DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Finances containing 债券 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不记名债券облигация на предъявителя
中期债券среднесрочная облигация (корпоративная облигация со сроком 2-10 лет)
主权债券суверенная облигация
互相变换的债券облигация, которая может быть обменена на обязательства другого типа
企业债券коммерческая облигация
企业债券корпорационная облигация
债券долговые бумаги
债券ценные бумаги
债券债务облигационный долг
债券стоимость облигации
债券发行эмиссия облигаций
债券市场облигационный рынок
债券所有人держатель облигации
债券所有人владелец облигации
债券投资инвестиции в облигации
债券持有人владелец облигации
债券持有人держатель облигации
债券收益率доход по облигациям
债券收益率процент по облигациям
债券溢价надбавка к эмиссионному курсу облигаций
债券计价стоимость облигации
债券认购书подписка на облигации
债券认购款подписка на облигации
债券证书сертификат облигации
债券贷款облигационный займ
债务证券долговые бумаги
公司改组债券реорганизационная облигация
分次还本债券облигации, выпускаемые сериями в разные сроки
募集债券说明书проспект облигационного выпуска
募集债券说明书проспект облигаций
参与分红债券облигация с правом участия (в прибылях)
参与分红债券участвующая в прибылях облигация
参与分红债券облигация участия (в прибылях)
可偿还债券облигация с правом досрочного погашения
可兑换债券конвертируемая облигация
可换股债券конвертируемые облигации (которые можно конвертировать в акции компании-эмитента)
可转换债券конвертируемая облигация
场外债券市场неофициальная биржа
套汇债券арбитражная облигация
应付债券облигации к оплате
按指数偿付的债券индексированная облигация (облигация, основная сумма и процентные платежи по которой индексированы относительно того или иного вида цен)
无息债券беспроцентная облигация
普通抵押债券облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными
未偿付债券обращающиеся облигации
杨基债券долларовые облигации
武士债券облигация "самурай"
流通债券обращающиеся облигации
流通在外的债券обращающиеся облигации
浮动利率债券облигация с "плавающей процентной ставкой" (преимущественно на внутреннем рынке)
结构债券структурированные облигации
绿色债券зелёные облигации (средства, используемые для повышения экологических показателей работы предприятия)
联邦公债券облигации федерального займа
调整债券корректировочная облигация
调整债券урегулирующая облигация
调整债券облигация урегулирования
购回债券выкупаемые облигации
赎回债券облигация с правом досрочного погашения
转售债券ликвидационная облигация
转售债券ликвидационный облигационный заем
转售债券выходной заем
转换债券конвертируемая облигация
债券облигация, погашаемая золотом
银行债券банковская облигация