DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing 债券 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
交易所债券биржевая ценная бумага
债券письменное обязательство
债券бона
债券信用等级оценка платеже способности эмитента по особой шкале
债券发行人эмитент
债券执票人держатель облигации
债券的收回выкуп облигаций
债券облигация государственного займа
债券облигация займа
分息债券облигация с разделённым купоном (долговой инструмент, который первоначально выпускается как нулевокупонная бумага, а в оговоренный срок конвертируется в облигацию, приносящую проценты)
单纯债券денежное обязательство без штрафа
单纯债券безусловное денежное обязательство
发行新债券取代旧债券выпускать новые облигация взамен старых, по которым истекает срок
可兑换债券конвертируемое долговое обязательство
可赎回债券облигация с правом досрочного погашения
合并债券консолидированная ценная бумага
债券облигация займа
国库债券государственная облигация
市政债券облигация муниципальной корпорации
抵押债券облигация, обеспеченная закладной (под недвижимость)
抵押债券долговое обязательство, обеспеченное закладной под недвижимость
按份债券кредиторы, правомочные порознь
政府债券государственные ценные бумаги
无记名债券облигация на предъявителя
短期公债券государственная краткосрочная облигация
系列债券серия облигаций
船舶抵押债券закладная по бодмерее
船舶抵押债券бодмерейный договор (документ, подтверждающий залог судна в качестве обеспечения ссуды)
船货抵押债券закладная по бодмерее
附属债券субординированное долговое обязательство (имеющее в случае взыскания более низкий статус)
附随债券субординированное долговое обязательство (имеющее в случае взыскания более низкий статус)