Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
公 担
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一
公担
盐
~ + чего
центнер соли
gen.
一
公担
种子
центнер семян
gen.
不少于一
公担
重
весить не меньше центнера
gen.
为公共的事业担心
беспокоиться за общее дело
busin.
为有子女的公民担保
гарантия гражданам, имеющим детей
gen.
信贷担保公司
кредитно-залоговая фирма
gen.
假如你是个脸皮薄、法在险运中生存的人,就不要在广告公司担任业务人员
если ты настолько чувствительный, что не можешь пережить этот риск, то не станешь менеджером по работе с клиентами в рекламном агентстве
IMF.
公共部门或由公共部门担保的债务
государственный или гарантированный государством долг
gen.
公司不对其参股人的债务承担责任
общество не отвечает по обязательствам своих участников
gen.
公司对公司的债务承担责任
компания несет ответственность по своим обязательствам
el.
公平分担原则
принцип справедливого распределения накладных расходов
gen.
公开负担原则
принцип открытой ответственности
gen.
18
公担
сколько + ~ов
восемнадцать центнеров
tech.
公担
百公斤
квинтал
tech.
公担
контарь
tech.
公担
квинтал
tech.
公担
等于100公斤
центнер
gen.
100
公担
сотня центнеров
busin.
公担
等于100公斤
квинтал
O&G
公担
等于100千克
центнер
gen.
公担
центнер
gen.
公担
/公顷
центнеров на гектар
gen.
分担保险由相互保险公司所出的分单保险其利润将来仍推给投保人
раздельно-долевое страхование
(с участием компаний, связанных отношениями взаимного страхования)
gen.
卖一
公担
...
动词 + ~ (相应格)
продавать центнер
(чего-л.)
gen.
对公司承担责任
нести ответственность перед компанией
tech.
承担公司
фирма-исполнитель
gen.
担任公职
занимать казённую должность
gen.
担保公司
компания-гарант
law
担保有限公司
компания с ответственностью ограниченной гарантией
gen.
挥霍掉几百
公担
种子
пускать на ветер сотни центнеров семян
gen.
收30
公担
снимать 30 центнеров
gen.
收割...
公担
...
собирать
сколько-л.
центнеров
(чего-л.)
law
无担保公司债
облигация, не имеющая специального обеспечения
gen.
无担保公司债
облигация компании, не имеющая специального обеспечения
O&G
母公司担保
гарантия материнской компании
gen.
每公顷50
公担
的收获
урожай пятьдесят центнеров с гектара
gen.
每公顷收获50
公担
粮食
получить с гектара по 50 центнеров зерна
gen.
每公顷收获三十
公担
урожай 30 центнеров с гектара
busin.
给经纪公司的担保函
гарантийное письмо брокерской фирме
gen.
重5
公担
весить пять центнеров
gen.
阿拉伯投资担保公司
Межарабская корпорация инвестиционных гарантий
Get short URL