Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
军 役
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
世界退役军人联合会
法语 FMAC, Federation Mondiale des Anciens Combattants
Всемирная федерация ветеранов войны
gen.
中华人民共和国退役军人事务部
Министерство по делам ветеранов КНР
gen.
中华人民共和国预备役军官法
закон КНР об офицерах запаса
law
中国人民解放军现役军官服役条例
Положение об офицерах Народно-освободительной армии Китая, проходящих действительную военную службу
gen.
中国人民解放军现役军官服役条例
правила несения военной службы офицерами-военнослужащими НОАК
gen.
中国人民解放军现役军官服役条例
положение о воинской обязанности офицеров НОАК
gen.
中国人民解放军现役士兵服役条例
положение о воинской обязанности солдат НОАК
gen.
以少校军衔退役
выйти в отставку с чином майора
gen.
俄罗斯军队
在第聂伯河沿岸的
战役集群
Оперативная группа российских войск
(в Приднестровье)
gen.
俄罗斯军队在第聂伯河沿岸的战役集群
Оперативная группа российских войск в Приднестровье
gen.
共和国预备役军人集中站
республиканский пункт сбора военнообязанных
gen.
军反攻战役
корпусная контрнаступательная операция
mil.
军士预备役
запас сержантского состава
mil.
军官服役条例
положение о прохождении службы офицерами
mil.
军官预备役
запас офицерского состава
gen.
军役
сражение
gen.
军役
воинская повинность
gen.
军役
дело
gen.
军役
какая + ~
воинская служба
gen.
军役
какая + ~
военная служба
mil.
军役
бои и походы
mil., navy
军役
боевой поход
mil.
军役
служба в армии
mil.
军役
военная служба
gen.
军役
бой
gen.
军役
要求
требования военной службы
gen.
军进攻战役
корпусная наступательная операция
gen.
军队外服预备役
подготовка запаса в войсках НОАК
gen.
军队战役
войсковая операция
gen.
军防御战役
корпусная оборонительная операция
gen.
在军中服役
быть под ружьём
gen.
在...军区服役
служить в
каком-л.
округе
gen.
在军舰上服役
служить на корабле
gen.
在军队中服役
служить в армии
gen.
在军队服役
состоять на военной службе
gen.
在军队服役
служить в армии
gen.
在海军服役
служба во флоте
nautic.
在海军服役
служить во флоте
gen.
在海军服役
морская служба
gen.
在海军服役
служить на флоте
gen.
在空军服役
~ + в чём
служба в авиации
gen.
征召预备役军人
призывать запасных
mil.
战役军团
оперативное объединение
gen.
战役军队集团
оперативная группировка войск
gen.
战役行军
оперативный марш
gen.
方面军反攻战役
Фронтовая контрнаступательная операция
mil.
方面军战役
фронтовая операция
mil.
方面军战役布势
置
операционное построение фронта
gen.
方面军战役布势
операционное построение фронта
gen.
方面军进攻战役
фронтовая наступательная операция
gen.
方面军防御战役
фронтовая оборонительная операция
mil.
海军战役
морская операция
mil.
海军战役学
оперативное искусство ВМС
mil.
海军战役法
оперативное искусство ВМС
mil.
海军预备役名册
список офицеров запаса
gen.
潜艇战役军团
оперативное объединение подводных лодок
mil.
现役军
кадровые войска
mil.
现役军
кадровая армия
gen.
现役军
части действительной службы
mil.
现役军人
военнослужащий на действительной службе
mil.
现役军人
военнослужащий срочной службы
ed.
现役军人
военнослужащий
gen.
现役军人
активный военсостав
mil.
现役军士
сержант срочной службы
mil.
现役军官
кадровый офицерский состав
gen.
现役军官
офицер действительной службы
law
现役军官法
Закон об офицерах, находящихся на действительной военной службе
avia.
现役空军联队
авиакрыло регулярных военно-воздушных сил
gen.
白俄罗斯空军和防空西战役战术指挥部
巴拉诺维奇市
Западное оперативно-тактическое командование ВВС и ПВО Белоруссии
avia.
空军战役
авиационная кампания
avia.
空军战役
авиационная операция
tech.
空军战役
воздушная операция
gen.
空军战役
операция военно-воздушных сил
gen.
空军进攻战役
воздушная наступательная операция
tech.
空军退役委员会
комитет по увольнению в отставку личного состава военно-воздушных сил
gen.
空军退役委员会
Комитет по увольнению в отставку личного состава военно-воздушных сил
tech.
空军退役局
美
комитет по увольнению в отставку личного состава военно-воздушных сил
gen.
红军兵役委员会
военный комиссариат Красной Армии
gen.
红军兵役局
военный комиссариат Красной Армии
hist.
红军边疆区兵役局
Военный краевой комиссариат Красной Армии
mil.
超役军人
сверхсрочник
mil.
超期服役的军
中
士
сержант сверхсрочной службы
mil.
超期服役的军士
сержант сверхсрочной службы
gen.
退役军官
офицер в отставке
USA
退役军官团
офицерский резерв второй очереди
gen.
退役军官团
офицерский резерв второй очереди
(США)
gen.
重型轰炸机战役军团
оперативное объединение тяжелобомбардировочной авиации
mil.
陆军战役
сухопутная операция
gen.
陆海军预备役
~ + кого-чего
запас армии и флота
gen.
集团军反攻战役
армейская контрнаступательная операция
mil.
集团军战役
армейская операция
mil.
集团军战役布势
置
оперативное построение армии
gen.
集团军战役布置
оперативное построение армии
mil.
集团军战役防御
оперативная оборона армии
gen.
集团军边疆区兵役委员会
военный краевой комиссариат армии
gen.
集团军边疆区兵役局
военный краевой комиссариат армии
gen.
集团军进攻战役
армейская наступательная операция
mil.
集团军防御战役
армейская оборонительная операция
mil.
集团军防御的战役纵深
оперативная глубина обороны армии
tech.
非现役空军后备队
нерегулярный резерв военно-воздушных сил
ed.
预备役军人
военнообязанный
gen.
预备役军人
военнослужащий в запасе
gen.
预备役军人集中站
сборный пункт военнообязанных
mil.
预备役军士
запас сержантского состава
mil.
预备役军士
сержант запаса
gen.
预备役军士
сержант в запасе
gen.
预备役军官
запасной офицер
gen.
预备役军官
~ + в чём
офицер в запасе
mil.
预备役军官
запас офицерского состава
mil.
预备役军官
офицер запаса
gen.
预备役军官
командир запаса
gen.
预备役军官法
закон о запасном офицере
mil.
预备役军官的集训
сборы офицеров запаса
gen.
预备役军官财政、经济和法学院
Институт финансов, экономики и права офицеров запаса
gen.
黑海海军战役协同动作集团
Черноморская военно-морская группировка оперативного взаимодействия
Get short URL