DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 养化 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
人的文化修养~ + кого-чего культурность человека
人的文化素养развитие человека
他真的不吃碳水化合物吗?有点像个养生狂。Он правда не ест углеводы? Кажись, он ЗОЖ-маньяк
使更有文化教养~ (+ кого) + в каком отношении развивать в культурном отношении
全苏养畜场综合机械化自动化机器工艺结构科学研究所ВНИИживмаш
全苏养畜场综合机械化自动化机器工艺结构科学研究所Всесоюзный научно-исследовательский конструкторско-технологический институт по машинам для комплексной механизации и автоматизации животноводческих ферм
全面的文化素养всестороннее развитие
养化воспитывать
养化взращивать (силы страны, народа)
养化выкармливать
养生文化交流обмен знаниями сохранении здоровья
养老金的社会化发放социальная выдача пенсий
养老金社会化发放отпустить пенсию обществу
养老金社会化发放目标цель выдачи социализированной пенсии
化能有机营养химоорганотрофный (организм)
化能自养曲率хемотропическая кривизна
化能营养型海洋细菌хемотрофные морские бактерии
化能营养过程хемотрофный процесс
可消化养分сумма переваримых питательных веществ
同化养料ассимилировать пищу
培养居民尽可能高的文化素养прививать жителям максимум культурных навыков
培养文化需求развивать культурные потребности
养化эвтрофикация
养化作用эвтрофикация
富营养化загрязняться водорослями (о водоёме)
富营养化эвтрофицироваться
富营养化эвтрофикация (зарастание водоёма водорослями)
对养老保险基金实行专项筹集单列帐户社会化发放целевое аккумулирование средств, открытие банковских счетов, выдача социальных пособий - такова цель создания пенсионного фонда
对养老保险基金实行专项筹集,单列帐户,社会化发放целевое аккумулирование средств, открытие банковских счетов, выдача социальных пособий - такова цель
对工人们的文化修养感到惊异поражаться культурностью рабочих
市营道路养护和机械化托拉斯Городской трест эксплуатации дорог и механизации
市营道路养护和机械化托拉斯Гордормеханизация
总消化养分сумма переваримых питательных веществ
把...培养成有高应文化的воспитать кого-л. культурным
提高文化修养素质动词 + ~ (相应格) повысить 或 поднять культурность
文化修养культурная подготовленность
文化修养культурность
文化修养不够недостаёт культурности
文化修养不高какая + ~ недостаточная культурность
文化修养很高的人человек высокой культуры
文化修养高的人развитая личность
文化教养культурное воспитание
文化教养культурная подготовленность
文化素养культурный уровень
有很高的文化修养отличаться высокой культурностью
有文化修养的姑娘интеллигентная девушка
机械化养畜员механизатор-животновод
机械化养路队механизированная путевая бригада
汽车摩托车化学保养剂автосредство
注意...的文化素养обращать внимание на чьё-л. развитие
生化培养基биохимическая питательна среда
生化培养箱биохимический инкубатор
营养强化剂усилитель питательных свойств
音乐文化修养музыкальная культура