Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Business containing 关 | all forms
ChineseRussian
一般关税общая пошлина
一般关税генеральная пошлина
上级机关патронирующее учреждение
上级机关директивный орган
上级机关担保贷款кредитование под гарантию вышестоящей организации
下级发行机关субэмитент
不定相关переменная корреляция
"不支付关税供货""поставка без оплаты пошлины"
与固定资产增加无关的费用затраты, не связанные с приростом основных средств
专利法关系对象объект патентно-правовых отношений
俄罗斯科学院世界经济与国际关系研究所Институт мировой экономики и международных отношений
业务关系деловые сношения
业务关系деловые связи
业务上经济上的相互关系хозяйственные взаимоотношения
业务核算同统计关系связь оперативного учёта со статистикой
个人利害关系индивидуальная заинтересованность
中央机关центральное учреждение
中转海关промежуточная таможня
中间地海关промежуточная таможня
临时报关单предварительная таможенная декларация
临时海关证书временное таможенное удостоверение
临界关系分析анализ критических соотношений
主管机关директивный орган
主管机关патронирующее учреждение
主管机关部门директивный аппарат
主管机关的内部冲账冲销внутриведомственные зачёты
主管机关监督внутриведомственный контроль
主要机关директивный аппарат
买方关栈交货价格франко-таможенный склад
优惠特惠关税предпочтительная пошлина
会计与企业部门之间的相互关系взаимосвязь бухгалтерии с подразделениями предприятия
借贷关系отношение ссуды
借贷关系заёмные отношения
债务关系долговые отношения
统偏相关系数коэффициент частичной корреляции
免收关税区свободная от таможенного обложения зона
免除关税освобождение от уплаты пошлин
免除关税освобождение от таможенных пошлин
全俄国家机关与管理机构分类Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления
全国核算机关аппарат общегосударственного учёта
统全相关полная корреляция
公务关系деловые отношения
共同关系общее партнёрство
关于承担物质责任的合同договор о материальной ответственности
关于付款到期通知напоминание о наступлении срока платежа
关于决策数量的错误观念ошибочная концепция количества решения
关于功率的资料数字данные о мощности
关于合作的提议предложение о сотрудничестве
关于建立工业一金融集团的协议договор о создании финансового-промышленной группы
关于适航性的合同договор о лоцманской проводке
关于采取措施、防止船只污染海洋决定Постановление о мерах предотвращения загрязнения моря с судов
关于限制的规定ограничение
关于预算的咨询бюджетный запрос
关卡таможенный пост
旧关卡застава
关员таможенник
关境таможенная зона
关头рубеж
关封таможенный пакет
关栈保留бонд (英 bond)
海关关税таможенная пошлина
关税таможенная территория
关税таможенные границы
关税таможенные расходы
关税таможенный налог
关税импост
关税专约таможенная конвенция
关税优惠таможенная льгота
关税保护主义протекционизм
关税保护主义者протекционист
关税保护制度система протекционизма
关税保护政策таможенный протекционизм
关税保护政策протекционизм
关税保护的протекционный
关税保护的протекционистский
关税公约таможенная конвенция
关税共同税率协议коллективный тарифный договор
关税减让тарифные уступки
关税分类тарифная классификация
关税制度тарифная система
关税制度таможенный режим
关税区тарифная зона
关税协定таможенный картель
关税协定тарифное соглашение
关税协定таможенный договор
关税单удостоверение об уплате таможенной пошлины
关税单свидетельство об уплате таможенной пошлины
关税单свидетельство об уплате таможенного налога
关税及贸易总协定Генеральное соглашение по тарифам и торговле (英,GATT, The General Agreement on Tariffs and Trade)
关税同盟таможенная уния
关税同盟技术规程ТР ТС
关税和捐税的收入доход от сборов таможенных пошлин и налогов
关税和规费附加额начисление таможенных пошлин и сборов
关税壁全тарифные барьеры
关税壁垄заградительный тариф
关税壁垄таможенный барьер
关税壁垒таможенная стена
关税壁垒налоговый барьер
关税壁皇таможенное заграждение
关税壁皇тарифный барьер
关税壁金таможенные барьеры
关税外阻碍внетарифные препятствия
关税委员会тарифный комитет
关税委员会тарифная комиссия
关税屏障таможенная преграда
关税差别расхождение в размерах пошлин
关税征收权таможенная регалия
关税总支付额таможенный совокупный платёж
关税战таможенная война
关税指数тарифный индекс
关税支付额таможенный платёж
关税收入тарифный доход
关税收入таможенные доходы
关税收入таможенный доход
关税收据таможенная квитанция
关税政策таможенная политика
关税条例таможенное положение
关税条约таможенный договор
关税欠款таможенный кредит
关税歧视тарифная дискриминация
关税歧视таможенная дискриминация
关税水平уровень пошлины
关税特惠тарифные преференции
关税率уровень пошлины
关税率тарифная ставка
关税率ставка таможенного тарифа
关税税则таможенные правила
关税税则号列статья таможенного тарифа
关税税基база таможенного обора
关税税率ставка пошлин
关税税率表таможенно тарифная номенклатура
关税经纪人的活动业务деятельность таможенного брокера
关税统一支付款таможенный единый платёж
关税调节таможенно-тарифное регулирование
关税谈判тарифные переговоры
关税附加税таможенные сборы
关税附加税надбавка к таможенной пошлине
关税限制тарифно-таможенное ограничение
关税限额тарифная квота
关系сношение
相互关系соотношение
关系контакт
关系基金保管员хранитель взаимного фонда
关系更加紧张Отношения обострились
关联分析взаимосвязанный анализ
关联投资сопряжённые инвестиции
关联股票сдвоённые акции
关键人物保险страхование ключевого человека
关键性经济部门ключевые отрасли экономики
关键意见领袖ведущий авторитет
关键舆论领袖ведущий авторитет
关门会议совещание при закрытых дверях
关闭外汇市场закрытие валютного рынка
内地海关внутренняя таможня
内地验关站внутренний таможенный склад
分支关таможенная станция
分配关系отношение распределения
分配关系распределительные отношения
利害关系интересы
利害关系部门间的竞争война между заинтересованными ведомствами
协作关系синергическая связь
协定关税согласованная пошлина
协定关税договорная пошлина
协定关税税率конвенционный таможенный тариф
协议关税согласованная пошлина
协议关税конвенционные пошлины
南非关税同盟Южноафриканский таможенный союз
各种业务之间对比关系的动态динамика соотношения между отдельными операциями
合伙关系партнёрство
合作协作关系кооперационные связи
合作协作关系кооперированные связи
合作关系кооперационные отношения
合同关系договорная связь
合法代表机关законное представительство
同一隶属关系соподчинённая связь
同业往来关系корреспондентские отношения
同业往来关系корреспондентская связь
同业往来关系корреспондентское отношение
同等关系равное отношение
商业关系торговые отношения
商务关系деловые отношения
商务关系коммерческие отношения
商品关系товарные связи
商品生产关系отношение товарного производства
商品自由通关свободное обращение товаров на таможенной территории
商品货币关系的缩减свёртывание товарно-денежных отношений
土地关系аграрные отношения
土地关系поземельные отношения
土地关系земельные отношения
地政机关земельный орган
地方管理机关орган местного управления
地方财政机关登记证明书справка о регистрации в местном финоргане
垂直生产关系производственная вертикаль
垂直生产关紊производственные вертикальные отношения
垄断保护关税制система монополистического протекционизма
统复相关многомерная корреляция
外关系дипломатические отношения
外汇主管机关компетентный орган валютного контроля
外汇管理机关валютный орган
外汇结算机关клиринговое учреждение по инвалютным расчётам
多边关系многосторонняя связь
多边关系многосторонние отношения
统多重相关множественная корреляция
季节性关税сезонная пошлина
学术机关научное учреждение
币鲁塞尔国际关税税目表брюссельская таможенная номенклатура
市场关系рыночная связь
市场自发调整比例关系стихийное рыночное регулирование пропорций
市政机关коммунальные органы
统常态相关нормальная корреляция
平均工资水平比例关系指标показатель соотношения уровней средней заработной платы
平衡关系балансовая связь
弹性关税эластичный тариф
强制机关орган принуждения
往来关系расчётные взаимоотношения
银往来账目关系контокоррентные отношения
往来账目关系контокоррентное отношение
征收关税взыскание таможенных пошлин
征收关税взимание таможенной пошлины
总产值和外贸增长速度之间的相互关系корреляция между темпами роста валового продукта и внешней торговли
总机关штаб-квартира
恢复关系возобновлять отношения
恢复商品货币关系денатурализация
成本与收益关系分析анализ приростной доходности
战略伙伴关系стратегическое партнёрство
户籍登记机关орган записи актов гражданского состояния
所有制关系отношение собственности
执法机关карательный орган
扩大贸易关系расширение торговых связей
扶伴关系партнёрство
承包关系подрядные отношения
按隶属关系的贷款分类группировка кредитов по принципу подведомственности
搞关系построить отношение
支付关税оплата таможенной пошлины
支付关税оплата пошлин
支付关系платёжные отношения
支付关系的结束ликвидация платёжных отношений
收购机关заготовительный орган
收购机关заготовительный 、орган
英 brain-storming攻关会брейнсторминг
政府关系правительственная связь
政府机关经费расходы на содержание органов власти
政治机关политическое учреждение
数量比例关系количественное соотношение
数量的依存关系количественная зависимость
统整相关совершенная корреляция
最优比例关系оптимальное соотношение
最低关税минимальная пошлина
最惠国关税税则таможенный тариф наибольшего благоприятствования
最高关税максимальная пошлина
最高国家机关высший государственный орган
有关主管范围的协议договор о сфере компетенции
有关人员заинтересованное лицо
有关仓库栈方业务的складской
有关废除条款условия об аннулировании
有关方面соответствующие стороны
有关权限的协议договор о сфере компетенции
有关税收支付的合同договор о налоговом кредите
有关组织机构、单位заинтересованная организация
有关部门заинтересованные отделы
有价证券代理关系корреспондентские отношения по ценным бумагам
有限合作关系ограниченное партнёрство
未付关税交货"доставлено с неоплаченной пошлиной"
"本机关经费支出"账户счёт "кредиты на расходы учреждения"
机关多指管理机关орган
机关出版物ведомственное издание
机关单位、团体存款вклад организаций
口机关工作人员аппаратчик
机关工作作风стиль работы аппарата
机关所需物资支付明细表ведомость выдачи материалов на нужды учреждения
机关招牌вывеска учреждения
机关的безвалютный вексель
机关的ведомственный
机关经常开支штатные расходы
机关经费开支расходы по содержанию аппарата
机关补充新干部укомплектование учреждений новыми работниками
机关财产имущество учреждения
机关预算смета учреждений
根据长期直接业务关系交售产品поставка продукции по прямым длительным хозяйственным связям
统正相关положительная корреляция
水平生产关系производственные горизонтальные отношения
浮动关税таможенная переменная пошлина
海关таможенная станция
海关таможенное управление
海关таможенная администрация
海关业务таможенные операции
海关业务таможенное дело
海关主权таможенный суверенитет
海关事务таможенное дело
海关仓储费сбор за хранение товара на таможенном складе
海关仓库商品保管费сбор за хранение товара на таможенном складе
海关代理таможенный брокер
海关代理人таможенный маклер
海关代理处таможенное агентство
海关优惠税则таможенный преференциальный тариф
海关优惠税则таможенный предпочтительный тариф
海关估价员таможенный оценщик
海关估价规则体系система правил таможенной оценки
海关保税таможенная закладная
海关信贷таможенный кредит
海关免监管商品再加工переработка товаров вне таможенной территории
海关关区таможенный округ
海关关税法закон о таможенном тарифе
海关凭证单据таможенный документ
海关出口证明书таможенное экспортное свидетельство
海关制度таможенная система
海关加封таможенный запрет
海关单照таможенный пропуск
海关单证таможенные документы
海关单证таможенная документация
海关合作委员会Совет по таможенному сотрудничеству
海关合作委员会совет таможенного сотрудничества
海关商品目录таможенная номенклатура
海关商品编码таможенный код товара
海关完税单справка о таможенных пошлинах
海关完税封条таможенная бандероль
海关完税证明书справка о таможенных пошлинах
海关封闭仓库таможенный закрытый склад
海关开放式仓库таможенный склад открытого типа
海关当局таможенные власти
海关总监察长главный инспектор морских таможен
海关总署总局Главное таможенное управление
海关戳记таможенное клеймо
海关手续таможенный обряд
海关手续таможенное оформление
海关承运人таможенный перевозчик
海关收入таможенный доход
海关放行таможенный выпуск
海关放行证таможенный пропуск
海关政策таможенная политика
海关有条件放行таможенный условный выпуск
海关机关таможенный орган
海关机构таможенное учреждение
海关条例таможенный устав
海关条例таможенное положение
海关标记таможенная отметка
海关检查таможенный контроль
海关检查规程правила таможенного контроля
海关检疫制度санитарно-таможенный режим
海关检疫条例санитарные таможенные правила
海关检验таможенный досмотр
海关检验员таможенный контролёр
海关没收таможенная конфискация
海关法таможенное право
海关法таможенный устав
海关法таможенное законодательство
海关注册仓库приписной таможенный склад
海关清点时刻момент учёта в таможенном деле
海关申报таможенное декларирование
海关监督下再加工переработка под таможенным контролем
海关监管таможенная обработка
海关监管таможенный надзор
海关盘查时刻момент учёта в таможенном деле
海关税пошлина морской, таможни
海关税则тариф морских таможен
海关税则号列позиция таможенного тарифа
海关税卡таможенный пост
海关税卡таможенная застава
海关税率тариф морских таможен
海关税率таможенная ставка
海关管制таможенный контроль
海关管理局управление таможни
海关管理局таможенное управление
海关经济改革措施меры таможенной экономической политики
海关编码таможенный код товара (Harmonization Code System)
海关罚款таможенный штраф
海关署таможенное ведомство
海关自主税则таможенный автономный тариф
海关船таможенное судно
海关规费таможенный сбор
海关证书таможенное свидетельство
海关证明书таможенная справка
海关课税价值таможенная стоимость
海关货物出库许可证разрешение таможни на выдачу груза со склада
海关进口证明书таможенное ввозное свидетельство
海关违法таможенное правонарушение
海关通讯税则таможенный связанный тариф
海关部门таможенный орган
海关部门таможенное ведомство
海关部门таможенная администрация
海关重量таможенный вес
清算机关расчётное учреждение
特惠关税制度преференциальная тарифная система
特殊关税税率ставка исключительной таможенной пошлины
特种关税особый вид пошлины
生产关系отношение производства
生产关系一定要适合生产力性质的规律закон обязательного соответствия производственных отношений характеру производительных сил
生产关系再生产воспроизводство производственных отношений
生产关系分析анализ производственных отношений
生产关系和生产力之间的矛盾противоречия между производственными отношениями и производительными силами
生产关系独立主体самостоятельный субъект производственных отношений
生产关系类型типы производственных отношений
生产与消费相互关余соотношение между производством и потреблением
生产设施的最关负荷дееспособность средств производства
转生命攸关的жизненный
生命攸关问题вопрос жизни и смерти
统真实相关истинная корреляция
破产管理机关конкурсное управление
社会伙伴关系социальное партнёрство
社会保险机关орган социального страхования
社会保险机关职员страховик
社会生产关系общественно-производственные отношения
社会监督机关орган общественного контроля
社会簿记机关аппарат общественного счетоводства
社会经济关系социально- экономические отношения
社会经济关系общественно-экономическое отношение
禁制关税запретительный тариф
禁止性关税запретительная пошлина
税收机关налоговый аппарат
稽核机关контролирующий орган
稽核机关орган контроля
稽核机关контроль
等级相关корреляция рангов
简化海关手续упрощение таможенной формальности
紧急关头ответственный рубеж
缓期缴纳关税таможенный кредит
职能从属关系функциональная зависимость
联合国关于商品买卖合同的维也纳国际公约Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров
船只结关离港кларирование судна перед выходом из порта
船长向海关提出的空船开出申报单空船启碇通知таможенная декларация капитана об уходе судна в балласте без груза
落后相关отстающая корреляция
行政机关的административный
行政管理机关административно-хозяйственное учреждение
行政管理机关орган административного управления
补偿关税компенсационный тариф
补偿关系отношение возмездности
补偿性关税компенсационная пошлина
调整信贷关系упорядочение кредитных отношений
调整相互关系упорядочение взаимоотношений
豁免关税освобождение от таможенных пошлин
统负相关отрицательная корреляция
财务关系финансовые отношения
财务上的相互关系финансовые взаимоотношения
财政关税фискальная таможенная пошлина
财政关税фискальные пошлины
财政关系финансовые отношения
财政信贷关系финансово-кредитные отношения
财政信贷机关финансово-кредитный орган
财政机关финаппарат
财政机关финансовый аппарат
财政机关收款处касса финорганов
账户代理关系корреспондентские отношения со счётом
账户的固定对应关系твёрдая корреспонденция счётов
货币关系денежно-валютные отношения
货币关系денежные отношения
货币关系валютные отношения
货币关系体系система денежных отношений
货币同商品流转关系связь денег с товарооборотом
货币结算关系расчётно-денежные отношения
货币金融关系валютно-финансовые отношения
货币金融和信贷关系валютно-финансовые и кредитные отношения
货币金融方面的依赖关系валютно-денежная зависимость
货物报关单таможенная грузовая декларация
贸易关系上的歧视дискриминация в торговых отношениях
贸易代理机关торговая агентура
贸易机关торговый аппарат
资产和负债相互关系评定原则правило оценки взаимосвязи пассива и актива
赔偿性关税компенсационная пошлина
超保护关税сверхпротекционистский тариф
超保护关税税则таможенный сверхпротекционистский тариф
"转拨所属机关经费"账户счёт "кредиты для перевода подведомственным учреждениям"
选择关税альтернативный тариф
选择性关税保护政策селективный протекционизм
选择性关税保护政策избирательный протекционизм
递归关系рекурсивная связь
通关证明таможенное пропускное свидетельство
通商关系торговые сношения
通过家国命关边界перемещение через таможенную границу государства
通过财务机关的监督контроль через финансовые органы
附加关税надбавки к пошлинам
附加关税дополнительный таможенный сбор
附带法律关系акцессорное правоотношение
陆地海关сухопутная таможня
降低关税уменьшение таможенных пошлин
非关税保护нетарифная защита
非关税壁垄нетарифный барьер
非关税壁垒внетарифные препятствия
非关税壁垒нетарифные препоны
非关税壁垒制система нетарифных барьеров
非关税壁皇нетарифный барьер
非关税壁金внепошлинный барьер
非关税措施нетарифные меры
非关税的нетарифный
非关税补偿нетарифная компенсация
非关税限制нетарифное ограничение
非关税障碍нетарифные препоны
非商业伙伴关系некоммерческое партнёрство
非商品关系нетоварные отношения
统非直线相关нелинейная корреляция
非财产关系неимущественные отношения
非账户代理关系корреспондентские отношения без счета
顾客与投资相互关系信息部门отдел по вопросам взаимоотношений с клиентами и инвестирования
预算机关бюджетное учреждение
预算机关的核算расчёт бюджетных учреждений
预算机关的费用расходы бюджетных учреждений
预算机关的限额контингент бюджетных учреждений
预算机关网络指数сетевой показатель бюджетных учреждений
预算检查机关бюджетный инспектор-приёмщик
预算经费领用机关бюджетное учреждение
预算间的关系межбюджетные отношения
Showing first 500 phrases

Get short URL