| Subject | Chinese | Russian |
| tech. | 两次再入大气层重返 | возвращение с двумя погружениями в атмосферу |
| tech. | 以亚超轨道速度再入大气层以小(大)于第一宇宙速度再入 | возвращение в атмосферу со скоростью, меньшей превышающей первую космическую |
| tech. | 以亚超轨道速度再入大气层以小(大)于第一宇宙速度再入 | возвращение в атмосферу с суборбитальной суперорбитальной скоростью |
| tech. | 以双曲线速度再入大气层 | возвращение в атмосферу с гиперболической скоростью |
| tech. | 以抛物线速度再入大气层 | возвращение в атмосферу с параболической скоростью |
| tech. | 以超圆周速度再入大气层 | возвращение в атмосферу со скоростью, превышающей круговую |
| tech. | 以轨道速度再入大气层 | возвращение в атмосферу с орбитальной скоростью |
| gen. | 以轨道速度再入大气层 | возвращение в атмосферу с орбит льной скоростью |
| tech. | 再入重返大气层飞行 | полёт на участке возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入重返大气层飞行 | полёт на участке входа в атмосферу |
| space | 再入大气层 | погружение в атмосферу |
| tech. | 再入大气层 | возврат в атмосферу |
| avia. | 再入大气层 | возвращаться в атмосферу |
| gen. | 再入大气层 | повторно входить в атмосферу |
| tech. | 再入大气层人工冷却 | искусственное охлаждение при возвращении в земную атмосферу |
| tech. | 再入大气层传热 | теплопередача при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层制导 | наведение при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层卫星 | возвращаемый спутник |
| gen. | 再入大气层卫星 | возвращающийся в атмосферу спутник земли |
| tech. | 再入大气层回收 | спасение при возвращении с орбиты |
| tech. | 再入大气层回收系统 | система спасения при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层定位 | занятие положения для входа в атмосферу |
| tech. | 再入大气层导弹 | ракета, рассчитанная на возвращение в атмосферу |
| tech. | 再入大气层弹道体 | тело, возвращающееся в атмосферу по баллистической траектории |
| tech. | 再入大气层振动 | колебания при входе в атмосферу |
| tech. | 物体再入大气层振动 | колебания тела при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层摄谱仪研究再入大气层过程用 | спектрограф для исследований процесса возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层摩擦 | трение при входе в атмосферу |
| gen. | 再入大气层方式 | способ возврата через атмосферу |
| missil. | 再入大气层时散布 | рассеивание при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层时激发现象 | явление возбуждения при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层时的应力 | напряжения при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层时的防热 | теплозащита при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层时的颤振 | флаттер при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层时飞行器周围等离子层造成的通信中断 | нарушение связи из-за плазменной оболочки вокруг летательного аппарата при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层段截击 | перехват на участке возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层段测试设备 | аппаратура для измерений на участке входа в атмосферу |
| tech. | 再入大气层段防热系统 | система теплозащиты на участке возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层气体动力条件 | аэродинамические условия возвращения в атмосферу |
| tech. | 物体再入大气层温度 | температура тела на участке возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层火箭助推滑翔器 | планирующий аппарат с ракетным ускорителем, рассчитанный на возвращение в атмосферу |
| gen. | 再入大气层烧蚀 | абляция при входе в атмосферу |
| tech. | 再入大气层热动力条件 | термодинамические условия возвращёния в атмосферу |
| gen. | 再入大气层热动力条件 | термодинамические условия возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层物理过程 | физика процессов при входе в атмосферу |
| tech. | 再入大气层现象 | явление при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层电影摄影机 | киноаппарат для съёмки процесса возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层相似轨道族 | семейство траекторий возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层相似轨道族 | подобные траектории возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层空气动力学 | аэродинамика входа в атмосферу |
| tech. | 再入大气层系统元件 | элемент системы возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层能 | энергия при возвращении в атмосферу |
| tech. | 可再入大气层航天器 | космический летательный аппарат, рассчитанный на вход в атмосферу |
| tech. | 再入大气层走廊 | коридор возвращения в атмосферу |
| gen. | 再入大气层轨道 | траектория спуска через атмосферу |
| tech. | 再入大气层防热屏 | экран тепловой защиты при возвращении в атмосферу |
| tech. | 再入大气层防热系统 | система теплозащиты на участке возвращения в атмосферу |
| tech. | 再入大气层限制 | ограничения по возвращению в атмосферу |
| gen. | 再入大气层飞行器 | боеголовка баллистической ракеты (возвращающаяся в плотные слои атмосферы) |
| gen. | 再入大气层飞行器 | головная часть баллистической ракеты |
| tech. | 再入大气层高度 | высота входа в плотные слои атмосферы |
| tech. | 再入稠密大气层滑翔器 | планирующий аппарат для входа в плотные слои атмосферы |
| tech. | 再入稠密大气层角 | угол входа в плотные слои атмосферы |
| astronaut. | 再入稠密大气层轨道 | траектория входа в плотные слои атмосферы |
| tech. | 利用制动发动机再入大气层 | возвращение в атмосферу с использованием тормозных двигателей |
| tech. | 利用升力再入大气层 | возвращение в атмосферу с использованием подъёмной силы |
| tech. | 利用磁流体动力再入大气层 | возвращение в атмосферу с использованием магнитогидродинамических сил |
| tech. | 利用空气动力制动再入大气层 | возвращение в атмосферу с использованием аэродинамического торможения |
| tech. | 可机动的弹道式再入大气层飞行器 | маневрирующий баллистический аппарат, рассчитанный на вход в атмосферу |
| tech. | 可机动的再入大气层航天器 | маневрируемый космический летательный аппарат для входа в атмосферу |
| tech. | 垂直再入大气层 | вертикальное возвращение в атмосферу |
| tech. | 大升力飞行器再入大气层 | возвращение в атмосферу летательного аппарата с большой подъёмной силой |
| tech. | 大过载再入大气层 | возвращение в атмосферу с большими перегрузками |
| tech. | 大过载再入大气层 | возвращение в атмосферу с высокими перегрузками |
| tech. | 小过载再入大气层 | возвращение в атмосферу с небольшими перегрузками |
| tech. | 底部朝前再入大气层 | возвращение в атмосферу донной частью вперёд |
| tech. | 沿弹道再入大气层不利用升力 | баллистическое возвращение в атмосферу без использования подъёмной силы |
| tech. | 弹道导弹再入大气层 | возвращение баллистической ракеты в атмосферу |
| tech. | 弹道式再入大气层航天器 | космический летательный аппарат с баллистическим входом в атмосферу |
| gen. | 弹道式再入大气层航天器 | космический летательный аппарат, возвращающийся в атмосферу по баллистической траектории |
| tech. | 弹道式超轨道速度再入大气层航天器 | баллистический космический летательный аппарат для входа в атмосферу на сверхорбитальных скоростях |
| tech. | 旋转再入大气层航天器 | космический летательный аппарат, вращающийся при входе в атмосферу |
| tech. | 无机动再入大气层 | возвращение в атмосферу без маневрирования |
| tech. | 机动再入大气层 | возвращение в атмосферу с маневрированием |
| tech. | 沿弹道再入大气层 | возвращение в атмосферу по баллистической траектории |
| astronaut. | 沿弹道轨迹再入大气层物体 | тело, возвращающееся в атмосферу по баллистической траектории |
| tech. | 沿弹道轨道再入大气层航天器 | космический летательный аппарат, возвращающийся в атмосферу по баллистической траектории |
| tech. | 测量再入大气层温度热电偶 | термоэлемент для измерения температур при возвращении в атмосферу |
| tech. | 测量再入大气层温度热电偶 | термопара для измерения температур при возвращении в атмосферу |
| gen. | 测量再入大气层温度热电偶 | термопара термоэлемент для измерения температур при возвращении в атмосферу |
| tech. | 滑翔再入大气层 | возвращение в атмосферу на режиме планирования |
| tech. | 火箭运载再入大气层轰炸机 | бомбардировщик-ракетоплан |
| gen. | 由轨道再入大气层 | возвращение в атмосферу с орбиты |
| tech. | 空气动力式再入大气层航天器 | космический летательный аппарат с аэродинамическим входом в атмосферу |
| tech. | 航天器再入大气层 | возвращение космического летательного аппарата в атмосферу |
| tech. | 航天器再入大气层温度 | температура КЛА при возвращении в атмосферу |
| tech. | 航天器再入大气层部分 | возвращающаяся в атмосферу часть космического объекта |
| tech. | 跳跃式再入大气层 | возвращение в атмосферу с рикошетированием от плотных слоев |
| tech. | 跳跃式再入大气层 | возвращение в атмосферу с отражением от плотных слоев |
| tech. | 轨道级再入大气层 | возвращение в атмосферу орбитальной ступени |
| tech. | 轨道飞行器再入大气层 | возвращение в атмосферу орбитальной ступени |
| tech. | 轨道飞行器再入大气层 | возвращение орбитального аппарата в атмосферу |
| tech. | 运载火箭再入大气层 | возвращение в атмосферу ракеты-носителя |
| tech. | 钝头朝前再入大气层 | возвращение в атмосферу тупым концом вперёд |
| tech. | 高超音速再入大气层 | возвращение в атмосферу с гиперзвуковой скоростью |
