Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 倾斜 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
万向支架倾斜伺架伺服机构сервопривод креновой рамки карданного подвеса
三镜头垂直倾斜全景航空摄影机строенная аэрофотоустановка для планово-перспективной панорамной съёмки
三镜航空照相机平面倾斜摄影装置установка для планово-перспективного фотографирования тремя аэрофотоаппаратами
下滑道倾斜角угол наклона глиссады
下翼倾斜度развал нижних крыльев
不倾斜的несклоняемый
不倾斜的аклинальный
不倾斜的驾驶杆неотклонённая ручка управления
不均匀变化的倾斜角速度неравномерно изменяющаяся угловая скорость крена
不对称挠流引起的倾斜крен вследствие несимметричного обтекания
两面倾斜的двухскатный
临界点倾斜线наклонная линия критических точек
主倾斜轴главная ось наклона
主连杆倾斜角угол наклона главного шатуна
倒转倾斜обратное падение
倾斜кренение
船体倾斜кренгование
倾斜船体的кренгование
倾斜косина
倾斜клон
倾斜инклинация
倾斜уклон
倾斜откос
倾斜наклон
倾斜падение
倾斜отклонение
倾斜крен
倾斜покатость
倾斜зеркало с изменяемым наклоном
倾斜валёжка
倾斜наклонное падение
倾斜накрениться
倾斜свес
倾斜уклонение
倾斜пасть
倾斜падать
倾斜падание
倾斜накреняться
倾斜крениться
倾斜万向传动架карданная рамка крена
倾斜不受控制的导弹неуправляемый по крену снаряд
倾斜不失真航测照片свободный от искажения аэроснимок
倾斜不失真航测照片свободный от искажения аэрофотоснимок
倾斜不失真航测照片аэроснимок, свободный от искажения за наклон
倾斜与转弯陀螺指示器гироуказатель крена и поворота
倾斜仪уклономер
倾斜仪инклинометр
倾斜仪креноскоп
倾斜仪инклинатор
倾斜仪клинометр
倾斜伺服传动轴вал сервопривода крена
倾斜伺服拖动装置放大器усилитель сервопривода крена
倾斜位置накренённое положение
倾斜位置наклонное положение
倾斜位贾косое положение
倾斜余量запас крена
倾斜修正量поправка за крен
倾斜俯仰配平指示器указатель балансировки по крену и тангажу
倾斜俯冲наклонное пике
倾斜俯冲наклонное пикирование
倾斜偏差отклонение уклона
倾斜偏航耦合参数параметр связи движений крена и рыскания
倾斜像片перспективный снимок
倾斜共振резонанс колебаний крена
倾斜前缘скошенная кромка
倾斜力偶кренящая пара
倾斜力矩момент крена
倾斜力矩опрокидывающий момент
倾斜力矩кренящий момент
倾斜力矩平衡равновесие моментов крена
倾斜力矩方程уравнение момента крена
倾斜力矩系数коэффициент момента крена
倾斜加速度ускорение в движении крена
倾斜加速度记录器самописец ускорений в движении крена
倾斜助力传动装置放大器усилитель сервопривода крена
倾斜升力наклонная подъёмная сила
倾斜及偏航力矩момент крена и рыскания
倾斜反作用力矩реактивный момент крена
倾斜发射пуск по наклонной траектории
倾斜发射装置上发射的стартующий с наклонной пусковой установки
倾斜变化陀螺仪гироскоп изменений по крену
倾斜台качающаяся платформа
倾斜同步接收机сельсин-приёмник крена
倾斜吹风机翼крыло с косой обдувкой
倾斜和侧滑机动манёвр с креном и скольжением
倾斜和俯仰指示器указатель крена и тангажа
倾斜和俯仰重心центровка по крену и тангажу
倾斜和航向的人工控制在自动 驾驶仪俯仰通路接通时ручное управление креном и курсом при работающем по тангажу автопилоте
倾斜喷射的наклонноструйный
倾斜喷气操纵系统发动机двигатель реактивной системы управления по крену
倾斜喷气舵струйник крена
倾斜喷流наклонная струя
倾斜喷流舵струйный руль крена
倾斜地наискось
倾斜地наискосок
倾斜地带пологая зона
倾斜地部分пологий участок
倾斜垂直尾翼киль с наклоном наружу
倾斜增大不匀неравномерность увеличения крена
倾斜天线антенна с регулируемым наклоном
倾斜失真航摄照片перспективно искажённый аэрофотоснимок
倾斜失真航摄照片перспективно искажённый аэроснимок
倾斜头锥侧置助推器的скошенный носик бокового ускорителя
倾斜头锥侧置助推器的скошенный носок бокового ускорителя
倾斜姿态положение по крену
倾斜安装架наклонный кронштейн
倾斜安装角угол наклонной установки
倾斜定向ориентация по крену
倾斜尖轨наклонный остряк
倾斜工作面наклонный забой
倾斜巷道наклонная выработка
向气流倾斜平板наклонная к потоку пластина
倾斜平行六面体наклонный параллелепипед
倾斜平面плоскость крена
倾斜度величина уклона
倾斜度валкость
倾斜度градиент
倾斜度наклонение
倾斜度развал
倾斜度подуклонка
倾斜度величина крена
倾斜度наклон
靠背倾斜度可调座椅сидение с регулируемым наклоном (спинки)
靠背倾斜度可调座椅сиденье с регулируемым наклоном (спинки)
倾斜角度标шкала углов крена
倾斜座наклонный стол
倾斜延伸段喷管的отклоняемый насадок сопла
倾斜式冲床наклоняемый пресс
倾斜式升降机наклонный подъёмник
倾斜式发射装置наклонная пусковая установка
倾斜式差动压力计наклонный дифференциальный манометр
倾斜式提升机наклонный элеватор
倾斜式测微压力计наклонный микроманометр
倾斜式输送带наклонный конвейер
倾斜式运输机наклонный транспортёр
倾斜式风压表наклонный тягометр
倾斜式风压表наклонный тягомер
倾斜弯曲косой изгиб
倾斜手柄рукоять наклона
倾斜手柄рукоятка наклона
倾斜扰动возмущение по крену
倾斜投影косоугольная проекция
倾斜投影косая проекция
倾斜指令指示器командный указатель крена
倾斜指引针стрелка-указатель команд по крену
倾斜指示器указатель наклона
倾斜指示器кренозадатчик
倾斜指针планка крена
倾斜振动колебания по крену
倾斜振动колебания крена
倾斜控制управление по крену
倾斜角控制управление по каналу крена
倾斜控制装置установка управления кренением
倾斜控制通道канал поперечного управления
倾斜控制通道канал управления по крену
倾斜推进式炉栅наклонно-переталкивающая решетка
倾斜摄影照相перспективное фотографирование
倾斜摄影照相перспективная фотосъёмка
倾斜摄影перспективная съёмка
倾斜摄影侦察перспективная фоторазведка
倾斜摄影术съемка с наклонной осью камеры
倾斜摄影机перспективный фотоаппарат
倾斜摄影航空摄影机аэрофотоаппарат для перспективного фотографирования
倾斜摄影航空照相机舱口玻璃стекло люка аэрофотоаппарата для перспективной съёмки
倾斜摆动阻尼度степень демпфирования поперечных колебаний
倾斜摆动阻尼度степень демпфирования колебаний крена
倾斜摇摆раскачивание по крену
倾斜操纵力усилие для управления по крену
倾斜操纵力усилие для поперечного управления
倾斜操纵反效реверс управления по крену
倾斜操纵品质пилотажные качества в движении крена
倾斜操纵工作状态режим управления по крену
倾斜操纵电动机двигатель управления креном
倾斜方向направление крена
倾斜方向направление наклона
倾斜旋转角наклонный бортовой угол
倾斜机动在横向运 动平面上的манёвр в плоскости поперечного движения
倾斜机动在横向运 动平面上的манёвр по крену
倾斜机动манёвр с креном
倾斜机构механизм наклона
倾斜机械механизм наклона
倾斜板отклоняющий щиток
倾斜板малочная доска
倾斜标记крутизна сигнала
倾斜校准器偏航校准器，俯仰校 准器калибратор по крену по рысканию, по тангажу
倾斜棱柱косая призма
倾斜槽破冰船的кроновая цистерна
倾斜段пологий участок
倾斜油缸гидравлический цилиндр наклона
倾斜波束наклонный луч
倾斜波束天线антенна наклонного луча
倾斜测定инклинометрия
倾斜滑木покат
倾斜滑轨式发射装置стартовая установка с наклонными направляющими
倾斜滚筒отклоняющий барабан
倾斜炉条наклонный колосник
倾斜炉栅燃烧室топка с наклонной решёткой
倾斜炉栅燃烧室топка с наклонной колосниковой решеткой
倾斜炉蓖наклонный колосник
倾斜照相侦察перспективная фоторазведка
倾斜照相机перспективный фотоаппарат
倾斜爪откидная лапа
倾斜爬高пологий набор высоты
倾斜环наклонённое кольцо
倾斜电路цепи канала крена
倾斜的скошенный
倾斜的пологий
倾斜的косой
倾斜的падающий
倾斜的покатый
倾斜的перекошенный
倾斜的клинографический
倾斜皮带输送器наклонный ленточный транспортер
30°倾斜盘旋вираж с углом крена 30°
倾斜看台амфитеатр
倾斜碰撞косое соударение
倾斜磁铁креновой магнит
倾斜稳定стабилизация крена
倾斜稳定стабилизация по крену
倾斜稳定性поперечная устойчивость
倾斜稳定性устойчивость по крену
倾斜稳定状态工作работа в режиме стабилизации крена
倾斜稳定系统стабилизированная по крену система
倾斜稳定系统喷气舵струйный руль системы стабилизации крена
倾斜稳定系统喷气舵струйник системы стабилизации крена
倾斜箕斗提升设备подъём наклонным скипом
倾斜管状压力计наклонный трубчатый манометр
倾斜系数коэффициент наклона
倾斜线наклонная линия
倾斜线линия откоса
倾斜终点位置конечное положение по крену
倾斜罗差倾斜自差креновая девиация
倾斜翻斗起重设备подъём наклонным скипом
倾斜自动同步机сельсин автосин, самосин крена
倾斜稳定自动驾驶仪креновый автопилот
倾斜自差креновая девиация
倾斜航摄照片перспективный аэрофотоснимок
倾斜航摄照片перспективный аэроснимок
倾斜航摄照片纠正投影仪проекционный аппарат для трансформирования перспективных аэроснимков
倾斜航空摄影перспективная аэросъёмка
倾斜航空摄影перспективная аэрофотосъёмка
倾斜航空摄影地形测量перспективная аэрофототопографическая съёмка
倾斜航空摄影机перспективный аэрофотоаппарат
倾斜航空照片立体象对стереопара перспективных аэроснимков
倾斜航迹наклонная траектория полёта
倾斜航迹调定旋钮ручка задатчика наклонных траекторий полёта
倾斜航迹起飞взлёт по крутой траектории
倾斜航迹起飞взлёт по наклонной траектории
倾斜苍坑道沿倾斜方向开采выработка по падению
倾斜荷重наклонная нагрузка
倾斜螺栓элевационный винт
倾斜螺钉элевационный винт
倾斜衰减振动затухающее колебание по крену
倾斜装卸设备погрузо-разгрузочное наклонное устройство
倾斜装置наклонная установка
倾斜角угол откоса
倾斜角угол скоса
倾斜角угол отклонения
倾斜角угол крена
倾斜角угол наклонения
倾斜角угол наклона
倾斜角修正коррекция по углу крена
倾斜角倾角угол наклонения
倾斜角加速度угловое ускорение крена
倾斜角加速度угловое ускорение по крену
倾斜角反馈系统测量电桥измерительный мост системы с обратной связью по углу крена
倾斜角度угол наклона
倾斜角控制управление углом крена
倾斜角控制управление по углу крена
倾斜角控制器件узел управления по углу крена
倾斜角改变程序программа изменения угла крена
倾斜角数据данные об углах крена
倾斜角灵敏阈порог чувствительности по углу крена
倾斜角环状指示器кольцевой указатель угла крена
倾斜角电机放大机электромашинный усилитель наклона
倾斜角自动同步机сельсин автосин, самосин наклона
倾斜角计算始点начало отсчёта угла крена
倾斜角误差наклонная ошибка
倾斜角调整регулирование угла крена
倾斜角选择器задатчик угла крена
倾斜角速度угловая скорость крена
倾斜角速度传感器датчик угловой скорости крена
倾斜角速度反馈系统测量电桥измерительный мост системы с обратной связью по угловой скорости крена
倾斜角速度增大参数параметр увеличения угловой скорости крена
倾斜角速度导数производная по угловой скорости крена
倾斜角速度指示器указатель угловой скорости крена
倾斜角速度控制управление по угловой скорости крена
倾斜角速度控制управление угловой скоростью крена
倾斜角速度稳定стабилизация по угловой скорости крена
倾斜角速度阻尼特性характеристики демпфирования угловой скорости крена
倾斜角限制器天线ограничитель наклона антенны
倾斜角限制器ограничитель наклона
倾斜解算装置решающее устройство по крену
倾斜计угловое лекало
倾斜计креномер
倾斜计клинометр
倾斜误差креновая ошибка
倾斜误差ошибка по крену
倾斜误差наклонная ошибка
倾斜误差信号放大器усилитель сигнала отклонения по крену
倾斜距离наклонная дальность
倾斜距离修正量поправка наклонной дальности
倾斜距离机构механизм наклонной дальности
倾斜轨道наклонная орбита
倾斜转弯导弹ракета, выполняющая разворот с креном
倾斜转炉装铁наклонять конвертор для приёма чугуна
倾斜转炉装铁наклонять конвертер для приёма чугуна
倾斜轴наклонный вал
倾斜轴线ось крена
倾斜轴线ось наклона
倾斜载荷наклонная нагрузка
倾斜载荷斜向荷重наклонная нагрузка
倾斜输送机наклонный конвейер
倾斜输送机倾斜式输送带наклонный конвейер
倾斜输送装置наклонный спуск
倾斜输送装置斜坡наклонный спуск
倾斜运动движение по крену
倾斜运动ось наклона
倾斜运动косое движение
倾斜运动движение крена
倾斜运动中的惯性矩момент инерции в движении крена
倾斜运动参数параметр движения крена
倾斜运动惯性инерция в движении крена
倾斜运动数据информация о движении крена
倾斜运动稳定性устойчивость в движении крена
倾斜运输机наклонный конвейер
倾斜进气道изогнутый воздухозаборник
倾斜进气道отогнутый воздухозаборник
倾斜通道加法器横向操纵сумматор канала поперечного управления
倾斜通道加法器横向操纵сумматор канала крена
倾斜通道接通电门тумблер включения канала крена
倾斜通道放大器усилитель канала крена
倾斜道наклонный канал
倾斜部分пологий участок
倾斜钻井наклонное бурение
倾斜铲土机диагональная лопаточная машина
倾斜镜зеркало с изменяемым наклоном
倾斜阻尼导数производная демпфирования крена
倾斜阻尼旋转导数вращательная производная демпфирования крена
倾斜阻尼系数коэффициент демпфирования колебаний крена
倾斜阻流片отклоняемый спойлер
倾斜阻流片отклоняемый интерцептор
倾斜陀螺仪гироскоп крена
倾斜陀螺гироскоп крена
倾斜陀螺传感器гиродатчик крена
倾斜陀螺稳定器гиростабилизатор кренов
倾斜限动器驾驶杆上упор по крену на ручке управления
倾斜静态特性曲线пологая статическая характеристика
倾斜静稳定性поперечная статическая устойчивость
倾斜面наклон
倾斜面уклон
倾斜驾驶杆负荷力усилия загрузки на ручке управления по крену
倾斜高度клинометрическая высота
偏航时产生的倾斜力矩момент крена, возникающий при рыскании
光学的倾斜仪оптический клинометр
光轴的倾斜скос оптических осей
克服倾斜趋势парировать тенденцию к крену
制动倾斜тормозящее накренение
前后倾斜自由度свобода вращения в вертикальной плоскости (вокруг поперечной оси)
前向倾斜摄影航空摄影机аэрофотоаппарат для перспективного фотографирования вперёд
前方倾斜空中摄影перспективное фотографирование в направлении полёта
前方倾斜航空照相перспективное фотографирование в направлении полёта
副翼倾斜力矩момент крена от элеронов
副翼倾斜角限制器ограничитель угла отклонения элерона
副翼和方向舵倾斜角限制器ограничитель углов отклонения элеронов и руля направления
升降舵倾斜角угол наклона руля высоты
升降舵向上倾斜最大位置положение руля до отказа на верх
半倾斜航空摄影перспективная аэрофотосъёмка с линией горизонта
半倾斜距离由飞机至瞄准点的倾斜距离половинная наклонная дальность
单向倾斜моноклинальное падение
单摆倾斜计маятниковый кренограф
单摆型倾斜指示器указатель крена маятникового типа
卡尔多倾斜回转氧气转炉калдо
向一边倾斜накреняться в сторону
向一边倾斜накреняться в направлении
向左倾斜20°角накреняться на угол 20 влево
向左倾斜накрениться влево
向左倾斜20°角накрениться на угол 20 влево
向左倾斜накреняться влево
向左右舷倾斜с креном на левый правый борт
向…方向倾斜иметь наклон в сторону
唇缘倾斜角如相对于流管轴 线угол наклона обечайки напр. к оси сопла
唇缘倾斜角угол заострения
圆锥倾斜角угол отклонения конуса
在倾斜运动中в движении крена
地层倾斜层倾斜падение пласта
地形倾斜度наклон местности
地形倾斜角угол наклона местности
地形倾斜角угол местности
地面倾斜角угол наклона местности
均匀倾斜浮力плавучесть пловучесть с равномерным креном
坡度倾斜角завал крена
复式倾斜操纵通道дублированный канал управления креном
大角度倾斜航摄照片перспективный аэрофотоснимок с захватом линии горизонта
大角度倾斜航摄照片перспективный аэроснимок с захватом линии горизонта
天线倾斜角угол наклона антенны
天线倾斜角和工作状态转换开关переключатель угла наклона и режима работы антенны
天线倾斜角指示器указатель угла наклона антенны
小角度倾斜航摄照片перспективный аэрофотоснимок без захвата линии горизонта
小角度倾斜航摄照片перспективный аэроснимок без захвата линии горизонта
带倾斜加劲构件柱体цилиндр с наклонными подкрепляющими элементами
带倾斜滑轨的活动式发射装置подвижная пусковая установка с наклонными направляющими
带倾斜滑轨的起飞弹射器стартовая установка с наклонными направляющими
弹道切线倾斜角угол наклона касательной к траектории
急倾斜层крутопадающий пласт
急倾斜矿层крутопадающий пласт
总空气动力矢量倾斜角угол наклона вектора полной аэродинамической силы
指针倾斜крен стрелки
挡土板的倾斜角угол наклона козырька (推土机)
振幅频率响应特性曲线倾斜部分завал частотной характеристики
摄影基线倾斜度наклон базиса фотографирования
摄影基线倾斜наклон базиса фотографирования
改出转弯时减小倾斜角уменьшать угол крена на выходе из разворота
改出转弯时减小倾斜角уменьшить угол крена на выходе из разворота
改出转弯的倾斜角速度угловая скорость крена при выводе (из разворота)
易倾斜性飞机лёгкость кренения
最大倾斜线линия наибольшего ската
最大倾斜线最大坡度线линия наибольшего ската
最大倾斜角конечный угол крена
最大倾斜角速度максимально достижимая угловая скорость крена
最大容许倾斜度предельно допустимый крен
未抵消的残留倾斜непогашенное остаточное кренение
机翼自动倾斜валёжка на крыло
机翼高速自动倾斜趋势тенденция к сваливанию на крыло
机翼高速自动倾斜趋势тенденция к валёжке на крыло
桨叶向后倾斜завал назад (лопасти винта)
横向倾斜боковой наклон
横向倾斜度поперечный наклон
横向倾斜поперёчный крен
横向倾斜боковой крен
横向倾斜поперечный завал
横向倾斜поперечный наклон
横向倾斜仪поперечный кренометр
横向倾斜角угол поперечного крена
横向倾斜角поперечный угол наклона
气泡式倾斜指示器указатель крена с шариком
气缸倾斜角угол развала цилиндров
水平倾斜度горизонтальный наклон
水平倾斜горизонтальный наклон
按水平安定面倾斜角操纵的开舱门装置блокировка открытия створок по углу отклонения стабилизатора
焊件倾斜焊сварка в лодочку
照准面倾斜机构механизм наклона плоскости визирования
照片倾斜角угол наклона снимков
照相倾斜仪фотоинклинометр
球式倾斜和侧滑指示器шариковый указатель крена и скольжения
球式倾斜指示器шариковый указатель крена
球形倾斜仪шариковый кренометр
由自动驾驶仪输入的倾斜速度создаваемая автопилотом скорость крена
电离层倾斜入射探测наклонное зондирование ионосферы
电离层反向-倾斜入射探测возвратно-наклонное зондирование ионосферы
电离层反向一倾斜入射探测возвратно-наклонное зондирование ионосферы
着陆下滑航迹倾斜度наклон посадочной глиссады
稳定的倾斜角установившийся угол крена
稳定航向自动倾斜валёжка стабилизации курса
空中平面倾斜摄影拍摄范围захват местности при воздушном фотографировании при планово-перспективной съёмке
空中平面倾斜摄影拍摄范围захват местности при воздушном фотографировании с помощью триметрогона
等倾斜的изоклинальный
等容倾斜равнообъёмное наклонение
缓倾斜пологое падение
缓倾斜层пологий пласт
缓倾斜层缓倾斜矿床пологий пласт
缓倾斜的пологий
缓倾斜矿床пологий пласт
脉冲顶部倾斜наклон вершины импульса
脉冲顶部倾斜завал на вершине импульса
脉冲顶部倾斜завал вершины импульса
航摄照片恒定倾斜度постоянный наклон аэроснимка
航摄照片横向倾斜度поперечный наклон аэроснимка
航摄照片绝对横向纵向倾斜度абсолютный поперечный продольный наклон аэроснимка
航空倾斜计аэроградиометр
航迹倾斜度наклон траектории полёта
航迹水平倾斜角угол наклона траектории полёта к горизонту
舵倾斜限动器ограничитель отклонения руля
船用舷梯倾斜角угол наклона судового трапа
船舷倾斜角угол развала бортов судна
调节座椅的倾斜度регулировать сидение по наклону
调节座椅的倾斜度регулировать сиденье по наклону
蹬舵倾斜反作用обратная реакция по крену при даче ногой
轨道倾斜角угол отклонения траектории
轨道切线倾斜角угол наклона касательной к траектории
轨道平面倾斜度отклонение плоскости орбиты
转动倾斜装置поворотно-креновая установка
转弯倾斜仪указатель поворота и крена
转弯倾斜度крен на развороте
轮流向两边倾斜крены попеременно в обе стороны
轴线倾斜度перекос осей
轴线歪斜轴线倾斜度перекос осей
阶梯式倾斜炉排наклонная ступенчатая решётка
陀螺倾斜仪гироскопический уклономер
陀螺倾斜仪жироскопический уклономер
陀螺倾斜仪гироскопический кренометр
陀螺倾斜仪гироинклинометр
陀螺仪俯仰和倾斜修正коррекция гироскопа по тангажу и крену
陀螺式倾斜和转弯指示器гироскопический указатель крена и поворота
陀螺式倾斜角指示器гироскопический указатель угла крена
陀螺组合件倾斜завал гироузла
拉环的 限动倾斜度ограничительная склонность
需用倾斜角потребный угол крена
面积倾斜摄影照相перспективно-площадное фотографирование
顺倾斜方向的巷道выработка по падению
Showing first 500 phrases

Get short URL