DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 停战 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.中断停战разрывать перемирие
mil.停战прекращать бой
mil.停战перемирие
law停战прекращение военных действий
mil.停战прекращение боевых действий
gen.停战вложить меч в ножны
gen.停战приказ о прекращении боевых действий
gen.停战公约пакт о прекращении военных действий
gen.停战分界线демаркационная линия, определённая условиями перемирия
law停战协定соглашение о перемирии
gen.停战协定акт о перемирии
law停战协定прекращение военных действий
gen.停战协定перемирие
mil.停战парламентёрский флаг
gen.停战的提议предложение перемирия
gen.停战线демаркационная линия
gen.停战诏书высочайший указ о прекращении боёв (обращение императора Хирохито 15 августа 1945 года, заявление о капитуляции Японии)
gen.停战谈判переговоры о перемирии
mil.停止战争прекращать войну
media.停止论战прекратить полемику
gen.停止论战прекращать полемику
gen.停车场战斗梯队боевой эшелон парка
gen.全面停战полное перемирие
gen.全面停战协定соглашение о полном перемирии
gen.全面暂停战всесторонняя приостановка боевых действий
gen.关于停战的提案предложение о прекращении войны
law军事停战协定соглашение о перемирии
mil.军事停战协定соглашение о прекращении военных действий
mil.军事停战委员会Военная комиссия по перемирию
gen.呼吁停止战争призыв остановить войну
gen.大型作战舰艇停泊区место стоянки крупных боевых кораблей
gen.安德鲁叟佛停战协议Андрусовское перемирие
gen.安德鲁所沃停战协定Андрусовское перемирие (соглашение, заключённое в 1667 году между Россией и Речью Посполитой)
gen.安德鲁索沃停战协定Андрусовское перемирие (1667 г.)
gen.宣布停战объявлять перемирие
gen.我们将一直战斗到心脏停止跳动为止будем сражаться, пока сердца не перестанут биться
gen.战争停止прекращение войны
inf.战斗停息'окончание боя
inf.战斗停息окончание боя
gen.战斗停止了бой затих
gen.战线停在列宁格勒近郊фронт застыл под Ленинградом
gen.战线停留фронт стоит (где-л.)
law停战приостановление военных действий
mil.停战временное прекращение огня
gen.暂时停战协定временное перемирие
gen.朝鲜停战协定соглашение о прекращении военных действий в Корее
gen.朝鲜停战协定корейское соглашение о перемирии
gen.朝鲜军事停战委员会комиссия по прекращению военных действий в Корее
gen.淞沪停战协定«Усун-шанхайское соглашение о перемирии» (заключено между Японией и Китайской Республикой 5 мая 1932 года)
gen.混合停战委员会смешанная комиссия по прекращению военных действий
gen.真正的停战действительное перемирие
gen.缔结停战协定заключать перемирие
gen.联合国停战监督组织Орган Организации Объединённых Наций по наблюдению за соблюдением условий перемирия
gen.联合国巴勒斯坦停战协定监督机构орган ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине
gen.联合国巴勒斯坦停战监督组织Орган Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине
gen.联合国驻巴勒斯坦停战监督组织организация контроля за перемирие в Палестине
mil.订立停战协定заключать перемирие
gen.订立停战协定заключение перемирия
gen.订立停战协定заключить перемирие
gen.迫使美帝同意朝鲜停战поставить американских империалистов перед необходимостью согласиться прекратить военные действия в Корее
mil.野战停炮场полевой артиллерийский парк