Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Figure of speech containing 兵 | all forms
ChineseRussian
兵不由将неподчинение
兵不由将непослушание
兵不由将выйти из подчинения
兵头官尾прапорщик
兵头官尾старшина
兵强马壮большая военная мощь
兵强马壮сильная армия
厉兵秣马мобилизоваться
厉兵秣马готовиться к войне
厉兵秣马подготовиться к битве
坚甲利兵военная мощь
坚甲利兵сильное войско
弃甲曳兵потерпеть поражение
戢兵отказаться от применения военной силы
戢兵прекратить военные действия
打虎亲兄弟，上阵父子兵важные дела можно совершать лишь с родными людьми (с теми, кому полностью доверяешь)
打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵важные дела можно совершать лишь с родными людьми (с теми, кому полностью доверяешь)
拥兵自重игнорировать приказы центрального правительства, опираясь на армию
按甲寝兵прекратить военные действия
撒豆成兵творить чудеса
撒豆成兵обладать магическими свойствами
散兵游勇разношерстная группа
散兵游勇случайные люди
散兵游勇беглые солдаты
斗而铸兵упустить время
斗而铸兵принимать запоздалые меры
斩木为兵поднять народное восстание
斩木为兵вооружиться дрекольем
洗兵перестать воевать
洗兵прекратить войну
秣马厉兵мобилизоваться
秣马厉兵готовиться к войне
秣马厉兵подготовиться к битве
精兵强将лучшие специалисты (кадры)
精兵强将отборные силы
纸上谈兵пустые разглагольствования
纸上谈兵кабинетные рассуждения
纸上谈兵попусту теоретизировать
纸上谭兵кабинетные рассуждения
纸上谭兵пустые разглагольствования
纸上谭兵попусту теоретизировать
胜败兵家常事военное счастье изменчиво
草木皆兵жить в постоянном страхе
草木皆兵всего бояться
草木皆兵впасть в панику
虾兵агентура
虾兵приспешники
虾兵лакеи
虾兵горе-вояки
虾兵蟹将лакеи
虾兵蟹将агентура
虾兵蟹将приспешники
虾兵蟹将горе-вояки
酒兵вино - оружие (средство уничтожения тоски)
韩信将兵，多多益善кашу маслом не испортишь
韩信将兵，多多益善чем больше, тем лучше
韩信用兵，多多益办кашу маслом не испортишь
韩信用兵，多多益办чем больше, тем лучше
鸣金收兵отступать
鸣金收兵давать отбой
鸣金收兵бить отбой

Get short URL