Chinese | Russian |
东南亚次区域关于技合农业信贷训练和研究的专家协商 | субрегиональная консультация экспертов для Юго-Восточной Азии по вопросу о подготовке кадров и исследованиям в области сельскохозяйственных банковских операций в рамках ТСРС |
供地方消费的农业 | сельскохозяйственное производство для целей местного потребления |
促进持久农业和环境保护的施肥战略 | Стратегии использования удобрений в целях устойчивого земледелия и охраны окружающей среды |
全球重要土著农业传统体系 | инициатива, направленная на глобальное признание, сохранение и устойчивое использование выдающихся используемых коренными народами и традиционных сельскохозяйственных систем и связанных с ними ландшафтов, биологического разнообразия, систем знаний и культур. |
关于农业发展和荒漠化防治的阿布扎比宣言 | Абу-Дабийская декларация по сельскохозяйственному развитию и борьбе с опустыниванием |
养护和利用粮食和农业植物遗传资源全球系统 | Глобальная система по сохранению и использованию растительных генетических ресурсов для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства |
农业、农村发展和环境委员会 | Комитет по сельскому хозяйству, развитию сельских районов и окружающей среде |
农业化学区域信息支助服务 | Regional Information Support Service, Agro-Chemicals |
农业发展委员会 | Комитет по сельскохозяйственному развитию |
农业发展委员会 | Комитет по развитию сельского хозяйства |
农业司 | Отдел сельского хозяйства |
农业和农村发展司 | Отдел сельского хозяйства и развития сельских районов |
农业径流 | сток с сельскохозяйственных площадей |
农业振兴方案 | программа ревитализации сельского хозяйства |
农业机械区域网 | Региональная система сельскохозяйственной техники Региональная сеть сельскохозяйственной техники |
农业植物遗传资源 | генетические ресурсы растений для сельского хозяйства |
农业气候评估方案 | Программа агроклиматической оценки |
农业生物多样性 | агробиоразнообразие |
农业研究促进发展国际合作中心 | Центр международного сотрудничества по сельскохозяйственным исследованиям в целях развития |
农业组 | отдел сельского хозяйства |
可持续农业 | устойчивое сельское хозяйство |
可持续农业和农村发展 | устойчивое развитие сельского хозяйства и сельских районов |
国际农业发展基金 | Международный фонд сельскохозяйственного развития |
国际农业科学技术信息系统 | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологии |
国际干旱地区农业研究中心 | Международный центр сельскохозяйственных исследований в засушливых районах |
妇女参与农业生产和农村发展处 | Служба содействия повышению роли женщин в сельскохозяйственном производстве и развитии сельских районов |
2020年粮食、农业和环境展望 | Перспективы положения в области продовольствия, сельского хозяйства и окружающей среды к 2020 году |
建立区域农业机械中心政府间会议 | Межправительственное совещание по учреждению Регионального центра по сельскохозяйственной технике |
持续农业 | устойчивое сельское хозяйство |
机构间农业生物气象小组 | Межучрежденческая группа по сельскохозяйственной биометеорологии |
气候变化对农业影响的评价 | оценка воздействия климатических изменений на сельское хозяйство |
生态农业 | экологически рациональное ведение сельского хозяйства |
登博施可持续农业和农村发展行动纲领 | Ден-Босская Программа действий в интересах устойчивого развития сельского хозяйства и сельских районов |
粮农组织/卫生组织/环境规划署农业水资源开发的卫生方面谅解备忘录 | Меморандум ФАО/ВОЗ/ЮНЕП о договоренности по санитарным аспектам освоения водных ресурсов для сельского хозяйства |
粮食和农业遗传资源委员会 | Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и сельского хозяйства |
联合国/粮农组织/气象组织/欧空局训练班:可见、红外和微波遥感器应用于水文学和农业气象学 | Учебные курсы Организации Объединённых Наций/ФАО/ВМО/ЕКА по использованию систем датчиков дистанционного зондирования видимого, ИК и микроволнового диапазонов в гидрологии и метеорологии |
近东农业与粮食生产环境保护行动纲领 | Программа действий по охране окружающей среды в сельском хозяйстве и производстве продовольствия на Ближнем Востоке |
遥感应用于农业、干旱和荒漠化国际训练班 | Международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования в сельском хозяйстве для мониторинга засухи и опустынивания |
非洲粮食和农业技术机构间协商 | Межучрежденческое консультативное совещание по продовольственной и сельскохозяйственной технологии в Африке |
饮水、能源、健康、农业和生物多样性 | Водоснабжение и санитария, энергетика, здравоохранение, сельское хозяйство и биологическое разнообразие и охрана экосистемы |
饮水、能源、健康、农业和生物多样性 | инициатива WEHAB |