停停 – phrases

Terms for subject Nautical containing 停停 | all forms

Chinese	Russian
不下碇停泊	лежать в дрейфе
不下碇停泊	лечь в дрейф
不停堆装料	загрузка без остановки реактора
不停堆装料	горячая загрузка
中停	средний пояс (от середины живота до колен)
中途停留	промежуточный пункт назначения
临时停泊处	место временной стоянки
事故停堆系统	система аварийной остановки
事故停堆系统紧急停堆系统	система аварийной остановки
使机器停止运行	прекращать работу машин
停坞	стоять в доке
停堆	выключение реактора
停堆反应性裕度	остаточная реактивность выключенного реактора
停放锚缆	стоп травить канат
停机	прекращать работу машин
停机漂浮	всплытие без хода
停机负载	стояночная нагрузка
停机载荷	стояночная нагрузка
停歇	простой судна
停止	без хода
停止进气	отсечка впуска
停止进气停止进汽	отсечка впуска
停止进汽	отсечка впуска
停止速率	скорость прекращения
停止间均衡	дифферентовка без хода
停气旋塞	газовый запорный кран
停汽切断蒸气	отсечка пара
停油机构	механизм прекращения подачи топлива
停泊值班	стояночная вахта
停泊发电机	стояночный генератор
停泊场主任	старший на рейде
停泊场水鼓	рейдовая бочка
停泊场用艇	рейдовый катер
停泊场船队	рейдовый флот
停泊场负责首长	старший на рейде
停泊处	пристань
停泊处	место у причала
停泊循环泵	стояночный циркуляционный насос
停泊港	порт захода
停泊灯	якорный огонь
停泊灯锚灯	якорный огонь
停泊用柴油机发电机	стояночный дизель-генератор
停泊线	причальная линия
停泊给水泵	стояночный питательный насос
停泊船	судно, стоящее на рейде
停滞点驻点	точка застоя
停滞系数	коэффициент задержки
停船时间	время стоянки судна
停车均衡	дифферентовка без хода
停靠港	порт захода
停靠码头	становиться у причала
停靠码头	стоять в доке
停顿点	точка застоя
内停泊场	защищённый рейд
内停泊场	внутренний рейд
反应体紧急停止停堆	выключение реактора
反应堆停闭	выключение реактора
固定停止巡逻	неподвижный дозор
在码头停靠	швартовка к причалу
外停泊场	внешний рейд
平均停车间隙时间	среднее время между отказами
应急停堆棒驱动机构	привод стержня аварийной защиты
应急停机阻拦网	аварийный барьер
抛双锚停泊	ставить на два якоря
操帆停泊	лежать в дрейфе
操帆停泊	Лечь в дрейф
港内停泊场	внутренний рейд
港外停泊场	внешний рейд
滞后系数停滞系数	коэффициент задержки
系浮筒停泊费	плата за стоянку на бочке
紧急停堆系统	система аварийной остановки
紧急停堆阀门	клапан аварийного выключения
紧急停船	внезапная остановка судна
紧急停车系统	система аварийной остановки
装货停泊场	перегрузочный рейд
起重机停放场	крановый парк
避风的停泊场	защищённый рейд
长期停泊不用时间	время отстаивания на приколе
防波式停泊场	защищённый рейд
齿式停止器	зубчатый останов

Get short URL