吹风冻结морозилка с принудительной циркуляцией воздуха
喷洒式冻结装置аппарат для замораживания орошением
喷淋式冻结装置аппарат для замораживания орошением
在...温度下冻结замерзать при какой-л. температуре
基坑冻结вымораживание котлована
堆装货物冻结способ замораживания навалочных грузов
堆装货物冻结装车法способ замораживания навалочных грузов
墨水冻结чернила замерзали
多年冻结岩层многолетнемёрзлые горные породы
季节性冻结岩石сезонномёрзлые горные породы
常年冻结слой вечной мерзлоты
平板冻结плиточный шкаф шоковой заморозки
平行冻结параллельный способ замораживания
平面平行冻结плоскопараллельное промерзание
底面结冻донное промерзание
强制冻结企业资金принудительное замораживание средств предприятия
接触式平板冻结装置плиточная морозильная установка контактного типа
搁架冻结装置стеллажная морозилка
搁架式冻结стеллажная морозилка
政府的冻结物价政策правительственная политика замораживания цен
暂时冻结мораторий
冻结"замораживание" ядерных вооружений
永久冻结вечная мерзлота
沉浸式冻结装置иммерсионная морозилка
河结冻了река замёрзла
活性冻结активное замораживание
溶液冻结раствор замёрз
牛奶冻结молоко замерзало
用冷冻法使土壤板结закреплять грунт замораживанием
级差冻结дифференцированный способ замораживания
结冻замерзание
结冻затвердевание
结冻замерзать (напр. о воде)
结冻покрываться льдом
胶水冻结клей замёрз
自来水管冻结водопроводные трубы замерзали
冻结国外存款заморозить банковские вклады за рубежом
冻结的国外存款блокированные авуары
解除帐户冻结размораживание счетов
解除贷款的冻结разморозить кредиты
资金冻结замораживание фондовых средств
轨道角动量冻结замораживание орбитальных моментов количества движения
轨道角动量的冻结замораживание орбитальных моментов количества движения
运河结冻канал замёрз
还未冻结实的冰неокрепший лёд
顶开式冻结морозильный низкотемпературный ларь
顺序冻结последовательный способ замораживания
预防结冰防冻предохранение от замерзания
风口冻结замораживание фурм
飞溅冻结брызговое обледенение
鱼品冻结装置рыбозамораживающее устройство
鼓风冻结замораживание в воздушном потоке