冒水 – phrases

Terms containing 冒水 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
gen.	从地下冒出来的水蒸气	пар от земли
gen.	从水中冒出来的热气	~ + 前置词 +名词(相应格) пар от воды
nautic.	使水冒泡	пенить воду
O&G, oilfield.	冒水矿井	прорыв воды
nautic.	冒水	проступание воды
gen.	冒水冰丘	наледное поле
gen.	冒沫的柠檬水	шипучий лимонад
gen.	娜斯嘉难堪得如此强烈、以至她眼睛里冒出了泪水	Настя смутилась так сильно, что на глазах у неё выступили слёзы
gen.	水洼里冒出小泡	на лужах вскакивают пузырьки
gen.	水犹不冒城郭	вода всё же не заливала предместья города
gen.	水面上冒出一些水泡	на поверхности воды показались пузырьки
gen.	水面上冒岀气泡	на поверхности воды показались пузыри
geogr.	河水在冒泡	река пенится
gen.	治感冒的药水	капли против простуды
gen.	治感冒的药水	капли от простуды
gen.	泉水从地下冒出	источник бьёт из-под земли
gen.	茶水冒岀的气	чайный дымок