 |
| Chinese | Russian |
| 典地 | передача земли на условиях дянь (典) |
| 典当 | обременение залогом |
| 典当 | передача в залог |
| 典当业 | залоговые операции |
| 典当财产 | закладывать имущество |
| 典田 | передача земли на условиях дянь (典) |
| 典要 | основополагающий закон |
| 凭典契借款 | брать деньги под закладную |
| 出典人 | лицо, закладывающее собственность |
| 古典二分法 | классическая дихотомия (система функционирования двух параллельных рынков: реального и денежного) |
| 古典政治经济学 | классическая политическая экономия |
| 商品典契 | закладной на товар |
| 商品典契 | закладная на товар |
| 国际法典 | международный кодекс |
| 国际法法典 | кодекс международного права |
| 新古典综合派 | неоклассический синтез |
| 素质词典 | профессиональный справочник (официальный перечень должностных обязанностей или качеств сотрудников) |