关联 – phrases

Terms for subject United Nations containing 关联 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
促进联合国在政府间一级对非洲和平、安全与发展这些相互关联的问题作出协调一致的反应	наличие большого количества мин
公私伙伴关系联盟	альянс в поддержку партнерства между государственным и частным секторами
公私伙伴关系联盟	Альянс в поддержку партнерства между государственным и частным секторами
关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言	Вильнюсская декларация о ратификации конвенции Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к ней
关于旅游和环境的联合宣言	Совместная декларация по туризму и окружающей среде
关于相互关联国家模式系统的区域讨论会	региональный семинар по разработке системы взаимосвязанных моделей по странам
关于联合国中亚经济体特别方案的塔什干宣言	Ташкентская декларация о специальной программе Организации Объединённых Наций для экономик Центральной Азии
关于联合国环境与发展会议成果执行情况10年审查的区域意见	Региональное послание к десятилетнему обзору хода осуществления решений конференции Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию
电力与环境关系问题专家联合会议	Совместное совещание экспертов по изучению взаимосвязи между электроэнергией и окружающей средой
相互关联性	взаимосвязь
联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约	Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会	Исследовательский семинар по Второму обзору Организации Объединённых Наций о тенденциях в области преступности и стратегии по ее предупреждению
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的调查	Обзор Организации Объединённых Наций по вопросу о тенденциях в области преступности, функционировании систем уголовного правосудия и стратегиях предупреждения преступности
联合国国际伙伴关系信托基金	Целевой фонд Организации Объединённых Наций для международного партнерства
联合国国际伙伴关系基金	Фонд Организации Объединённых Наций для международного партнерства
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的补充议定书	Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, дополняющий Конвенцию Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于防止、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书	Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющему Конвенцию Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности
联合国/环境规划署关于保护和开发海洋环境和沿海区的联合协商	Совместные консультации Организации Объединённых Наций/ЮНЕП по вопросам охраны и освоения морской среды и прибрежных районов
领土地位和联邦关系特设委员会	выборный комитет по вопросу о статусе и федеральных отношениях

Get short URL