Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 冲撞 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一冲一撞儿метаться
gen.一冲一撞儿действовать опрометчиво (на авось)
tech.与鸟相撞时风挡玻璃冲击强度试验испытание на ударопрочность лобового стекла при столкновении с птицей
gen.两位武士左闯右撞终于冲出了包围圈два воина нападая справа и слева атаковали кольцо окружения
gen.低强度冲撞конфликт низкой интенсивности
tech.侧冲撞着陆посадка с боковым ударом
railw.冲击器撞接器ударный прибор
tech.冲击碰撞толчок
tech.冲击碰撞激励ударное возбуждение
tech.冲击能碰撞能энергия удара
tech.冲击阻力撞击强度сопротивление удару
gen.冲撞грубить
gen.冲撞наскакивать на
gen.冲撞налетать на
gen.冲撞наталкиваться на
gen.冲撞толчок
mil.冲撞выброс породы
gen.冲撞дерзить
oil.proc.冲撞удар
oil.proc.冲撞таран
tech.冲撞таранить
tech.冲撞вломка
gen.冲撞ударяться о
tech.冲撞力ударное усилие
tech.冲撞机翼指气流набегать на крыло
tech.冲撞激励电路контур ударного возбуждения
tech.冲撞激励电路ударно-возбуждаемый контур
el.冲撞硬度твёрдость по Мартелу
auto.冲撞速度скорость столкновения
tech.冲撞速度скорость столкновения (车辆经过缓行器)
gen.冲着撞到上нано
gen.冲着撞到上нанести
gen.危险的冲撞опасные удары
gen.合法冲撞动作правильный силовой приём
gen.合理冲撞правильный толчок
gen.合理冲撞игра корпусом теломв пределах правил
gen.大唤大叫横冲有撞的办法способ действий: кричать изо всей мочи и лезть напролом
auto.尾端冲撞наезд движущегося сзади автомобиля
auto.尾端冲撞наезд сзади
tech.弹性冲击弹性撞击упругий удар
construct.抗撞强度抗冲击强度сопротивление толчку
tech.抗撞强度抗冲击强度сопротивление удару
tech.撞冲局部敏粗высадка "романением"
gen.撞冲局部镦粗высадка романением
tech.撞冲镦头высадка "романением"
gen.撞冲镦头высадка романением
gen.撞冲镦头撞冲局部镦粗высадка романением
environ.撞击仪、冲击器 通过压紧作用在大气气溶胶中取样的仪器，该仪器带有限制气流通过激活取样盘的机罩。импактор (Прибор для отбора пробы частиц, взвешенных в атмосфере, путем сильного сжатия. Состоит из корпуса, который задерживает прохождение потока воздуха через чувствительную пробную пластину)
tech.撞击功冲击功работа удара
tech.撞击缓冲袋амортизирующий мешок
tech.撞击缓冲袋缓冲囊амортизирующий мешок
gen.撞击缓冲装置ударно-поглощающий аппарат
tech.〔为〕撞机〔而进行的〕俯冲пике для нанесения таранного удара
tech.〔为〕撞机〔而进行的〕俯冲пикирование для нанесения таранного удара
gen.横冲直撞идти напролом
gen.横冲直撞неудержимо
gen.横冲直撞сломя голову
gen.横冲直撞лезть напролом
gen.横冲直撞бушевать
gen.横冲直撞буянить
gen.横冲直撞ринуться
gen.横冲直撞рваться
gen.横冲直撞бесчинствовать
gen.横冲直撞буйствовать
tech.碰撞冲量толкающий импульс
tech.碰撞试验冲击试验испытание на удар
gen.舰首冲撞部таранный носовой оконечность корабля
gen.请勿冲撞не толкать!
tech."请勿冲撞"表示牌наклейка "не толкать"
gen.调车冲撞удар при манёврах
gen.车辆冲撞нагон вагона
tech.防冲撞固定противоударное крепление
tech.防冲撞固定座противоударное крепление
el.防冲撞桩отбойный брус
tech.防止车辆冲撞套人装置устройство для предотвращения телескопирования вагонов
gen.防止车辆冲撞套入装置устройство для предотвращения телескопирования вагонов

Get short URL