DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Business containing | all forms
ChineseRussian
专业спецхоз
专业场联合公司спецхозобъединение
专业化牧场специализированная ферма
专业化农场специализированное хозяйство
个体единоличное хозяйство
个体户经济дворохозяйство
个体единоличник
个体民的小经济мелкое хозяйство крестьян-единоличников
个体民经济единоличное крестьянское хозяйство
个体小经济мелкое индивидуальное крестьянское хозяйство
个体小经济мелкое единоличное крестьянское хозяйство
中央业银行Центральный сельскохозяйственный банк
主要作物главные виды сельскохозяйственных культур
义务向国家交售产品обязательная поставка сельскохозяйственной продукции государству
从事场经济活动ведение фермерского хозяйства
арендатор
保障业生产насыщение сельского хозяйства
закупы
债务закупы
全国产品储备общегосударственный фонд сельскохозяйственных продуктов
军垦военно-целинное хозяйство
хлеборобие
земледельческое хозяйство
хлеборобство
专指种地的земледелие
包括农、林、牧、 副、渔用地сельскохозяйственные угодья
业专业化специализация земледелия
业专业化сельскохозяйственная специализация
法国业主联合会федерация сельских хозяев
业产值стоимость сельскохозяйственной продукции
业产值продукция сельского хозяйства
业产值продукция земледелия
业产量продукция сельского хозяйства
业产量продукция земледелия
业产量сельскохозяйственная выработка
业人口крестьянское население
业人口фермерское население
业人口сельскохозяйственное население
业人口земледельческое население
业从业人员занятые сельским хозяйством
业保险аграрное страхование
业信贷银行банк по кредитованию сельского хозяйства
业利润сельскохозяйственная прибыль
业加价сельская наценка
业劳动сельскохозяйственный труд
业劳动合作社сельскохозяйственная артель
业劳动合作社земледельческая артель
业劳动组合трудовая земледельческая артель
业劳动组合сельскохозяйственная артель
业劳士组合сельскохозяйственная артель
业化托拉斯специализированный трест
业区сельскохозяйственная зона
业区域的划分сельскохозяйственное зонирование
业卡特尔аграрный картель
业危机сельскохозяйственный кризис
业原料сельское сырье
业原料сельскохозяйственное сырье
业原料抵押贷款кредит под сельскохозяйственное сырьё
业合作化计划план кооперирования сельского хозяйства
业合作社сельскохозяйственная кооперация
业商品率товарность сельского хозяйства
业国.земледельческая страна
业国сельскохозяйственная страна
业国аграрное государство
业地租земледельческая рента
业基地сельскохозяйственная база
业基础сельскохозяйственная база
业基础агробаза
业基金фонд сельскохозяйственного назначения
业基金сельскохозяйственные фонды
业委员会комиссия по сельскому хозяйству
业工业国аграрно-индустриальная страна
业工业国аграрно-индустриальное государство
业布局размещение сельского хозяйства
业废料отходы сельского хозяйства
业建设сельскохозяйственное строительство
业总产值валовая сельскохозяйственная продукция
业总产量валовая продукция сельского хозяйства
业总产量валовая сельскохозяйственная продукция
业托拉斯сельскохозяйственный трест
业技术сельскохозяйственная техника
业技术说明агротехнический паспорт
业收入сельскохозяйственный доход
业改造реорганизация сельского хозяйства
业改造переделка сельского хозяйства
业政策аграрная политика
业政策сельскохозяйственная политика
业救济基金拨款ассигнование в фонд помощи сельскому хозяйству
业机构сельскохозяйственный орган
业核算сельскохозяйственный учёт
业气象预报агрометеорологические прогнозы
业理论аграрная теория
业生产专业化специализация сельскохозяйственного производства
业生产合作社трудовая земледельческая артель
业生产合作社сельскохозяйственная артель
业生产固定基金сельскохозяйственные производственные основные фонды
业生产技术технология сельскохозяйственного производства
业用地угодье
业用地сельскохозяйственные угодья
业用地земельные угодья
业用地земля сельскохозяйственного назначения
业用地平衡表баланс земельных угодий
业用地结构структура сельскохозяйственных угодий
业用地统计учёт земельных угодий
业用地调查учёт земельных угодий
业研究院сельскохозяйственная академия
业管理局управление сельского хозяйства
业粮食部Министерство сельского хозяйства и продовольствия
业精耕细作интенсификация сельского хозяйства
业组织сельскохозяйственная организация
业经济экономика сельского хозяйства
业经济сельская экономика
业经济的агроэкономический
业结构структура сельского хозяйства
业统计статистика земледелия
业统计调查сельскохозяйственная перепись
业综合企业предприятие агробизнеса
业规模размер сельского хозяйства
业财产имущество крестьянского хозяйства
业贷款кредитование сельского хозяйства
业资本аграрный капитал
业资本家капиталист-фермер
业资本家земледельческий капиталист
业资本构成состав земледельческого капитала
业资源сельскохозяйственные ресурсы
业部Департамент сельского хозяйства
业部门сельскохозяйственный сектор
业部门结构отраслевая структура сельского хозяйства
业银行агробанк
业问题аграрный вопрос
业问题专家аграрник
业集体化коллективизация крестьянских хозяйств
业集约化интенсификация земледелия
业集约化制度интенсивная система сельского хозяйства
业雇佣工人наёмный сельскохозяйственный рабочий
产品продукция земледелия
产品товары сельскохозяйственного происхождения
产品земледельческие товары
产品продукты сельского хозяйства
产品продукты земледелия
产品земледельческие продукты
产品上市期период реализации урожая
产品交售сдача сельскохозяйственных продуктов
产品交易所биржа сельскохозяйственных товаров
产品价格сельскохозяйственная цена
产品估价оценка продукции сельского хозяйства
产品保管хранение сельскохозяйственных продуктов
产品出口сельскохозяйственный экспорт
产品出口аграрный экспорт
产品加工工业промышленность по переработке продукции сельского хозяйства
产品商品率товарность сельского хозяйства
产品国家收购量объём государственных закупок сельхозпродуктов
产品市场сельскохозяйственный рынок
产品市场аграрный рынок
产品总产量выход валовой сельскохозяйственной продукции
产品收购заготовка сельскохозяйственных продуктов
产品收购закупка сельскохозяйственных продуктов
产品收购采购сельскохозяйственная заготовка
产品生产выпуск продукций сельского хозяйства
产品生产转到工业生产перевод производства сельскохозяйственных продуктов на промышленную основу
产品订购制контрактация сельскохозяйственных продуктов
产品资源сельскохозяйственные фонды
产品资源сельскохозяйственные ресурсы
产品进口сельскохозяйственный импорт
产品采购与收购сельскохозяйственные заготовки и закупки
产品采购统计учёт при закупке сельхозпродуктов
产品需求спрос на сельскохозяйственные продукты
产调查登记подворная перепись
作学земледелие
作法агротехника
作物主要品种главные виды сельскохозяйственных культур
全部сельскохозяйственный инвентарь
хозяйственный инвентарь
земледельческий инвентарь
具什物хозяйственный инвентарь
сельскохозяйственное имение
场主信贷系统фермерская кредитная система
场主合作社фермерский кооператив
场主擅自圈占土地скваттерство
场主的破产разорение фермеров
场主贷款法令Акт о фермерском кредите
场经济фермерское хозяйство
联合企业агропромышленное предприятие
联合企业аграрно-промышленное предприятие
工的аграрно-промышленный
工综合体аграрно-промышленный комплекс
工联合企业аграрно-промышленный комплекс
工联合企业агробизнес
工联合公司企业аграрно-промышленное объединение
工银行Агропромышленный банк
工集团公司аграрно-промышленное объединение
忙时期период полевых работ
крестьянское хозяйство
фермерское хозяйство
хозяйство
двор
户普查хозяйственная перепись
户类别категория хозяйств
户调查卡похозяйственная карточка
户集体化коллективизация крестьянских хозяйств
机配套укомплектование сельскохозяйственной техники
地区折扣сельская скидка
村副业промысел
村商业网сельская торговая сеть
村生活аграрная жизнь
村生活方式аграрный быт
村经济деревенское хозяйство
村贫民деревенская беднота
村资本家сельский капиталист
村销售продвижение товаров в деревню
хлебороб
фермерское население
民份地крестьянский надел
民协会крестьянская ассоциация
民和手工业者的合作社企业кооперативное объединение крестьян и кустарей
民土地被剥夺обезземеливание крестьян
民对劳动成果的关心заинтересованность крестьян в результате труда
民小商品经济мелкотоварное крестьянское хозяйство
民改革крестьянская реформа
民生活方式аграрный быт
民的福利事业крестьянское благосостояние
民经济крестьянское хозяйство
民赤贫化пауперизация крестьянства
活的季节性сезонность сельскохозяйственных работ
用机器сельскохозяйственная машина
用机器制造业сельскохозяйственное машиностроение
用航空сельскохозяйственная авиация
用飞机самолёт в сельскохозяйственном варианте
田水利建设полеводческо-ирригационное строительство
агротехника
分式制издольное хозяйство
分散的小мелкое раздробленное крестьянское хозяйство
分散的小经济мелкое раздробленное крестьянское хозяйство
分益佃кропперы
初级产品первичная сельскохозяйственная продукция
"剩余"产品"избыточные" сельскохозяйственные товары
剩余产品избыток сельскохозяйственной продукции (продукция, которая не находит спроса)
区际工联合企业межрайонный агропромышленный комплекс
单一作物出口монокультурный экспорт
合作кооперативное хозяйство
商业性торговое земледелие
商品率高的высокотоварное хозяйство
商用产品товарная сельскохозяйственная продукция
国家对业投资总额общий объём государственных капитальных вложений в сельское хозяйство
国营机耕механизированное государственное хозяйство
地主的大экономия
大宗产品первичная сельскохозяйственная продукция
实习учебные хозяйства
实验опытное хозяйство
实验示范опытно-показательное хозяйство
家庭семейное хозяйство
кулацкое хозяйство
мелкий крестьянин
土地私有制частная крестьянская собственность на землю
мелкокрестьянское хозяйство
мелкое крестьянское хозяйство
生产мелкокрестьянское производство
经济мелкое хозяйство крестьян
经济парцелльное хозяйство
经济мельчайшее крестьянское хозяйство
经济мелкое крестьянское хозяйство
小小мельчайшее крестьянское хозяйство
业产品价格的剪刀差ножницы расхождения между ценами на промышленные и сельскохозяйственные продукты
业产品比价соотношение сельскохозяйственных и промышленных цен
收购业原料贷款кредит на заготовку сельскохозяйственного сырья
教学учебные хозяйства
教学实验учебно-опытное хозяйство
整套业技术措施комплекс агротехнических мер комплекс
最小的мельчайшее крестьянское хозяйство
本国的工综合体联合企业национальный агропромышленный комплекс
欧洲业基金Европейский фонд ориентации и гарантий в области сельского хозяйства
现代作技术современная агрикультура
现代耕技术современная агрикультура
现代современная агрикультура
示范показательное хозяйство
私人частное хозяйство
租地业资本家капиталистический арендатор
签定收购成熟作物的合同контрактация урожая
粗放牧场экстенсивная ферма
хлебороб
经营ведение фермерского хозяйства
经营集约化ведение интенсивного сельского хозяйства
耕种用хлебопашные орудия
联合国粮组织Продовольственная организация ООН
联合国粮组织Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединённых Наций
联合国粮食及业组织Продовольственная организация ООН (英 FAO, Food and Agricultural Organization of the United Nations)
自给自足的民经济натуральное крестьянское хозяйство
经济бедняцкое хозяйство
资本主义业制度капиталистический строй земледелия
资本主义业集约化капиталистическая интенсификация сельского хозяйства
跨区工综合体联合企业межрайонный агропромышленный комплекс
郊区пригородное хозяйство
学派школа физиократов
附属подсобное хозяйство
集约化интенсивное сельское хозяйство
集约化经营的интенсивное сельское хозяйство
сельскохозяйственный батрак
零散的民经济распылённое хозяйство крестьян
业人口неземледельческое население
业原料несельскохозяйственное сырье
业土地占有者несельскохозяйственный землевладелец
业经济несельскохозяйственная экономика
非盈利нерентабельное хозяйство
高度商品化высокотоварное хозяйство
高度集约化的высокоинтенсивное сельское хозяйство