Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 养活 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.使兄弟养成独立生活能力приучать брата к самостоятельной жизни
busin.保障养老基金合法活动财产имущество, предназначенное для обеспечения уставной деятельности пенсионного фонда
food.serv.具有生物活性的非营养物биоактивное вещество, не имеющее пищевого значения
gen.养活кормить
gen.养活обеспечивать
gen.养活выращивать
gen.养活разводить
gen.养活держать (скот)
gen.完 прокормить 转养活накормить
gen.完 прокормить 转养活кормить
gen.养活рожать
gen.养活содержать
gen.养活一家прокормить семью
gen.养活一家人содержать семью
gen.养活全家кормить всю семью
gen.养活...国кормить какую-л. страну
gen.养活女儿кормить дочь
gen.养活孩子родить ребёнка
gen.养活定额人员содержать штат
gen.养活家содержать семью
gen.养活猪和鸡разводить свиней и кур
gen.养活自己содержать себя
gen.养活自己кормить себя
gen.养活自己的儿女кормить своих детей
gen.劳动养活人труд кормит
gen.土地不能养活人что + ~ит кого земля не кормит
gen.培养儿童的生活能力~ + кого + к чему подготовка детей к жизни
gen.培养...学会生活готовить кого-л. к жизни
gen.培养孩子生活自理的能力воспитывать у детей навыки самообслуживания
ed.培养日常生活能力подготовка к повседневной жизни
gen.培养灵活性развитие ловкости
gen.培养灵活性развивать гибкость
ed.培养独立活动的能力воспитание самостоятельности
gen.培养独立生活能力вырабатывать способность самостоятельной жизни
ed.培养积极的生活态度формирование активной жизненной позиции
gen.实际生活培养出...~ + 动词(第三人称) практика выработала (что-л.)
ed.家庭生活修养культура семейного быта
gen.家长要从小培养孩子独立生活的能力，不能大包大揽，什么都替孩子做Родители должны с детства приучать ребёнка к самостоятельности, нельзя во все вмешиваться и делать все за него
food.serv.应用营养活性прикладная методика кормления питания
gen.开展绿地认养活动развернуть работу по передаче ухода за газонами (частным лицам и организациям)
gen.支助营养活动项目Проект поддержки деятельности в области питания
gen.日常生活素养культура быта
law有尊严地养活自己的权利право обеспечивать себя достойным пропитанием
gen.活性肽滋养面膜Питающая Маска для лица с активными пептидами
gen.浅水养不活鱼в мелкой воде рыбы не разведёшь
gen.父亲养活一大家人很吃力отцу тяжело кормить большую семью
gen.用自己的劳动养活своим трудом содержать
gen.用自己的钱养活содержать на свои деньги
gen.疗养院的生活制度что + ~я режим санатория
gen.白养活задаром содержать
UN, account.薪差、生活费调整数和扶养津贴专家委员会Комитет экспертов по пересмотру поправок к окладам, коррективов на стоимость жизни и надбавок на иждивенцев
gen.靠别人养活жить на чужие деньги
gen.靠别人养活жить на чужой счёт
gen.靠别人养活есть чужой хлеб
gen.靠国家工厂养活содержать за счёт государства (或 завода)
gen.靠早先的...储备养活жить старыми запасами (чего-л.)
gen.靠自己养活жить на собственный счёт
org.name.高级别专家论坛：2050年如何养活世界Форум экспертов высокого уровня на тему: "Как прокормить население мира в 2050 году"

Get short URL