Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
先
|
all forms
Chinese
Russian
下行
先
导
нисходящий лидер
(в грозовом разряде)
不预
先
订座的航空运输
воздушные перевозки без бронирования мест
事
先
断定
предварительно определять
(решать)
事
先
给定性能
заранее заданные свойства
事
先
警告
заблаговременное предупреждение
事
先
通知采用信息
предварительное уведомление о введении в действие информации
交通优
先
权
преимущественное право движения
享有对…优先权
иметь преимущественное право перед...
优
先
старшинство
优
先
первоочерёдность
优
先
внеочерёдность
优
先
中和
селективное нейтрализование
优
先
中和
селективная нейтрализация
优
先
分析
анализ приоритета
优
先
化
присваивание приоритетов
优
先
发运
первоочередная отправка
优
先
吸收
преимущественное поглощение
优
先
吸收优选吸收
преимущественное поглощение
优
先
地位
приоритет
优
先
控制组件
блок приоритетного управления
(БПУ)
优
先
数系
ряд предпочтительных чисел
优
先
方位
преимущественная ориентировка
优
先
权
право первоочерёдности
优
先
权
приоритет
优
先
权
преимущество
优
先
浸出
избирательное выщелачивание
优
先
淋出优先浸出
избирательное выщелачивание
优
先
着陆
внеочередной выход на посадку
优
先
着陆
внеочередная посадка
优
先
着陆权
право первоочерёдной посадки
优
先
级
приоритет
优
先
给座
предоставлять место вне очереди
优
先
给座
предоставить место вне очереди
优
先
萃取
избирательная экстракция
优
先
货物
груз первой очереди
优
先
运输
первоочередная перевозка
优
先
运输
перевозка вне очереди
优
先
选择
выборка с приоритетом
优
先
阀
приоритетный клапан
优
先
飞越权许可
证
разрешение на право первоочерёдности пролёта
先
下手
предварять
先
于目标通过计算相遇点
ранний промах
先
于规定时间进入
轨道
会合点
приходить раньше установленного времени в точку встречи
(на орбите)
先
令电桥
мост Шеринга
先
决条件
предварительные условия
先
前数据
предшествующие данные
先
发制人
предварять
先
发航班
предыдущий рейс
先
后不等的
разноудалённый
先
后并列的
параллельно-последовательный
先
后顺序表
порядок очерёдности
先
向上外筋斗
完成时具有负过 载
обратная восходящая петля
先
向下外筋斗
完成时具有负过载
обратная нисходящая петля
先
向下的斤斗
нисходящий петля
先
头
голова
先
头的
головной
先
导式溢流阀
управляющий разгрузочный клапан
先
导式溢流阀
управляющий предохранительный клапан
先
导控制节流器
дроссель первого каскада управления
先
导操作系统
система управления джойстиком
(o технике (погрузчики, катки, грейдеры и проч.))
先
导油
масло контура управления
先
导泵
управляющий насос
先
导阀
контрольный клапан
先
张
предварительное напряжение
先
张法
предварительное натяжение
先
断后合接点
перекидной контакт
先
期准备
предварительная подготовка
先
期点火
преждевременное зажигание
先
期角
угол предварения
先
申请
предварительная заявка
先
行波
головная волна
先
行的
пионерный
先
行读队列
очередь с опережающим считыванием
先
行进位,超前进位
предварительный просмотр в схеме ускоренного переноса
先
见的
провидческий
先
订先得
первым пришёл - первым обслужен
先
躯人物
первопроходец
先
进先出存储器上推存储器
память обратного магазинного типа
先
进压水堆
усовершенствованный реактор с водой под давлением
先
进复合材料工艺
перспективная технология композиционных материалов
先
进定额
передовая норма
先
进工作者
правофланговый
先
进技术
передовые технологии
先
进推进剂
перспективное ракетное топливо
先
进材料
перспективный материал
先
进燃料
перспективное топливо
先
进的技术
передовые технологии
先
进经验
передовой опыт
先
进经验的普及
популяризация передового опыта
先
降后升180°转弯
разворот на 180° с пикированием и последующим набором высоты
先
露
指胎儿
предлежание
先
驱核素
исходное ядро
先
驱电子
первичный электрон
先
验不定式
априорная неопределённость
先
验不知
априорное незнание
先
验估值
априорная оценка
先
验概率
доопытная вероятность
先
验概率
априорная вероятность
具有较高
低
优
先
权的用户
пользователь с высшим
низшим
приоритетом
内部
先
导控制
внутреннее управление
分级优
先
权
ступенчатое преимущество
列车优
先
开行顺序
порядок старшинства поездов
占
先
区间
априорный интервал
后进
先
出处理
обработка данных в порядке, обратном их поступлению
后进
先
出处理
магазинная обработка
后进
先
出存储器
запоминающее устройство магазинного типа
后进
先
出存储器
магазинная память
后进
先
出存储器
стековая память
后进
先
出存储器
стековое запоминающее устройство
后进
先
出存储器
память магазинного типа
后进
先
出存储器
ЗУ магазинного типа
后进
先
出表
обратный магазинный список
宽辐射图
先
束
луч с широкой диаграммой направленности
寄存器预
先
存人
предварительная загрузка регистров
导弹
先
于标通过计算相遇点
ранний пролёт
将预
先
冷冻的食品进行干燥处理的一种特殊方法
сублимирование
尽
先
的
первоочерёдный
座舱预
先
加温
指在机场停放时
предварительный обогрев кабины
при стоянке на аэродроме
必要的事
先
通知
необходимое предварительное уведомление
恒速
先
静差调节器
астатический регулятор с постоянной скоростью
技术
先
进
передовая техника
抢
先
предварять
推行
先
进工艺规程
внедрение передовой технологии
最
先
到达某地的人
первопроходец
最
先
的
головной
最优
先
订货
первоочередной заказ
木材
先
热后冷浸油防腐法
последовательная пропитка древесины в горячей и холодной ваннах
木材
先
热后冷浸渍法
последовательная пропитка древесины в горячей и холодной ваннах
条件
先
验分布
условное априорное распределение
油箱预
先
增压
предварительный наддув баков
用涡轮泵供给推进剂时
对推进剂箱的
预
先
增压
наддув
баков
при турбонасосной подаче топлива
电真空仪预
先
退火
предварительный отжиг электровакуумных приборов
着陆优
先
первоочерёдность посадки
筛出粗块预
先
筛分
предварительное грохочение
绝对优
先
внеочерёдность
脉动阀
先
导阀
импульсный клапан
警告标记预
先
标记
предупредительная надпись
贯彻
先
进工艺规程
внедрение передовой технологии
起
先
锋作用的
пионерный
转回原
先
航向
разворачиваться на прежний курс
进路预
先
锁闭
предварительное замыкание маршрута
选择提取优
先
萃取
избирательная экстракция
长毛马
先
蒿
хохлатый мытник
雌蕊
先
成熟现象
протерогиния
非优
先
调度
неприоритетное планирование
预
先
заблаговременность
预
先
侦察
предварительная разведка
预
先
信号
упреждающий сигнал
预
先
决定
предварительное определение
预
先
决定值
заранее обусловленное значение
预
先
冷却装置
установка предварительного охлаждения
预
先
准
прицеливание с упреждением
预
先
准备
предварительная подготовка
预
先
制导
предварительное наведение
预
先
加温
предварительный обогрев
预
先
加热
предварительный подогрев
预
先
占线
предварительное занятие линии
预
先
压榨机
предзаторник
预
先
呼叫
предварительный вызов
预
先
增压
предварительный наддув
预
先
声明
оговорка
预
先
安装
предварительная установка
预
先
安装
предварительный монтаж
预
先
导引
предварительное наведение
预
先
引导
предварительное наведение
预
先
批
предварительная серия
预
先
批次
предварительная серия
预
先
技术检查
предварительный технический осмотр
预
先
报告
предварительный отчёт
预
先
报告区
зона предварительного оповещения
预
先
振铃
предварительная посылка
预
先
接通
предварительное включение
预
先
搅拌
предварительное перемешивание
预
先
搜索雷达
радиолокатор раннего обнаружения
预
先
显示
предзажигание
预
先
显示信号
предзажигание сигналов
预
先
未估计到的
незапрограммированный
预
先
未规定的
незаданный
预
先
标记
предупредительная надпись
预
先
校准
предварительная тарировка
预
先
检查
предварительный осмотр
预
先
检验
предварительный контроль
预
先
检验
нулевой контроль
预
先
水化
предварительная гидратизация
预
先
水化
предварительная гидратация
预
先
泡水
предварительная гидратизация
预
先
泡水
предварительная гидратация
预
先
注油
предварительная заливка
预
先
洗涤
предварительная промывка
预
先
测定
предварительное определение
预
先
涡流化喷嘴
форсунка с предварительным завихрением
预
先
混合
предварительное перемешивание
预
先
混合喷嘴
喷射器
форсунка с предварительным смешиванием компонентов
预
先
点火
предзажигание
预
先
照射
предварительное облучение
预
先
熔化
предплавление
预
先
燃料喷射
предварительный впрыск топлива
预
先
电离
предыонизация
预
先
的
заблаговременный
预
先
真空
форвакуум
预
先
真空退火
предварительный отжиг в вакууме
预
先
研究
предварительное исследование
预
先
硫化
подвулканизация
预
先
硫化
作用
предварительная вулканизация
预
先
确定值
заранее определённое значение
预
先
确定的次序
заранее установленный порядок
预
先
确定的顺序
заранее установленная последовательность
预
先
磨碎机
предзаторник
预
先
筛分
предварительное грохочение
预
先
筛分
первичная классификация
预
先
脱氧
предварительное раскисление
预
先
装配的
предварительно собранный
预
先
观测角
угол предварительного визирования
预
先
规划
планировать заранее
预
先
触发电弧
предзажигание
预
先
计划
планировать заранее
预
先
计算
предвычислять
预
先
计算
предвычисление
预
先
计算位置
предвычислять место
预
先
计算好的标称座标系
заранее рассчитанная, номинальная система координат
预
先
计算曲线
предвычисленная кривая
预
先
计算曲线
предвычислять кривую
预
先
计算的
предвычисленный
预
先
计算轨道
расчётная траектория
预
先
计算轨道
предвычисленная траектория
预
先
计算高度
предвычисленная высота
预
先
设定
предварительная настройка
预
先
设计
эскизный проект
预
先
设计
аванпроект
预
先
设计
проектное задание
预
先
试验
предварительное испытание
预
先
调准
предварительная установка
预
先
调整
предварительная наладка
预
先
调整
предварительная настройка
预
先
起动
предварительный старт
预
先
跟踪系统
следящая система с предварением
预
先
进入
предварительный заход
预
先
退火
предварительный отжиг
预
先
退火预退火
предварительный отжиг
预
先
选择
предварительный подбор
预
先
选择性
предварительная избирательность
预
先
通知
заблаговременное уведомление
预
先
通知
предварительное уведомление
预
先
通知
предварительное оповещение
预
先
采取措施以防止
предварять
预
先
钻进
передовая скважина
预
先
闭合
предварительное замыкание
预
先
防护
предохранение
预
先
防止
предохранение
预调谐预
先
调整
предварительная регулировка
颅缝
先
天骨
краниостоз
领
先
старшинство
领
先
的
лидирующий
风险优
先
предпочтение риска
首
先
первоочерёдность
首
先
发现
первооткрывательство
首
先
发现者
первооткрыватель
首
先
征服者
первопокоритель
高温优
先
冶炼法
пироселекция
Get short URL