DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Informal containing | all forms
ChineseRussian
一派胡说разный вздор
七横полный беспорядок
七病букет болезней (指大小各种各样的疾病)
乱七糟地堆放着валяться в беспорядке
乱七糟的旧玩意儿разное старьё
乱七糟的破旧东西разная рухлядь
字没一撇ничего не ясно
字没一撇конь не валялся
字没一撇儿ничего не ясно
字没一撇儿конь не валялся
字没见一撇ничего не ясно
字没见一撇конь не валялся
字没见一撇儿ничего не ясно
字没见一撇儿конь не валялся
字还没一撇ничего не ясно
字还没一撇конь не валялся
字还没一撇儿ничего не ясно
字还没一撇儿конь не валялся
字还没有一撇ничего не ясно
字还没有一撇конь не валялся
字都没一撇ничего не ясно
字都没一撇конь не валялся
月份的天气预测погода на август
竿打不着的亲威десятая вода на киселе
千儿около тысячи
报道乱七糟的东西писать вздор
报道乱七糟的东西писать чепуху
正二реальный
正二по-настоящему
正二настоящий
正二всерьёз
正二серьёзный
正儿по-настоящему
正儿всерьёз
正儿настоящий
正儿реальный
正儿серьёзный
戒的脊梁——悟能之背неспособный человек
戒的脊梁——悟能之背беспомощный человек
瞎说болтать ерунду
胡诌нести всякую чушь
胡说говорить ерунду
胡说Что за вздор! (возмущение очевидной неправильностью сказанного или написанного / напечатанного)